Odoo Server 12.0 - en to bs translation catalogue (81 entries)

note: module: hr_expense
en: Account
bs: Konto

note: module: hr_expense
en: Accounting
bs: Računovodstvo

note: module: hr_expense
en: Action Needed
bs: Potrebna akcija

note: module: hr_expense
en: Activities
bs: Aktivnosti

note: module: hr_expense
en: Activity State
bs: Status aktivnosti

note: module: hr_expense
en: Activity Types
bs: Tipovi aktivnosti

note: module: hr_expense
en: An expense account is expected
bs: Očekivan je konto troška

note: module: hr_expense
en: Analytic Account
bs: Analitički konto

note: module: hr_expense odoo-javascript
en: Approve
bs: Odobri

note: module: hr_expense
en: Approved
bs: Odobren

note: module: hr_expense
en: Attachment Count
bs: Broj zakački

note: module: hr_expense
en: Cancel
bs: Otkaži

note: module: hr_expense
en: Company
bs: Kompanija

note: module: hr_expense
en: Configuration
bs: Konfiguracija

note: module: hr_expense
en: Created by
bs: Kreirao

note: module: hr_expense
en: Created on
bs: Kreirano

note: module: hr_expense
en: Currency
bs: Valuta

note: module: hr_expense
en: Default Alias Name for Expenses
bs: Zadani nadimak za trošak

note: module: hr_expense
en: Department
bs: Odjeljenje

note: module: hr_expense
en: Description
bs: Opis

note: module: hr_expense
en: Display Name
bs: Prikazani naziv

note: module: hr_expense
en: Draft
bs: U pripremi

note: module: hr_expense
en: Employee
bs: Zaposleni

note: module: hr_expense
en: Employee (to reimburse)
bs: Zaposleni (za nadoknadu)

note: module: hr_expense
en: Expense
bs: Trošak

note: module: hr_expense
en: Expense Date
bs: Datum troška

note: module: hr_expense
en: Expense refuse reason
bs: Razlog odbijanja troška

note: module: hr_expense odoo-python
en: Expenses
bs: Troškovi

note: module: hr_expense
en: Expenses Analysis
bs: Analiza troška

note: module: hr_expense
en: Expenses Report
bs: Izvještaj troška

note: module: hr_expense
en: Expenses of Your Team Member
bs: Troškovi vašeg člana tima

note: module: hr_expense
en: Followers
bs: Pratioci

note: module: hr_expense
en: Followers (Partners)
bs: Pratioci (Partneri)

note: module: hr_expense
en: Future Activities
bs: Buduće aktivnosti

note: module: hr_expense
en: If checked, new messages require your attention.
bs: Ako je zakačeno, nove poruke će zahtjevati vašu pažnju

note: module: hr_expense
en: Is Follower
bs: Je pratilac

note: module: hr_expense
en: Journal
bs: Dnevnik knjiženja

note: module: hr_expense
en: Journal Entry
bs: Dnevnički zapis

note: module: hr_expense
en: Journal Item
bs: Stavka dnevnika

note: module: hr_expense
en: Last Updated by
bs: Zadnji ažurirao

note: module: hr_expense
en: Last Updated on
bs: Zadnje ažurirano

note: module: hr_expense
en: Late Activities
bs: Aktivnosti u kašnjenju

note: module: hr_expense
en: Let your employees record expenses by email
bs: Omogućava vašim zaposlenima evidenciju troškova putem email-a

note: module: hr_expense
en: Main Attachment
bs: Glavna zakačka

note: module: hr_expense
en: Manager
bs: Upravitelj

note: module: hr_expense
en: Messages
bs: Poruke

note: module: hr_expense
en: My Expenses
bs: Moji Troškovi

note: module: hr_expense
en: Name
bs: Naziv:

note: module: hr_expense
en: Next Activity Deadline
bs: Krajnji rok za sljedeću aktivnost

note: module: hr_expense
en: Next Activity Summary
bs: Pregled sljedeće aktivnosti

note: module: hr_expense
en: Next Activity Type
bs: Tip sljedeće aktivnosti

note: module: hr_expense
en: Notes...
bs: Zabilješke...

note: module: hr_expense
en: Number of Actions
bs: Broj akcija

note: module: hr_expense
en: Number of Attachments
bs: Broj zakački

note: module: hr_expense
en: Paid
bs: Plaćeno

note: module: hr_expense
en: Payment Method
bs: Metoda plaćanja

note: module: hr_expense
en: Post Journal Entries
bs: Proknjiži zapise dnevnika

note: module: hr_expense
en: Posted
bs: Proknjižen

note: module: hr_expense
en: Product
bs: Proizvod

note: module: hr_expense
en: Product Name
bs: Naziv proizvoda

note: module: hr_expense
en: Quantity
bs: Količina

note: module: hr_expense
en: Reason
bs: Razlog

note: module: hr_expense
en: Refuse
bs: Odbij

note: module: hr_expense
en: Refuse Expense
bs: Odbi trošak

note: module: hr_expense
en: Refused
bs: Odbijeno

note: module: hr_expense
en: Reporting
bs: Izvještavanje

note: module: hr_expense
en: Responsible User
bs: Odgovorni korisnik

note: module: hr_expense
en: Settings
bs: Postavke

note: module: hr_expense odoo-javascript
en: Submit to Manager
bs: Podnesi upravitelju

note: module: hr_expense
en: Submitted
bs: Podneseno

note: module: hr_expense
en: Subtotal
bs: Podukupno

note: module: hr_expense
en: Taxes
bs: Porezi

note: module: hr_expense odoo-python
en: To Submit
bs: Za podnošenje

note: module: hr_expense
en: Today Activities
bs: Današnje aktivnosti

note: module: hr_expense
en: Total
bs: Ukupno

note: module: hr_expense
en: Total Amount
bs: Ukupan iznos

note: module: hr_expense
en: Unit Price
bs: Jedinična cijena

note: module: hr_expense
en: Website Messages
bs: Poruke sa website-a

note: module: hr_expense
en: e.g. Lunch
bs: npr.: Ručak

note: module: hr_expense
en: e.g. Lunch with Customer
bs: npr.: Ručak sa kupcem

note: module: hr_expense
en: has been refused
bs: je odbijen
