Odoo Server saas~18.4 - en to hi translation catalogue (69 entries)

note: module: hr_work_entry
en: 
            Defines the source for work entries generation
    
            Working Schedule: Work entries will be generated from the working hours below.
            Attendances: Work entries will be generated from the employee's attendances. (requires Attendance app)
            Planning: Work entries will be generated from the employee's planning. (requires Planning app)
hi: 
            यह बताता है कि काम से जुड़ी एंट्रीज़ कहां से और कैसे बनाई जाएंगी
    
            काम करने का शेड्यूल: काम की एंट्री, नीचे दिए गए काम के घंटों के अनुसार जनरेट की जाएंगी.
            उपस्थिति: काम की एंट्री, कर्मचारी की उपस्थिति के अनुसार जनरेट की जाएंगी. (इसके लिए अटेंडेंस ऐप ज़रूरी है)
            प्लानिंग: काम की एंट्री, कर्मचारी की प्लानिंग के अनुसार जनरेट की जाएंगी. (इसके लिए प्लानिंग ऐप ज़रूरी है)

note: module: hr_work_entry odoo-python
en: %s work entries
hi: %s वर्क एंट्रीज़

note: module: hr_work_entry
en: <span class="o_stat_text">
                                Work Entries
                                </span>
hi: <span class="o_stat_text">
                                वर्क एंट्रीज़
                                </span>

note: module: hr_work_entry
en: Active
hi: ऐक्टिव

note: module: hr_work_entry odoo-javascript
en: Add
hi: जोड़ना

note: module: hr_work_entry
en: Archived
hi: संग्रहीत किया गया

note: module: hr_work_entry
en: Attendance
hi: उपस्थिति

note: module: hr_work_entry
en: Brief Holiday (Birth)
hi: छोटी अवधि वाली छुट्टी (जन्म)

note: module: hr_work_entry
en: Cancel
hi: रद्द

note: module: hr_work_entry
en: Cancelled
hi: रद्द किया गया

note: module: hr_work_entry
en: Color
hi: कलर

note: module: hr_work_entry
en: Company
hi: कंपनी

note: module: hr_work_entry
en: Country
hi: देश

note: module: hr_work_entry
en: Country Code
hi: देश का कोड

note: module: hr_work_entry
en: Created by
hi: इन्होंने बनाया

note: module: hr_work_entry
en: Created on
hi: इस तारीख को बनाया गया

note: module: hr_work_entry
en: Credit Time
hi: क्रेडिट टाइम

note: module: hr_work_entry
en: Date
hi: तारीख

note: module: hr_work_entry odoo-javascript
en: Delete
hi: हटाएं

note: module: hr_work_entry
en: Department
hi: विभाग

note: module: hr_work_entry
en: Description
hi: विवरण

note: module: hr_work_entry
en: Disability due to illness (IMSS)
hi: बीमारी के कारण विकलांगता (आईएमएसएस)

note: module: hr_work_entry
en: Display Name
hi: डिस्प्ले का नाम

note: module: hr_work_entry
en: Draft
hi: मसौदा

note: module: hr_work_entry
en: Duration
hi: अवधि

note: module: hr_work_entry
en: Employee
hi: कर्मचारी

note: module: hr_work_entry
en: Employee Contract
hi: कर्मचारी का कॉन्ट्रैक्ट

note: module: hr_work_entry
en: Employees
hi: कर्मचारी

note: module: hr_work_entry
en: European Time Off
hi: यूरोप की छुट्टी नीति

note: module: hr_work_entry
en: Extra Hours
hi: अतिरिक्त घंटे

note: module: hr_work_entry
en: Extra Legal Time Off
hi: अतिरिक्त कानूनी छुट्टी

note: module: hr_work_entry
en: From
hi: के द्वारा

note: module: hr_work_entry
en: ID
hi: आईडी

note: module: hr_work_entry
en: Interruption of Work
hi: काम में रुकावट

note: module: hr_work_entry
en: Last Updated by
hi: इन्होंने आखिरी बार अपडेट किया

note: module: hr_work_entry
en: Last Updated on
hi: आखिरी बार अपडेट हुआ

note: module: hr_work_entry
en: Maternity (IMSS)
hi: मातृत्व (आईएमएसएस)

note: module: hr_work_entry
en: Maternity Time Off
hi: मातृत्व अवकाश

note: module: hr_work_entry
en: Me
hi: मैं

note: module: hr_work_entry
en: Name
hi: नाम

note: module: hr_work_entry
en: New
hi: नया

note: module: hr_work_entry
en: No data to display
hi: दिखाने के लिए कोई डेटा मौजूद नहीं है

note: module: hr_work_entry
en: Paid Time Off
hi: वेतन सहित छुट्टी

note: module: hr_work_entry
en: Period
hi: समयावधि

note: module: hr_work_entry
en: Rate
hi: रेट

note: module: hr_work_entry
en: Recovery Bank Holiday
hi: रिकवरी बैंक छुट्टी

note: module: hr_work_entry odoo-javascript
en: Reset
hi: रीसेट करें

note: module: hr_work_entry
en: Resource Time Off Detail
hi: संसाधन की छुट्टी की जानकारी

note: module: hr_work_entry
en: Resource Working Time
hi: रिसोर्स वर्किंग टाइम

note: module: hr_work_entry
en: Sequence
hi: सीक्वेंस

note: module: hr_work_entry odoo-javascript
en: Set
hi: सेट करें

note: module: hr_work_entry
en: Sick Time Off
hi: बीमारी की छुट्टी

note: module: hr_work_entry odoo-javascript
en: Split
hi: स्प्लिट करें

note: module: hr_work_entry
en: State
hi: स्थिति

note: module: hr_work_entry
en: Strike
hi: स्ट्राइक

note: module: hr_work_entry
en: The ISO country code in two chars. 
    You can use this field for quick search.
hi: दो अक्षरों में ISO देश कोड. 
    इस फ़ील्ड को आप जल्दी से खोजने करने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं।

note: module: hr_work_entry
en: Time Off
hi: टाइम ऑफ़

note: module: hr_work_entry
en: To
hi: से

note: module: hr_work_entry
en: Training
hi: ट्रेनिंग

note: module: hr_work_entry
en: Try to add some records, or make sure that there is no active filter in the search bar.
hi: कुछ रिकॉर्ड जोड़ने की कोशिश करें, या सुनिश्चित करें कि सर्च बार में कोई सक्रिय फ़िल्टर नहीं है।

note: module: hr_work_entry
en: Type
hi: टाइप

note: module: hr_work_entry odoo-python
en: Undefined
hi: अपरिभाषित

note: module: hr_work_entry
en: Unpaid
hi: अनपेड

note: module: hr_work_entry
en: Unpredictable Reason
hi: अप्रत्याशित कारण

note: module: hr_work_entry
en: Valid
hi: मान्य

note: module: hr_work_entry
en: Validated
hi: पुष्टि की गई

note: module: hr_work_entry
en: Work risk (IMSS)
hi: काम से जुड़ा जोखिम (आईएमएसएस)

note: module: hr_work_entry
en: Working Schedule
hi: वर्किंग शेड्यूल

note: module: hr_work_entry
en: hours
hi: घंटे
