# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* auth_password_policy
#
#
# Translated by:
# Deepvision - info@deepvision.uz | +998 77-093-0007
# Amon Olimov - amon.bars@gmail.com
# Jonibek Yorqulov - j.yorqulov@deepvision.uz
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev ulugkhujayevmirzohidxon@gmail.com
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:37+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings
#, fuzzy
msgid "Config Settings"
msgstr "Sozlamalarni moslash"

#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_users__display_name
#, fuzzy
msgid "Display Name"
msgstr "Ko‘rsatiladigan nom"

#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__id
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_users__id
#, fuzzy
msgid "ID"
msgstr "ID"

#. module: auth_password_policy
#. odoo-javascript
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_meter.js:0
#, fuzzy
msgid "Medium"
msgstr "O‘rtacha"

#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
#, fuzzy
msgid "Minimum Password Length"
msgstr "Parolning minimal uzunligi"

#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength
#, fuzzy
msgid ""
"Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable."
msgstr ""
"Parollar kamida nechta belgidan iborat bo‘lishi kerakligi, o‘chirish uchun 0 "
"ga o‘rnating."

#. module: auth_password_policy
#. odoo-javascript
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_field.js:0
#, fuzzy
msgid "Password"
msgstr "Parol"

#. module: auth_password_policy
#. odoo-javascript
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_meter.js:0
#, fuzzy
msgid ""
"Required: %s\n"
"\n"
"Hint: to increase password strength, increase length, use multiple words, "
"and use non-letter characters."
msgstr ""
"Talab qilinadi: %s Maslahat: parol mustahkamligini oshirish uchun uzunligini "
"ko‘paytiring, bir nechta so‘z ishlating va harf bo‘lmagan belgilardan "
"foydalaning."

#. module: auth_password_policy
#. odoo-javascript
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_meter.js:0
#, fuzzy
msgid "Strong"
msgstr "Kuchli"

#. module: auth_password_policy
#: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_users
#, fuzzy
msgid "User"
msgstr "Foydalanuvchi"

#. module: auth_password_policy
#. odoo-javascript
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_meter.js:0
#, fuzzy
msgid "Weak"
msgstr "Kuchsiz"

#. module: auth_password_policy
#. odoo-python
#: code:addons/auth_password_policy/models/res_users.py:0
#, fuzzy
msgid ""
"Your password must contain at least %(minimal_length)d characters and only "
"has %(current_count)d."
msgstr ""
"Parolingiz kamida %(minimal_length)d ta belgidan iborat bo‘lishi kerak, "
"hozir esa faqat %(current_count)d ta belgi mavjud."

#. module: auth_password_policy
#. odoo-javascript
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_policy.js:0
#, fuzzy
msgid "at least %s character classes"
msgstr "kamida %s ta belgi toifasi"

#. module: auth_password_policy
#. odoo-javascript
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_policy.js:0
#, fuzzy
msgid "at least %s characters"
msgstr "kamida %s ta belgi"

#. module: auth_password_policy
#. odoo-javascript
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_policy.js:0
#, fuzzy
msgid "at least %s words"
msgstr "kamida %s ta so‘z"

#. module: auth_password_policy
#. odoo-javascript
#: code:addons/auth_password_policy/static/src/password_meter.js:0
#, fuzzy
msgid "no requirements"
msgstr "talablar yo‘q"