Odoo Server 16.0beta - en to da translation catalogue (117 entries)

note: module: hr_skills
en: <i class="fa fa-long-arrow-right mx-2" aria-label="Arrow icon" title="Arrow"/>
da: <i class="fa fa-long-arrow-right mx-2" aria-label="Arrow icon" title="Pil"/>

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: ADD
da: TILFØJ

note: module: hr_skills
en: Active
da: Aktiv

note: module: hr_skills
en: Adaptability
da: Tilpasningsevne

note: module: hr_skills
en: Analytics
da: Analyse

note: module: hr_skills
en: Arabic
da: Arabisk

note: module: hr_skills
en: Archived
da: Arkiveret

note: module: hr_skills
en: Bengali
da: Bengalsk

note: module: hr_skills
en: Category
da: Kategori

note: module: hr_skills
en: Certificate
da: Certifikat

note: module: hr_skills
en: Certification
da: Certificering

note: module: hr_skills
en: Certifications
da: Certificeringer

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Color
da: Farve

note: module: hr_skills
en: Colors
da: Farver

note: module: hr_skills
en: Communication
da: Kommunikation

note: module: hr_skills
en: Company
da: Virksomhed

note: module: hr_skills
en: Contact Information
da: Kontaktoplysninger

note: module: hr_skills
en: Course
da: Ret

note: module: hr_skills
en: Course Type
da: Kursustype

note: module: hr_skills
en: Courses
da: Retter

note: module: hr_skills
en: Created by
da: Oprettet af

note: module: hr_skills
en: Created on
da: Oprettet den

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Current
da: Aktuel

note: module: hr_skills
en: Current Level
da: Nuværende niveau

note: module: hr_skills
en: Cybersecurity
da: Cybersikkerhed

note: module: hr_skills
en: Date
da: Dato

note: module: hr_skills
en: Date End
da: Slutdato

note: module: hr_skills
en: Date Start
da: Startdato

note: module: hr_skills
en: Department
da: Afdeling

note: module: hr_skills
en: Description
da: Beskrivelse

note: module: hr_skills
en: Discard
da: Kassér

note: module: hr_skills
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: hr_skills
en: Display Warning Message
da: Vis advarselsmeddelelse

note: module: hr_skills
en: Duration
da: Varighed

note: module: hr_skills
en: Education
da: Uddannelse

note: module: hr_skills
en: Email Marketing
da: E-mail markedsføring

note: module: hr_skills
en: Employee
da: Medarbejder

note: module: hr_skills
en: English
da: Engelsk

note: module: hr_skills
en: Experience
da: Erfaring

note: module: hr_skills
en: External
da: Ekstern

note: module: hr_skills
en: External URL
da: Ekstern URL

note: module: hr_skills
en: Filipino
da: Filippinsk

note: module: hr_skills
en: Forever
da: For evigt

note: module: hr_skills
en: French
da: Fransk

note: module: hr_skills
en: From
da: Fra

note: module: hr_skills
en: German
da: Tysk

note: module: hr_skills
en: Has Department Manager Access
da: Har adgang som afdelingsleder

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: If skills are missing, they can be created by an HR officer.
da: Manglende kompetencer kan oprettes af en HR-medarbejder.

note: module: hr_skills
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it.
da: Hvis det aktive felt er sat til Falsk, vil du kunne gemme ressourcen uden at fjerne den.

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Indefinite
da: Ubestemt

note: module: hr_skills
en: Indonesian
da: Indonesisk

note: module: hr_skills
en: Japanese
da: japansk

note: module: hr_skills
en: Job Position
da: Stilling

note: module: hr_skills
en: Jobs
da: Job

note: module: hr_skills
en: Korean
da: Koreansk

note: module: hr_skills
en: Languages
da: Sprog

note: module: hr_skills
en: Last Updated by
da: Sidst opdateret af

note: module: hr_skills
en: Last Updated on
da: Sidst opdateret den

note: module: hr_skills
en: Leadership
da: Lederskab

note: module: hr_skills
en: Learning
da: Læring

note: module: hr_skills
en: Levels
da: Niveauer

note: module: hr_skills
en: Levels Count
da: Antal niveauer

note: module: hr_skills
en: Marketing
da: Markedsføring

note: module: hr_skills
en: Martin, Stanley and Duncan
da: Martin, Stanley og Duncan

note: module: hr_skills
en: Mcneil, Rodriguez and Warren
da: Mcneil, Rodriguez og Warren

note: module: hr_skills
en: Music therapist
da: Musikterapeut

note: module: hr_skills
en: Name
da: Navn

note: module: hr_skills
en: New
da: Ny

note: module: hr_skills
en: Number of Hours
da: Antal timer

note: module: hr_skills
en: Number of levels linked to this skill type
da: Antal niveauer knyttet til denne kompetencetype

note: module: hr_skills odoo-javascript odoo-python
en: Other
da: Andet

note: module: hr_skills
en: Others
da: Andre

note: module: hr_skills
en: Present
da: Til stede

note: module: hr_skills
en: Primary Color
da: Primær farve

note: module: hr_skills
en: Print
da: Udskriv

note: module: hr_skills
en: Problem-Solving
da: Problemløsning

note: module: hr_skills
en: Progress
da: Fremdrift

note: module: hr_skills
en: Progress (%)
da: Fremdrift (%)

note: module: hr_skills
en: Progress bar
da: Statuslinje

note: module: hr_skills
en: Progress from zero knowledge (0%) to fully mastered (100%).
da: Gå fra nul viden (0%) til mestret (100%).

note: module: hr_skills
en: Project Management
da: Projektledelse

note: module: hr_skills
en: Properties
da: Egenskaber

note: module: hr_skills
en: Public Employee
da: Offentlig ansat

note: module: hr_skills
en: Resources
da: Ressourcer

note: module: hr_skills
en: Resume
da: Genoptag

note: module: hr_skills
en: Resume line of an employee
da: Linje i en medarbejders CV

note: module: hr_skills
en: Resume lines
da: CV linjer

note: module: hr_skills
en: Russian
da: Russisk

note: module: hr_skills
en: Secondary Color
da: Sekundær farve

note: module: hr_skills
en: Sections
da: Afsnit

note: module: hr_skills
en: Sequence
da: Sekvens

note: module: hr_skills
en: Skill
da: Evne

note: module: hr_skills
en: Skill Level
da: Evne niveau

note: module: hr_skills
en: Skill Levels
da: Evne niveauer

note: module: hr_skills
en: Skill Type
da: Evne type

note: module: hr_skills
en: Skill Types
da: Evne typer

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Skills
da: Færdigheder

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Skills Report
da: Kompetencerapport

note: module: hr_skills
en: Soft Skills
da: Soft skills

note: module: hr_skills
en: Spanish
da: Spansk

note: module: hr_skills odoo-python
en: The skill level %(level)s is not valid for skill type: %(type)s
da: Evne niveauet %(level)s er ikke gyldig for evnetype %(type)s

note: module: hr_skills
en: The start date must be anterior to the end date.
da: Startdatoen skal være før slutdatoen.

note: module: hr_skills
en: Time Management
da: Tidsstyring

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Timeline
da: Tidslinje

note: module: hr_skills
en: Title
da: Titel

note: module: hr_skills
en: To
da: Til

note: module: hr_skills
en: Training
da: Træning

note: module: hr_skills
en: Turkish
da: Tyrkisk

note: module: hr_skills
en: Type of a resume line
da: Type af CV linje

note: module: hr_skills
en: Validity
da: Gyldighed

note: module: hr_skills
en: Validity Start
da: Gyldighed start

note: module: hr_skills
en: Validity Stop
da: Gyldighed stop

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: You can add skills from our library to the employee profile.
da: Du kan tilføje kompetencer fra vores bibliotek til medarbejderprofilen.

note: module: hr_skills
en: e.g. Languages
da: f.eks. sprog

note: module: hr_skills
en: e.g. Odoo Inc.
da: f.eks. Odoo Inc.

note: module: hr_skills
en: hours
da: timer

note: module: hr_skills
en: if checked the skill type become a certification type
da: hvis valgt, bliver kompetencetypen en certificeringstype
