Odoo Server 16.0beta - en to he translation catalogue (118 entries)

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: ADD
he: הוסף

note: module: hr_skills
en: Active
he: פעיל

note: module: hr_skills
en: Analytics
he: ניתוח נתונים

note: module: hr_skills
en: Android
he: אנדרואיד

note: module: hr_skills
en: Arabic
he: ערבית

note: module: hr_skills
en: Archived
he: בארכיון

note: module: hr_skills
en: Avatar 128
he: אווטר 128

note: module: hr_skills
en: Category
he: קטגוריה

note: module: hr_skills
en: Certificate
he: תעודה

note: module: hr_skills
en: Certification
he: תעודה

note: module: hr_skills
en: Certifications
he: תעודות

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Color
he: צבע

note: module: hr_skills
en: Colors
he: צבעים

note: module: hr_skills
en: Communication
he: אסמכתה

note: module: hr_skills
en: Company
he: חברה

note: module: hr_skills
en: Conflict Management
he: ניהול קונפליקטים

note: module: hr_skills
en: Contact Information
he: פרטי קשר

note: module: hr_skills
en: Course
he: קורס

note: module: hr_skills
en: Course Type
he: סוג קורס

note: module: hr_skills
en: Courses
he: קורסים

note: module: hr_skills
en: Created by
he: נוצר על-ידי

note: module: hr_skills
en: Created on
he: נוצר ב-

note: module: hr_skills
en: Creativity
he: יצירתיות

note: module: hr_skills
en: Critical Thinking
he: חשיבה ביקורתית

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Current
he: נוכחי

note: module: hr_skills
en: Current Level
he: שלב נוכחי

note: module: hr_skills
en: Customer service manager
he: מנהל שירות לקוחות

note: module: hr_skills
en: Date
he: תאריך

note: module: hr_skills
en: Date End
he: תאריך סיום

note: module: hr_skills
en: Date Start
he: תאריך התחלה

note: module: hr_skills
en: Default Level
he: שלב ברירת מחדל

note: module: hr_skills
en: Department
he: מחלקה

note: module: hr_skills
en: Description
he: תיאור

note: module: hr_skills
en: Discard
he: בטל

note: module: hr_skills
en: Display Name
he: שם לתצוגה

note: module: hr_skills
en: Duration
he: משך זמן

note: module: hr_skills
en: Education
he: חינוך

note: module: hr_skills
en: Email Marketing
he: שיווק בדואר אלקטרוני

note: module: hr_skills
en: Employee
he: עובד

note: module: hr_skills
en: Employee Resume
he: קורות חיים של עובד

note: module: hr_skills
en: Employee Skills Report
he: דוח מיומנויות

note: module: hr_skills
en: Energy manager
he: מנהל אנרגיה

note: module: hr_skills
en: English
he: אנגלית

note: module: hr_skills
en: Expected Skills
he: מיומנויות נדרשות

note: module: hr_skills
en: Experience
he: ניסיון

note: module: hr_skills
en: External
he: חיצוני

note: module: hr_skills
en: Filipino
he: פליפינית

note: module: hr_skills
en: Fluent
he: בקיא

note: module: hr_skills
en: Forever
he: תמיד

note: module: hr_skills
en: French
he: צרפתית

note: module: hr_skills
en: From
he: מ

note: module: hr_skills
en: German
he: גרמני

note: module: hr_skills
en: Has Department Manager Access
he: יש גישה למנהל מחלקה

note: module: hr_skills
en: ID
he: מזהה

note: module: hr_skills
en: IT support
he: תמיכה טכנית

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: If skills are missing, they can be created by an HR officer.
he: אם מיומנויות חסרות, ניתן ליצור אותן על ידי קצין משאבי אנוש.

note: module: hr_skills
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it.
he: אם השדה הפעיל מוגדר כלא נכון, הוא יאפשר לך להסתיר את רשומת המשאב מבלי להסיר אותה.

note: module: hr_skills
en: Indonesian
he: אינדונזית

note: module: hr_skills
en: Japanese
he: יפנית

note: module: hr_skills
en: Javanese
he: יפנית

note: module: hr_skills
en: Job
he: משרה

note: module: hr_skills
en: Job Position
he: תפקיד

note: module: hr_skills
en: Jobs
he: תפקידים

note: module: hr_skills
en: Korean
he: קוראינית

note: module: hr_skills
en: Languages
he: שפות

note: module: hr_skills
en: Last Updated by
he: עודכן לאחרונה על-ידי

note: module: hr_skills
en: Last Updated on
he: עדכון אחרון ב

note: module: hr_skills
en: Leadership
he: מנהיגות

note: module: hr_skills
en: Level Progress
he: התקדמות רמה

note: module: hr_skills
en: Levels
he: רמות

note: module: hr_skills
en: Logo
he: לוגו

note: module: hr_skills
en: Mandarin Chinese
he: סינית מנדרינית

note: module: hr_skills
en: Marketing
he: שיווק

note: module: hr_skills
en: Name
he: שם

note: module: hr_skills
en: New
he: חדש

note: module: hr_skills
en: Number of Hours
he: מספר שעות

note: module: hr_skills odoo-javascript odoo-python
en: Other
he: אחר

note: module: hr_skills
en: Others
he: אחר

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Pick a skill from the list
he: בחר מיומנות מהרשימה

note: module: hr_skills
en: Present
he: נוכח

note: module: hr_skills
en: Primary Color
he: צבע יסוד

note: module: hr_skills
en: Print
he: הדפס

note: module: hr_skills
en: Progress
he: התקדמות

note: module: hr_skills
en: Progress (%)
he: התקדמות (%)

note: module: hr_skills
en: Progress bar
he: בר התקדמות

note: module: hr_skills
en: Progress from zero knowledge (0%) to fully mastered (100%).
he: התקדמות מאפס ידע (0%) לשליטה מלאה (100%).

note: module: hr_skills
en: Project Management
he: ניהול פרויקט

note: module: hr_skills
en: Properties
he: מאפיינים

note: module: hr_skills
en: Public Employee
he: עובד ציבור

note: module: hr_skills
en: Resources
he: עובדים

note: module: hr_skills
en: Resume
he: המשך

note: module: hr_skills odoo-python
en: Resume %s
he: קורות חיים %s

note: module: hr_skills
en: Resume lines
he: שורות קורות חיים

note: module: hr_skills
en: Russian
he: רוסית

note: module: hr_skills
en: Secondary Color
he: צבע משני

note: module: hr_skills
en: Sections
he: סעיפים

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Select Skills
he: בחר מיומנויות

note: module: hr_skills
en: Sequence
he: רצף

note: module: hr_skills
en: Skill
he: מיומנות

note: module: hr_skills
en: Skill Level
he: רמת מיומנות

note: module: hr_skills
en: Skill Levels
he: רמת מיומנויות

note: module: hr_skills
en: Skill Type
he: סוג מיומנות

note: module: hr_skills
en: Skill Types
he: סוגי מיומנויות

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Skills
he: מיומנויות

note: module: hr_skills
en: Spanish
he: ספרדית

note: module: hr_skills
en: Teamwork
he: עבודת צוות

note: module: hr_skills
en: The start date must be anterior to the end date.
he: תאריך ההתחלה חייב להיות לפני תאריך הסיום.

note: module: hr_skills
en: Time Management
he: ניהול זמן

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Timeline
he: ציר זמן

note: module: hr_skills
en: Title
he: תואר

note: module: hr_skills
en: To
he: ל

note: module: hr_skills
en: Training
he: הדרכה

note: module: hr_skills
en: Turkish
he: טורקית

note: module: hr_skills
en: Type
he: סוג

note: module: hr_skills
en: Validity
he: תוקף

note: module: hr_skills
en: Web Development
he: פיתוח אתרים

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: You can add skills from our library to the employee profile.
he: באפשרותך להוסיף מיומנויות מהספרייה שלנו לפרופיל העובד

note: module: hr_skills
en: hours
he: שעות
