Odoo Server 16.0beta - en to lt translation catalogue (73 entries)

note: module: hr_skills
en: Active
lt: Aktyvus

note: module: hr_skills
en: Analytics
lt: Analitika

note: module: hr_skills
en: Archived
lt: Archyvuotas

note: module: hr_skills
en: Avatar 128
lt: Portretas 128

note: module: hr_skills
en: Category
lt: Kategorija

note: module: hr_skills
en: Certification
lt: Sertifikavimas

note: module: hr_skills
en: Certifications
lt: Sertifikatas

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Color
lt: Spalva

note: module: hr_skills
en: Colors
lt: Spalvos

note: module: hr_skills
en: Communication
lt: Komunikacija

note: module: hr_skills
en: Company
lt: Įmonė

note: module: hr_skills
en: Contact Information
lt: Kontaktinė informacija

note: module: hr_skills
en: Course
lt: Kursas

note: module: hr_skills
en: Course Type
lt: Kursų tipas

note: module: hr_skills
en: Courses
lt: Kursai

note: module: hr_skills
en: Created by
lt: Sukūrė

note: module: hr_skills
en: Created on
lt: Sukurta

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Current
lt: Esamas

note: module: hr_skills
en: Date
lt: Data

note: module: hr_skills
en: Date End
lt: Pabaigos data

note: module: hr_skills
en: Date Start
lt: Pradžios data

note: module: hr_skills
en: Department
lt: Skyrius

note: module: hr_skills
en: Description
lt: Aprašymas

note: module: hr_skills
en: Discard
lt: Atmesti

note: module: hr_skills
en: Display Name
lt: Rodomas pavadinimas

note: module: hr_skills
en: Duration
lt: Trukmė

note: module: hr_skills
en: Education
lt: Išsilavinimas

note: module: hr_skills
en: Email Marketing
lt: El. pašto rinkodara

note: module: hr_skills
en: Employee
lt: Darbuotojas

note: module: hr_skills
en: External
lt: Išorinis

note: module: hr_skills
en: Forever
lt: Be pabaigos

note: module: hr_skills
en: French
lt: Prancūzų kalba

note: module: hr_skills
en: From
lt: Iš

note: module: hr_skills
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource record without removing it.
lt: Jei aktyvus laukas yra nustatytas kaip neigiamas, galėsite išteklių įrašus paslėpti nepašalindami jų.

note: module: hr_skills
en: Job
lt: Darbo pozicija

note: module: hr_skills
en: Job Position
lt: Pareigos

note: module: hr_skills
en: Jobs
lt: Darbai

note: module: hr_skills
en: Languages
lt: Kalbos

note: module: hr_skills
en: Last Updated by
lt: Paskutinį kartą atnaujino

note: module: hr_skills
en: Last Updated on
lt: Paskutinį kartą atnaujinta

note: module: hr_skills
en: Learning
lt: Mokymasis

note: module: hr_skills
en: Levels
lt: Lygiai

note: module: hr_skills
en: Logo
lt: Logotipas

note: module: hr_skills
en: Marketing
lt: Rinkodara

note: module: hr_skills
en: Name
lt: Pavadinimas

note: module: hr_skills
en: New
lt: Naujas

note: module: hr_skills
en: Number of Hours
lt: Valandų skaičius

note: module: hr_skills odoo-javascript odoo-python
en: Other
lt: Kita

note: module: hr_skills
en: Others
lt: Kiti

note: module: hr_skills
en: Present
lt: Yra darbo vietoje

note: module: hr_skills
en: Print
lt: Spausdinti

note: module: hr_skills
en: Progress
lt: Eiga

note: module: hr_skills
en: Progress (%)
lt: Progresas (%)

note: module: hr_skills
en: Project Management
lt: Projekto valdymas

note: module: hr_skills
en: Properties
lt: Savybės

note: module: hr_skills
en: Public Employee
lt: Valstybės tarnautojas

note: module: hr_skills
en: Resources
lt: Ištekliai

note: module: hr_skills
en: Resume
lt: Tęsti

note: module: hr_skills
en: Resume line of an employee
lt: Darbuotojo gyvenimo aprašymo eilutė

note: module: hr_skills
en: Sequence
lt: Seka

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Skills
lt: Įgūdžiai

note: module: hr_skills
en: The start date must be anterior to the end date.
lt: Pradžios data turi būti ankstesnė už pabaigos datą.

note: module: hr_skills
en: Time Management
lt: Laiko valdymas

note: module: hr_skills odoo-javascript
en: Timeline
lt: Laiko juosta

note: module: hr_skills
en: Title
lt: Pavadinimas

note: module: hr_skills
en: To
lt: Iki

note: module: hr_skills
en: Training
lt: Mokymai

note: module: hr_skills
en: Type
lt: Tipas

note: module: hr_skills
en: Validity
lt: Galiojimas

note: module: hr_skills
en: Validity Start
lt: Galiojimas prasidėjo

note: module: hr_skills
en: Validity Stop
lt: Galiojimas pasibaigė

note: module: hr_skills
en: e.g. Languages
lt: pvz.: Kalbos

note: module: hr_skills
en: hours
lt: valandos
