Odoo Server saas~18.4+e - en to my translation catalogue (554 entries)

note: module: base odoo-python
en: %s (copy)
my: (ကူးထားသော) %s

note: module: base
en: 1 Hour
my: ၁ နာရီ

note: module: base
en: A - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING
my: A - စိုက်ပျိုးရေး၊ သစ်တောနှင့် ငါးဖမ်းလုပ်ငန်း

note: module: base
en: Access
my: အသုံးပြုခွင့်

note: module: base
en: Access Controls
my: အသုံးပြုခွင့် ထိန်းချုပ်မှုများ

note: module: base
en: Access Groups
my: အသုံးပြုခွင့် အဖွဲ့များ

note: module: base
en: Access Menu
my: အသုံးပြုခွင့် မီနူး

note: module: base odoo-python
en: Access Rights
my: အသုံးပြုခွင့် အခွင့်အရေးများ

note: module: base odoo-python
en: Access Rights Inconsistency
my: အသုံးပြုခွင့် အခွင့်အရေး ကိုက်ညီမှုမရှိခြင်း

note: module: base
en: Access Token
my: အသုံးပြုခွင့် တိုကင်

note: module: base
en: Account Holder
my: အကောင့် ကိုင်ဆောင်သူ

note: module: base
en: Account Holder Name
my: အကောင့် ကိုင်ဆောင်သူ အမည်

note: module: base
en: Account Number
my: အကောင့် နံပါတ်

note: module: base
en: Account Online Payment
my: အကောင့် အွန်လိုင်း ပေးချေမှူ

note: module: base
en: Account SEPA QR Code
my: အကောင့် SEPA QR ကုဒ်

note: module: base
en: Accounting
my: စာရင်းအင်း

note: module: base
en: Action
my: အက်ရှင်

note: module: base
en: Activate
my: သွင်းပါ

note: module: base
en: Active
my: အက်တစ်

note: module: base
en: Add
my: ထည့်

note: module: base
en: Add Languages
my: ဘာသာစကားများ ထည့်ရန်

note: module: base
en: Add a language
my: ဘာသာစကား တစ်ခု ထည့်ရန်

note: module: base odoo-python
en: Address
my: လိပ်စာ

note: module: base
en: Administration
my: စီမံရေးရာ

note: module: base
en: Administrative/Utilities
my: စီမံရေးရာ

note: module: base
en: Administrator
my: အုပ်ချုပ်ရေးမှူး

note: module: base
en: Afghanistan
my: အာဖဂန်နစ္စတန်

note: module: base
en: Africa/Cairo
my: အာဖရိက/ကိုင်ရို

note: module: base
en: Agricultural Store
my: စိုက်ပျိုးရေး ဆိုင်

note: module: base
en: Agriculture
my: စိုက်ပျိုးရေး

note: module: base
en: All
my: အားလုံး

note: module: base
en: Application
my: အပလီကေးရှင်း

note: module: base
en: Apply
my: လုပ်ဆောင်

note: module: base
en: Appointment
my: အပွိုင့်မန့်

note: module: base
en: Appointments
my: အပွိုင့်မန့်များ

note: module: base
en: Appraisals
my: အကဲဖြတ်ခြင်းများ

note: module: base
en: Approvals
my: ခွင့်ပြုချက်များ

note: module: base
en: Approvals - Purchase
my: ဝယ်ယူခွင့်

note: module: base
en: Approvals - Purchase - Stock
my: ဝယ်ယူခွင့် စတော့အခွင့်

note: module: base
en: Apps
my: အက်ပ်များ

note: module: base
en: Apps:
my: အက်ပ်မျာ:

note: module: base
en: Architecture
my: အာခီတက်ချာ

note: module: base
en: Archive
my: ခေါက်သိမ်း

note: module: base
en: Archived
my: သိမ်းဆည်းထားသည်

note: module: base
en: Asia/Bangkok
my: အာရှ/ဘန်ကောက်

note: module: base
en: Asia/Dubai
my: အာရှ/ဒူဘိုင်း

note: module: base
en: Asia/Ho_Chi_Minh
my: အာရှ/ဟိုချီမင်

note: module: base
en: Asia/Hong_Kong
my: အာရှ/ဟောင်ကောင်

note: module: base
en: Asia/Jakarta
my: အာရှ/ဂျကာတာ

note: module: base
en: Asia/Jerusalem
my: အာရှ/ဂျေရုဆလင်

note: module: base
en: Asia/Kuwait
my: အာရှ/ကူဝိတ်

note: module: base
en: Asia/Tokyo
my: အာရှ/တိုကျို

note: module: base
en: Asia/Yangon
my: အာရှ/ရန်ကုန်

note: module: base
en: Asset
my: ပိုင်ဆိုင်မှု

note: module: base
en: Assets
my: ပိုင်ဆိုင်မှူများ

note: module: base
en: Assets Management
my: ပိုင်ဆိုင်မှုစီမံခန့်ခွဲမှု

note: module: base
en: Assets/Fleet bridge
my: ပိုင်ဆိုင်မှု/ယာဉ် (ချိတ်ဆက်ခြင်း)

note: module: base
en: Atlantic/Azores
my: အတ္တလန်တိတ်/Azores

note: module: base
en: Atlantic/Bermuda
my: အတ္တလန်တိတ်/ဘာမြူဒါ

note: module: base
en: Atlantic/Madeira
my: အတ္တလန်တိတ်/မာဒီရာ

note: module: base
en: Atlantic/Stanley
my: အတ္တလန်တိတ်/စတန်လေ

note: module: base
en: Attachment
my: ပူးတွဲ

note: module: base
en: Attachments
my: ပူးတွဲများ

note: module: base
en: Attendances
my: ရုံးတက်မှတ်တမ်း

note: module: base
en: Audit Reports
my: အောဒစ် ရီပို့များ

note: module: base
en: Australia
my: သြစတြေးလျ

note: module: base
en: Austria
my: သြစတြီးယား

note: module: base
en: Author
my: စာရေးသူ

note: module: base
en: Author Name
my: စာရေးသူ အမည်

note: module: base
en: Automation
my: အလိုအလျှောက်လုပ်ဆောင်ချက်

note: module: base
en: B - MINING AND QUARRYING
my: B - သတ္တုတွင်းနှင့် ကျောက်မျက်တူးဖော်ရေးလုပ်ငန်း

note: module: base
en: Background Image
my: နောက်ခံ ရုပ်ပုံ

note: module: base
en: Baht
my: ဘတ်

note: module: base
en: Bakery
my: မုန့်တိုက်

note: module: base
en: Bank
my: ဘဏ်

note: module: base
en: Bank Accounts
my: ဘဏ်အကောင့်များ

note: module: base
en: Bank Address
my: ဘာဏ် လိပ်စာ

note: module: base
en: Bank Identifier Code
my: ဘဏ် အမှတ်အသား ကုဒ်

note: module: base
en: Bank Name
my: ဘာဏ် အမည်

note: module: base
en: Bank account
my: ဘာဏ်အကောင့်

note: module: base
en: Banks
my: ဘာဏ်များ

note: module: base
en: Barcode
my: ဘားကုဒ်

note: module: base odoo-python
en: Barcode %s
my: ဘားကုဒ်%s

note: module: base
en: Base
my: အခြေခံ

note: module: base
en: Batch Payment
my: အတွဲလိုက် ပေးချေမှူများ

note: module: base
en: Before
my: မတိုင်မှီ

note: module: base
en: Bermuda
my: ဘာမြူဒါ

note: module: base
en: Bhutan
my: ဘူတန်

note: module: base
en: Bike Leasing
my: စက်ဘီး အငှား

note: module: base
en: Bookstore
my: စာအုပ်ဆိုင်

note: module: base
en: Bottom Margin (mm)
my: အောက်ခြေ မာဂျင် (mm)

note: module: base
en: C - MANUFACTURING
my: C - ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်း

note: module: base
en: CRM
my: ဆက်ဆံရေး

note: module: base
en: Calendar
my: ပြက္ခဒိန်

note: module: base
en: Cambodia
my: ကမ္ဘောဒီးယား

note: module: base
en: Canada
my: ကနေဒါ

note: module: base
en: Cancel
my: မလုပ်

note: module: base
en: Carpenter
my: လက်သမား

note: module: base
en: Categories
my: အမျိုးအစားများ

note: module: base
en: Category
my: အမျိုးအမည်

note: module: base
en: Certificate
my: အသိအမှတ်ပြု

note: module: base
en: Chile
my: ချီလီ

note: module: base
en: China
my: တရုပ်

note: module: base
en: City
my: မြို့

note: module: base
en: Cleaning Services
my: သန့်ရှင်းရေး လုပ်ငန်း

note: module: base
en: Click & Collect
my: ကိုယ်တိုင်ယူ

note: module: base
en: Close
my: ပိတ်

note: module: base
en: Clothing Store
my: အဝတ်အထည် စတိုး

note: module: base
en: Cloud Storage
my: Cloud တွင် သိမ်းခြင်း

note: module: base
en: Code
my: ကုဒ်

note: module: base
en: Colombia
my: ကိုလမ်ဘီယာ

note: module: base
en: Color
my: အရောင်

note: module: base
en: Color Index
my: အရောင်ညွှန်းကိန်း

note: module: base
en: Comment
my: ကော်မန့်

note: module: base
en: Commercial Entity
my: ကူးသန်းရောင်းဝယ် အဖွဲ့အစည်း

note: module: base
en: Commission
my: ကော်မရှင်

note: module: base
en: Companies
my: ကုမ္ပဏီများ

note: module: base odoo-python
en: Company
my: ကုမ္ပဏီ

note: module: base odoo-python
en: Company %(company_name)s is not in the allowed companies for user %(user_name)s (%(company_allowed)s).
my: ကုမ္ပဏီ %(company_name)s သည် %(user_name)s အားခွင့်ပြုထားသော {(%(company_allowed)s)} တွင်မပါဝင်ပါ။

note: module: base
en: Company Details
my: ကုမ္ပဏီ၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များ

note: module: base odoo-python
en: Company ID
my: ကုမ္ပဏီ ID

note: module: base
en: Company ID Label
my: ကုမ္ပဏီ ID Label

note: module: base
en: Company Logo
my: ကုမ္ပဏီ လိုဂို

note: module: base
en: Company Name
my: ကုမ္ပဏီ အမည်

note: module: base
en: Company Rate
my: ကုမ္ပဏီ နှုန်းထား

note: module: base
en: Company Type
my: ကုမ္ပဏီ အမျိုးအစား

note: module: base
en: Complete Name
my: အမည် အပြည့်အစုံ

note: module: base
en: Compute
my: တွက်

note: module: base
en: Computer
my: ကွန်ပျူတာ

note: module: base
en: Configuration
my: ပြင်ဆင်ရန်

note: module: base
en: Confirm
my: အတည်ပြုသည်

note: module: base
en: Confirm Password
my: စကားဝှက် အတည်ပြု

note: module: base
en: Construction
my: ဆောက်လုပ်ရေး

note: module: base
en: Consulting Services
my: အကြံပေး ဝန်ဆောင်မှူလုပ်ငန်းများ

note: module: base
en: Contact
my: ဆက်သွယ်ရန်

note: module: base
en: Contact / Address
my: ဆက်သွယ်ရန် / လိပ်စာ

note: module: base
en: Contact Form
my: ဆက်သွယ်ရန် ဖောင်ပုံစံ

note: module: base
en: Contact Tag
my: ဆက်သွယ်သည့် တက်ဂ်

note: module: base
en: Contact Tags
my: ဆက်သွယ်သည့် တက်ဂ်များ

note: module: base
en: Contacts
my: အဆက်အသွယ်များ

note: module: base
en: Contract - Signature
my: စာချုပ် - လက်မှတ်

note: module: base
en: Countries
my: နိုင်ငံများ

note: module: base
en: Country
my: နိုင်ငံ

note: module: base
en: Country Calling Code
my: နိုင်ငံခေါ်ဆိုမှုကုဒ်

note: module: base
en: Country Code
my: နိုင်ငံ ကုဒ်

note: module: base
en: Country Group
my: နိုင်ငံ အုပ်စု

note: module: base
en: Country Groups
my: နိုင်ငံ အုပ်စုများ

note: module: base
en: Country Name
my: နိုင်ငံအမည်

note: module: base
en: Create
my: အသစ်ဖန်တီး

note: module: base
en: Create Access
my: ဖန်တီးခွင့်

note: module: base
en: Create Date
my: ဖန်တီးသောနေ့

note: module: base
en: Create a Bank
my: ဘာဏ်တစ်ခု ဖန်တီးရန်

note: module: base
en: Created by
my: ဖန်တီးသူ

note: module: base
en: Created on
my: တည်ဆောက်သည့်အချိန်

note: module: base
en: Creation Date
my: ဖန်တီးသောရက်စွဲ

note: module: base
en: Currencies
my: ငွေကြေးများ

note: module: base
en: Currency
my: ငွေကြေး

note: module: base
en: Currency Rate
my: ငွေလဲနှုန်း

note: module: base
en: Customers
my: ဖောက်သည်များ

note: module: base
en: D - ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY
my: D - လျှပ်စစ်၊ ဓာတ်ငွေ့၊ ရေနွေးငွေ့နှင့် လေအားလုပ်ငန်းများ

note: module: base
en: Dashboard
my: ဒက်ရှ်ဘုတ်

note: module: base
en: Dashboards
my: ဒက်ရှ်ဘုတ်များ

note: module: base
en: Database
my: ဒေတာဘေ့စ်

note: module: base odoo-python
en: Date
my: နေ့စွဲ

note: module: base
en: Date Format
my: နေ့စွဲ ပုံစံ

note: module: base odoo-python
en: Date format
my: နေ့စွဲ ပုံစံ

note: module: base
en: Days
my: ရက်

note: module: base
en: Decimal Accuracy
my: ဒဿမ တိကျမှူ

note: module: base
en: Decimal Places
my: ဒဿမ နေရာများ

note: module: base
en: Decimal Separator
my: ဒဿမ ပိုင်းခြားချက်

note: module: base
en: Default Company
my: ပုံမှန် ကုမ္ပဏီ

note: module: base
en: Default Values
my: ပုံမှန် တန်ဖိုးများ

note: module: base
en: Delete
my: ဖျက်

note: module: base
en: Delete Access
my: ဖျက်ခွင့်

note: module: base
en: Delivery
my: ဒလီဗာရီ

note: module: base odoo-python
en: Delivery Address
my: ပို့ဆောင်ရန် လိပ်စာ

note: module: base
en: Demo
my: ဒီမို

note: module: base
en: Description
my: ဖော်ပြချက်

note: module: base
en: Direction
my: ဉီးတည်ရာ

note: module: base
en: Disable
my: မလုပ်နိုင်ပါ

note: module: base
en: Discard
my: မလုပ်တော့

note: module: base
en: Discuss
my: ဆွေးနွေးရန်

note: module: base
en: Display Name
my: ပြသသော အမည်

note: module: base
en: Document
my: စာရွက်စာတမ်း

note: module: base
en: Document Template
my: စာရွက် ပုံစံ

note: module: base
en: Documents
my: စာရွက်စာတမ်း(များ)

note: module: base
en: Done
my: ပြီးဆုံးသည်

note: module: base
en: Download
my: ဒေါင်းလုဒ်

note: module: base
en: Duration
my: ကြာချိန်

note: module: base
en: E - WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES
my: E - ရေပေးဝေရေး၊ မိလ္လာစနစ်နှင့် စွန့်ပစ်ပစ္စည်းစီမံခန့်ခွဲမှုလုပ်ငန်း

note: module: base
en: Education
my: ပညာရေး

note: module: base
en: Egypt
my: အီဂျစ်

note: module: base
en: Electronic Store
my: လျှပ်စစ် ဆိုင်

note: module: base odoo-python
en: Email
my: အီးမေးလ်

note: module: base
en: Email Marketing
my: အီးမေးလ် မားကက်တင်း

note: module: base
en: Email Signature
my: အီမေးလ် လက်မှတ်

note: module: base
en: Employee
my: ဝန်ထမ်း

note: module: base
en: Employee Hourly Cost
my: ဝန်ထမ်း နာရီအလိုက် ကုန်ကျစရိတ်

note: module: base
en: Employee Hourly Wage
my: ဝန်ထမ်း နာရီအလိုက် လုပ်အားခ

note: module: base
en: Employees
my: ဝန်ထမ်းများ

note: module: base
en: Energy supply
my: စွမ်းအင်

note: module: base
en: Entertainment
my: ဖျော်ဖြေရေး

note: module: base
en: Equity
my: အရင်းအနှီး

note: module: base
en: Error
my: အယ်ရာ

note: module: base
en: Eurasian Economic Union
my: ယူရေရှားစီးပွားရေးသမဂ္ဂ

note: module: base
en: European Union
my: ဥရောပသမဂ္ဂ

note: module: base
en: Events
my: ပွဲများ

note: module: base
en: Expenses
my: အသုံးစရိတ်များ

note: module: base
en: Expiration Date
my: သက်တမ်းကုန်ရက်

note: module: base
en: Export
my: အိတ်စ်ပို့

note: module: base
en: Export Translation
my: ဘာသာပြန် ထုတ်ပါ

note: module: base
en: Extraterritorial
my: ပိုင်နက်စီးပွားရေး

note: module: base
en: F - CONSTRUCTION
my: F - ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်း

note: module: base
en: Failed
my: မအောင်မြင်

note: module: base
en: Fed. States
my: တိုင်း နှင့် ပြည်နယ်များ

note: module: base
en: Field Service
my: ကွင်းဆင်းဝန်ဆောင်မှု

note: module: base
en: File
my: ဖိုင်

note: module: base
en: Filter
my: စစ်ထုတ်ခြင်း

note: module: base
en: Filter Name
my: စစ်ထုတ်ခြင်း အမည်

note: module: base
en: Filter domain
my: စစ်ထုတ်ခြင်း ဒိုမိန်း

note: module: base
en: Filters
my: စစ်ထုတ်ခြင်းများ

note: module: base
en: Finance/Insurance
my: ငွေကြေး/အာမခံ

note: module: base
en: First Activity
my: ဉီးဆုံး လုပ်ဆောင်ခဲ့ချိန်

note: module: base
en: First Day of Week
my: ရက်သတ္တပါတ်၏ ဦးဆုံးနေ့

note: module: base
en: Fleet
my: ယာဉ်အုပ်စု

note: module: base
en: Food
my: အစားအစာ

note: module: base
en: Food/Hospitality
my: အစားအသောက်/ဧည့်ဝတ်ပြုရေး

note: module: base
en: Form
my: ဖောင်

note: module: base odoo-python
en: Format
my: ဖော်မက်

note: module: base
en: Friday
my: သောကြာ

note: module: base
en: From
my: မှ

note: module: base
en: Frontdesk
my: ဧည့်ကြို စားပွဲ

note: module: base
en: Full Name
my: အမည် အပြည့်အစုံ

note: module: base
en: Furniture Store
my: ပရိဘောဂ ဆိုင်

note: module: base
en: G - WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES
my: G - ကုန်သွယ် ရောင်းဝယ်ရေးနှင့် မော်တော်ယာဉ်ပြင်ဆင်ရေးလုပ်ငန်း

note: module: base
en: Gamification
my: ဂိမ်းဖန်တီးခြင်း

note: module: base
en: General Information
my: အထွေထွေ အချက်အလက်

note: module: base
en: General Settings
my: အထွေထွေ ဆက်တင်များ

note: module: base
en: Global
my: ဂလိုဘယ်

note: module: base
en: Google Calendar
my: ဂူဂဲ ပြက္ခဒိန်

note: module: base
en: Google Gmail
my: ဂူဂဲ ဂျီမေးလ်

note: module: base
en: Google Maps
my: ဂူဂဲ မြေပုံ

note: module: base
en: Google Users
my: ဂူဂဲ သုံးသူများ

note: module: base
en: Google places autocompletion
my: နေရာများ အလိုလျှောက်ဖြည့်ဖြင်း(ဂူဂဲ )

note: module: base
en: Greenwich
my: ဂရင်းနစ်

note: module: base
en: Group
my: အုပ်စု

note: module: base
en: Group Name
my: အုပ်စု အမည်

note: module: base odoo-python
en: Groups
my: အုပ်စုများ

note: module: base
en: Gulf Cooperation Council (GCC)
my: ပင်လယ်ကွေ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးကောင်စီ (GCC)

note: module: base
en: H - TRANSPORTATION AND STORAGE
my: H - သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် သိုလှောင်ရေးလုပ်ငန်း

note: module: base
en: Health/Social
my: ကျန်းမာရေး/လူမှူရေး

note: module: base
en: Help
my: အကူအညီ

note: module: base
en: History
my: သမိုင်း

note: module: base
en: Home Action
my: ဟုမ်း လုပ်ဆောင်ချက်

note: module: base
en: Hours
my: နာရီ

note: module: base
en: Households
my: အိမ်ထောင်မှူ

note: module: base
en: I - ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES
my: I - အခြေခံအိမ်ရာနှင့် အစားအသောက်ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်း

note: module: base
en: ID
my: နံပါတ်

note: module: base
en: IP Address
my: အိုင်ပီ လိပ်စာ

note: module: base
en: ISO Code
my: ISO ကုဒ်

note: module: base
en: ISO code
my: ISO ကုဒ်

note: module: base
en: IT/Communication
my: နည်းပညာ/ဆက်သွယ်ရေး

note: module: base
en: Icon
my: အိုင်ကွန်

note: module: base
en: Image
my: ရုပ်ပုံ

note: module: base
en: Import
my: အင်ပို့

note: module: base
en: Import / Export
my: အသွင်း / အထုတ်

note: module: base
en: Import Translation
my: ဘာသာပြန် သွင်းပါ

note: module: base
en: Industries
my: လုပ်ငန်း အမျိုးအစားများ

note: module: base
en: Industry
my: စက်မှူလုပ်ငန်း

note: module: base
en: Information
my: အချက်အလက်

note: module: base
en: Install Language
my: ဘာသာစကား သွင်းရန်

note: module: base
en: Internal Groups
my: အတွင်းပိုင်း အုပ်စုများ

note: module: base
en: Internal Users
my: စနစ်အတွင်းပိုင်း အသုံးပြုသူများ

note: module: base
en: Internal notes...
my: အတွင်းပိုင်းမှတ်စုများ...

note: module: base
en: Inventory
my: ပစ္စည်းစာရင်း

note: module: base
en: Invoice
my: ပြေစာ

note: module: base odoo-python
en: Invoice Address
my: ပြေစာလိပ်စာ

note: module: base
en: Iran
my: အီရန်

note: module: base
en: Iraq
my: အီရတ်

note: module: base
en: Ireland
my: အိုင်ယာလန်

note: module: base
en: Israel
my: အစ္စရေး

note: module: base
en: Italy
my: အီတလီ

note: module: base
en: J - INFORMATION AND COMMUNICATION
my: J - သတင်းအချက်အလက်နှင့် ဆက်သွယ်ရေးလုပ်ငန်း

note: module: base
en: Jamaica
my: ဂျမေကာ

note: module: base
en: Japan
my: ဂျပန်

note: module: base
en: Jersey
my: ဂျာစီ

note: module: base
en: Job Position
my: ရာထူး

note: module: base
en: Jordan
my: ဂျော်ဒန်

note: module: base
en: K - FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES
my: K - ငွေကြေးနှင့် အာမခံလုပ်ငန်း

note: module: base
en: Key
my: ကီး

note: module: base
en: Knowledge
my: အသိပညာ

note: module: base
en: Kuwait
my: ကူဝိတ်

note: module: base
en: Kyat
my: ကျပ်

note: module: base
en: L - REAL ESTATE ACTIVITIES
my: L - အိမ်ခြံမြေအကျိုးဆောင်လုပ်ငန်း

note: module: base
en: Language
my: ဘာသာစကား

note: module: base
en: Language Export
my: ဘာသာစကား ထုတ်ပါ

note: module: base
en: Language Import
my: ဘာသာစကား သွင်းပါ

note: module: base
en: Language Name
my: ဘာသာစကား အမည်

note: module: base odoo-python
en: Language code cannot be modified.
my: ဘာသာစကားကုဒ်ကို ပြင်လို့မရပါ။

note: module: base
en: Languages
my: ဘာသာစကားများ

note: module: base
en: Laos
my: လာအို

note: module: base
en: Last Activity
my: နောက်ဆုံး လုပ်ဆောင်ခဲ့ချိန်

note: module: base
en: Last IP Address
my: နောက်ဆုံး အိုင်ပီလိပ်စာ

note: module: base
en: Last Updated by
my: နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သူ

note: module: base
en: Last Updated on
my: နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ချိန်

note: module: base
en: Learn More
my: ထပ်မံ လေ့လာရန်

note: module: base
en: Left Margin (mm)
my: ဘယ်ဘက် မာဂျင် (mm)

note: module: base
en: Left-to-Right
my: ဘယ် မှ ညာ

note: module: base
en: Level
my: လယ်ဗယ်

note: module: base
en: Line
my: လိုင်း

note: module: base
en: Lines
my: လိုင်းများ

note: module: base
en: Link Tracker
my: လင့်ခ်နှိပ်ချက်ခြေရာခံခြင်း

note: module: base
en: List
my: စာရင်း

note: module: base
en: Locale Code
my: Locale ကုဒ်

note: module: base
en: Localization
my: ဘာသာစကား

note: module: base
en: Log
my: မှတ်

note: module: base
en: Login
my: လော့အင်

note: module: base
en: Logs
my: လော့ဂျ်များ

note: module: base
en: M - PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES
my: M - ပညာရပ်ဆိုင်ရာ၊ သိပ္ပံနှင့် နည်းပညာလုပ်ငန်း

note: module: base
en: Maintenance
my: မွန်းမံပြင်ဆင်ရေး

note: module: base
en: Manufacturing
my: ထုတ်လုပ်ရေး

note: module: base
en: Margins by Products
my: ပစ္စည်း အလိုက် မာဂျင်

note: module: base
en: Margins in Sales Orders
my: အရောင်း အော်ဒါ များမှ မာဂျင်

note: module: base
en: Marketing
my: မားကက်တင်း

note: module: base
en: Marketing Automation
my: အလိုအလျှောက် မားကက်တင်း

note: module: base
en: Marketing Card
my: မားကက်တင်း ကဒ်

note: module: base
en: Meeting Rooms
my: မီတင်ခန်းများ

note: module: base
en: Members
my: အဖွဲ့ဝင်များ

note: module: base
en: Menu
my: မီနူး

note: module: base
en: Menus
my: မီနူးများ

note: module: base
en: Merge
my: ပေါင်း

note: module: base
en: Merge Automatically
my: အလိုအလျှောက်ပေါင်း

note: module: base
en: Merge Automatically all process
my: အလိုအလျှာက်ပေါင်းရန်

note: module: base
en: Merge Contacts
my: ဆက်သွယ်ရန်များပေါင်းရန်

note: module: base
en: Merge Partner Line
my: ပါတနာလိုင်းများပေါင်း

note: module: base
en: Message
my: မက်ဆေ့ဂျ်

note: module: base
en: Mining
my: တူးဖော်ရေး

note: module: base
en: Misc
my: အထွေထွေ

note: module: base
en: Mobile
my: မိုဘိုင်း

note: module: base
en: Model
my: မော်ဒယ်

note: module: base
en: Model Description
my: မော်ဒယ် ဖော်ပြချက်

note: module: base
en: Model Domain
my: မော်ဒယ် ဒိုမိန်း

note: module: base
en: Model Name
my: မော်ဒယ် အမည်

note: module: base
en: Models
my: မော်ဒယ်များ

note: module: base
en: Module
my: မော်ဂျူး

note: module: base
en: Module Info
my: မော်ဂျူး အချက်အလက်

note: module: base
en: Monday
my: တနင်္လာ

note: module: base
en: Mongo
my: မွန်ဂို

note: module: base
en: Mongolia
my: မွန်ဂိုလီးယား

note: module: base
en: Months
my: လ

note: module: base
en: Myanmar
my: မြန်မာ

note: module: base
en: N - ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES
my: N - စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် အထောက်အပံ့ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများ

note: module: base odoo-python
en: Name
my: အမည်

note: module: base
en: Name:
my: အမည် :

note: module: base
en: None
my: (None)မသတ်မှတ်

note: module: base odoo-python
en: Normal
my: ပုံမှန်

note: module: base
en: Note
my: မှတ်စု

note: module: base
en: Notes
my: မှတ်စုများ

note: module: base
en: Number of Companies
my: ကုမ္ပဏီ အရေအတွက်

note: module: base
en: O - PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE; COMPULSORY SOCIAL SECURITY
my: O - အများပြည်သူအုပ်ချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေး၊ လူမှုဖူလုံရေးလုပ်ငန်း

note: module: base
en: OdooBot
my: အိုဒူးဘော့

note: module: base
en: Ok
my: အိုကေ

note: module: base
en: Open
my: ဖွင့်

note: module: base
en: Order
my: အော်ဒါ

note: module: base
en: Other
my: အခြား

note: module: base
en: Other Services
my: အခြား ဝန်ဆောင်မှူ

note: module: base
en: Outlook Calendar
my: Outlook ပြက္ခဒိန်

note: module: base
en: Overwrite Existing Terms
my: လက်ရှိအသုံးအနှုန်းများကိုပါပြင်ရန်

note: module: base
en: Owner
my: ပိုင်ရှင်

note: module: base
en: P - EDUCATION
my: P - ပညာရေးလုပ်ငန်း

note: module: base
en: POS - Sale Margin
my: POS - အရောင်း မာဂျင်

note: module: base
en: Paper Format
my: စာရွက် ဖော်မက်

note: module: base
en: Paper format
my: စာရွက် ဖော်မက်

note: module: base
en: Parent Company
my: မိခင် ကုမ္ပဏီ

note: module: base
en: Partner
my: မိတ်ဖက်

note: module: base
en: Partners
my: ပါတနာများ

note: module: base
en: Payment
my: ငွေပေးချေမှု

note: module: base
en: Payment Providers
my: ပေးချေမှူ ဝန်ဆောင်သူများ

note: module: base
en: Payroll
my: လစာပေး

note: module: base
en: Personal
my: ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ

note: module: base odoo-python
en: Phone
my: ဖုန်း

note: module: base
en: Planning
my: စီစဉ်ခြင်း

note: module: base
en: Point of Sale
my: ပွိုင့်အော့ဖ်ဆေး

note: module: base
en: Pounds
my: ပေါင်

note: module: base
en: Preferences
my: စိတ်ကြိုက် အပြင်အဆင်

note: module: base
en: Priority
my: ဉီးစားပေး

note: module: base
en: Project
my: ပရောဂျက်

note: module: base
en: Public Administration
my: အုပ်ချုပ်ရေး လုံခြုံရေး

note: module: base
en: Purchase
my: အဝယ်

note: module: base
en: Purchase Agreements
my: အဝယ် သဘောတူညီချက်များ

note: module: base
en: Pya
my: ပြား

note: module: base
en: Q - HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES
my: Q - လူသားကျန်းမာရေးနှင့် လူမှုဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများ

note: module: base
en: Quality
my: အရည်အသွေး

note: module: base
en: R - ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION
my: R - အနုပညာ၊ ဖျော်ဖြေရေးနှင့် အားကစားလုပ်ငန်း

note: module: base
en: Read Access
my: ဖတ်ခွင့်

note: module: base
en: Real Estate
my: အိမ်ခြံမြေ

note: module: base
en: Recruitment
my: ဝန်ထမ်းခန့်

note: module: base
en: Reference
my: မှီငြမ်းချက်

note: module: base
en: Referrals
my: အညွန်းများ

note: module: base
en: Related Company
my: သက်ဆိုင်သော  ကုမ္ပဏီ

note: module: base
en: Related Partner
my: သက်ဆိုင်သော ပါတနာ

note: module: base
en: Remaining
my: ပေးရန်ကျန်

note: module: base
en: Remove
my: ဖယ်ရှား

note: module: base
en: Rental
my: အငှား

note: module: base
en: Repairs
my: ပစ္စည်းပြင်

note: module: base
en: Report
my: ရီပို့

note: module: base
en: Reporting
my: ရီပို့ တင်ပြခြင်း

note: module: base
en: Reports
my: အစီရင်ခံစာများ

note: module: base
en: Required
my: လိုအပ်သည်

note: module: base
en: Resource
my: အရင်းအမြစ်

note: module: base
en: Restaurant
my: စားသောက်ဆိုင်

note: module: base
en: Retail
my: လက်လီရောင်းချခြင်း

note: module: base
en: Right Margin (mm)
my: ညာဘက် မာဂျင် (mm)

note: module: base
en: Right-to-Left
my: ညာ မှ ဘယ်

note: module: base
en: Role
my: ကဏ္ဍ

note: module: base
en: Room
my: အခန်း

note: module: base
en: Rule
my: ရူးလ်

note: module: base
en: S - OTHER SERVICE ACTIVITIES
my: S - အခြားဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများ

note: module: base
en: SEPA Countries
my: SEPA နိုင်ငံများ

note: module: base
en: Sale
my: အရောင်း

note: module: base
en: Sale Commission: Margin
my: အရောင်း ကော်မရှင်: မာဂျင်

note: module: base
en: Sale Mrp Margin
my: အရောင်း MRP မာဂျင်

note: module: base
en: Sale Stock Margin
my: အရောင်း စတော့ မာဂျင်

note: module: base
en: Sales
my: အရောင်းများ

note: module: base
en: Sales & Purchase
my: အရောင်း နှင့် အဝယ်

note: module: base
en: Sales Expense Margin
my: အရောင်း အသုံးစရိတ် မာဂျင်

note: module: base
en: Sales Teams
my: အရောင်းအဖွဲ့များ

note: module: base
en: Salesperson
my: အရောင်းသမား

note: module: base
en: Saturday
my: စနေ

note: module: base
en: Scientific
my: သိပ္ပံ

note: module: base
en: Search
my: ရှာဖွေ

note: module: base
en: Secondary Color
my: ဒုတိယ အရောင်

note: module: base
en: Send Money
my: ငွေလွှဲ

note: module: base
en: Services
my: ဝန်ဆောင်မှူများ

note: module: base
en: Session
my: ဆက်ရှင်

note: module: base
en: Settings
my: အပြင်အဆင်များ

note: module: base
en: Sign
my: ဆိုင်း(လက်မှတ်)

note: module: base
en: Singapore
my: စင်ကာပူ

note: module: base
en: Size
my: အရွယ်အစား

note: module: base
en: South America
my: တောင်အမေရိက

note: module: base
en: Standard
my: စံ

note: module: base
en: State
my: အခြေအနေ

note: module: base
en: State Code
my: အခြေအနေ ကုဒ်

note: module: base
en: State Name
my: အခြေအနေအမည်

note: module: base
en: State Required
my: အခြေအနေ လိုအပ်သည်

note: module: base
en: Status
my: အခြေအနေ

note: module: base
en: Street
my: လမ်း

note: module: base
en: Street 2...
my: လမ်း ၂...

note: module: base
en: Street...
my: လမ်း...

note: module: base
en: Subscriptions
my: ဝန်ဆောင်ခြင်းများ

note: module: base
en: Sunday
my: တနင်္ဂနွေ

note: module: base
en: Surveys
my: စစ်တမ်းများ

note: module: base
en: Switch to
my: ဘာသာစကား

note: module: base
en: Switch to language
my: ဘာသာစကား ပြောင်းပါ

note: module: base
en: Switzerland and Liechtenstein
my: ဆွစ်ဇာလန်နှင့် လစ်ချ်တင်စတိန်း

note: module: base
en: Symbol
my: သင်္ကေတ

note: module: base
en: T - ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; UNDIFFERENTIATED GOODS- AND SERVICES-PRODUCING ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS FOR OWN USE
my: T - အိမ်ထောင်စုများ၏ အလုပ်ရှင်အဖြစ်လုပ်ကိုင်မှုများ

note: module: base
en: Tag
my: တက်ဂ်

note: module: base
en: Tags
my: တက်(ဒ်)များ

note: module: base
en: Target
my: တားဂက်

note: module: base
en: Task Logs
my: တာဝန် မှတ်တမ်းများ

note: module: base odoo-python
en: Tax ID
my: အခွန် အိုင်ဒီ

note: module: base
en: Text
my: စာသား

note: module: base
en: Thailand
my: ထိုင်း

note: module: base
en: The URL code of the language must be unique!
my: ဘာသာစကား၏ URL ကုဒ်သည် တုနှိုင်းမဲ့ ဖြစ်သင့်သည်!

note: module: base
en: The code of the language must be unique!
my: ဘာသာစကား၏ ကုဒ် သည် တုနှိုင်းမဲ့ ဖြစ်သင့်သည်!

note: module: base odoo-python
en: The language %s is not installed.
my: %s ဘာသာစကား ကို မသွင်းခဲ့ပါ။

note: module: base
en: The name of the language must be unique!
my: ဘာသာစကား၏ အမည်သည် တုနှိုင်းမဲ့ ဖြစ်သင့်သည်!

note: module: base
en: Theme
my: အရောင်အပြင်အဆင်

note: module: base
en: Thousands Separator
my: ထောင်ဂဏန်း ပိုင်းခြားချက်

note: module: base
en: Thursday
my: ကြာသပတေး

note: module: base
en: Time Format
my: အချိန် ပုံစံ

note: module: base
en: Time Off
my: နားခွင့်

note: module: base
en: Timer
my: အချိန်မှတ်

note: module: base
en: Timesheets
my: အချိန်ဇယားများ

note: module: base
en: Timezone
my: အချိန်ဇုန်

note: module: base
en: To
my: အထိ

note: module: base
en: To Do
my: လုပ်ရန်

note: module: base
en: To-Do
my: လုပ်ရန်

note: module: base
en: Top Margin (mm)
my: အပေါ်ဘက် မာဂျင် (mm)

note: module: base
en: Translations
my: ဘာသာပြန်ဆိုမှူများ

note: module: base
en: Transportation/Logistics
my: သွားလာရေး/ပို့ဆောင်ရေး

note: module: base
en: Tuesday
my: အင်္ဂါ

note: module: base
en: Type
my: အမျိုးအစား

note: module: base
en: U - ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES
my: U - အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများနှင့် လုပ်ငန်းများ

note: module: base
en: UCT
my: ယူစီတီ

note: module: base
en: UK
my: ယူကေ

note: module: base
en: URL
my: ယူအာအလ်

note: module: base
en: URL Code
my: ယူအာအလ် ကုဒ်

note: module: base
en: UTC
my: ယူတီစီ

note: module: base
en: Ukraine
my: ယူကရိန်း

note: module: base odoo-python
en: Uninstall
my: ဖြုတ်

note: module: base
en: United States
my: ယူနိုက်တက် စတိတ်

note: module: base odoo-python
en: Unknown
my: မသိ

note: module: base
en: Updatable
my: အပ်ဒိတ်နိုင်သည်

note: module: base
en: Update
my: အပ်ဒိတ်

note: module: base
en: Update Apps List
my: အက်ပ်စာရင်း အပ်ဒိတ်

note: module: base
en: Update Module
my: မော်ဂျူးအပ်ဒိတ်

note: module: base
en: Update Module List
my: မော်ဂျူးစာရင်း အပ်ဒိတ်

note: module: base
en: Update Record
my: ရက်ကော့ အပ်ဒိတ်

note: module: base
en: Update Related Model
my: သက်ဆိုင်သော မော်ဒယ် အပ်ဒိတ်

note: module: base
en: Upgrade
my: အပ်ဂရိတ်

note: module: base
en: Url
my: ယူအာအယ်

note: module: base
en: Use css margins
my: css မာဂျင် သုံး

note: module: base
en: User
my: အသုံးပြုသူ

note: module: base
en: User Devices
my: ဝင်ရောက်ထားသော စက်များ

note: module: base
en: User devices
my: ဝင်ရောက်ထားသော စက်များ

note: module: base
en: Username
my: အသုံးပြုသူအမည်

note: module: base odoo-python
en: Users
my: အသုံးပြုသူများ

note: module: base
en: Users & Companies
my: အသုံးပြုသူများ နှင့် ကုမ္ပဏီများ

note: module: base
en: Value
my: တန်ဖိုး

note: module: base
en: Vendor
my: ရောင်းချသူ

note: module: base
en: Vendors
my: ရောင်းချသူများ

note: module: base
en: View
my: ဗျူး

note: module: base
en: View Name
my: ဗျူးအမည်

note: module: base
en: View Type
my: ဗျူးအမျိုးအစား

note: module: base
en: Views
my: ဗျူးများ

note: module: base odoo-python
en: Warning
my: ❗သတိပေးချက်

note: module: base
en: Water supply
my: ရေသန့် နှင့် ရေပေးဝေရေး

note: module: base
en: Website
my: ဝဘ်ဆိုဒ်

note: module: base
en: Wednesday
my: ဗုဒ္ဓဟူး

note: module: base
en: Weeks
my: ရက်သတ္တပါတ်

note: module: base
en: Wholesale/Retail
my: လက်လီ/လက်ကား

note: module: base
en: Won
my: အောင်မြင်

note: module: base
en: Work Entries
my: အလုပ်မှတ်တမ်းများ

note: module: base
en: Write Access
my: ပြင်ခွင့်

note: module: base
en: Yuan
my: ယွမ်

note: module: base
en: ZIP
my: စာတိုက် သင်္ကေတ

note: module: base
en: Zip
my: စာတိုက် သင်္ကေတ

note: module: base
en: Zip Required
my: စာတိုက်ကုဒ် လိုအပ်သည်

note: module: base
en: account
my: အကောင့်

note: module: base
en: e.g. Follow-up
my: ဉပမာ- Follow - up

note: module: base
en: e.g. French
my: ဉပမာ- ပြင်သစ်

note: module: base
en: e.g. John Doe
my: ဉပမာ- ဂျွန်ဒိုး

note: module: base
en: e.g. Lumber Inc
my: ဉပမာ- Lumber Inc

note: module: base
en: e.g. My Company
my: ဉပမာ- My Company

note: module: base
en: e.g. My Outgoing Server
my: ဉပမာ- My Outgoing Server

note: module: base
en: e.g. Sales Director
my: ဉပမာ အရောင်း ဒါရိုက်တာ

note: module: base
en: e.g. email@domain.com, domain.com
my: ဉပမာ- email@domain.com, domain.com

note: module: base
en: e.g. en_US
my: ဉပမာ- en_US

note: module: base
en: e.g. https://www.odoo.com
my: ဉပမာ- https://www.odoo.com

note: module: base
en: eLearning
my: eသင်ကြားရေး

note: module: base
en: expenses
my: အသုံးစရိတ်များ

note: module: base
en: has been successfully installed.
                                Users can choose their favorite language in their preferences.
my: ကိုအောင်မြင်စွာသွင်းပြီးပါပြီ။
                                 အသုံးပြုသူသည် သူ့စိတ်ကြိုက်ဘာသာစကားကို အပြင်အဆင်တွင်ရွေးနိုင်သည်။

note: module: base odoo-python
en: month
my: လ

note: module: base odoo-python
en: name
my: အမည်

note: module: base
en: properties
my: ဝိသေသများ

note: module: base
en: properties_definition
my: ဝိသေသများ သတ်မှတ်ချက်

note: module: base
en: text
my: စာသား

note: module: base odoo-python
en: true
my: မှန်

note: module: base
en: value
my: တန်ဖိုး

note: module: base odoo-python
en: week
my: ရက်သတ္တပါတ်

note: module: base odoo-python
en: write
my: ရေး

note: module: base odoo-python
en: year
my: နှစ်
