VAT Return Btw-aangifte Déclaration de TVA MwSt.-Erklärung country Balance Saldo Solde Saldo balance Operations Handelingen Opérations Umsätze 0 II Outgoing II Uitgaand II A la sortie II Ausgänge 1 00 - Operations subject to a special regulation 00 - Handelingen onderworpen aan een bijzondere regeling 00 - Opérations soumises à un régime particulier 00 - Umsätze, die einer Sonderregelung unterliegen c00 balance tax_tags -00 01 - Operations subject to 6% VAT 01 - Handelingen onderworpen aan 6% btw 01 - Opérations soumises à la TVA de 6% 01 - Umsätze, die einer MwSt. von 6 % unterliegen c01 balance tax_tags -01 02 - Operations subject to 12% VAT 02 - Handelingen onderworpen aan 12% btw 02 - Opérations soumises à la TVA de 12% 02 - Umsätze, die einer MwSt. von 12 % unterliegen c02 balance tax_tags -02 03 - Operations subject to 21% VAT 03 - Handelingen onderworpen aan 21% btw 03 - Opérations soumises à la TVA de 21% 03 - Umsätze, die einer MwSt. von 21 % unterliegen c03 balance tax_tags -03 44 - Intra-Community services 44 - Intracommunautaire diensten 44 - Services intracommunautaires 44 - Innergemeinschaftliche Dienstleistungen c44 balance tax_tags -44 45 - Operations subject to VAT due by the co-contractor 45 - Handelingen waarvoor de btw verschuldigd is door de medecontractant 45 - Opérations pour lesquelles la TVA est due par le cocontractant 45 - Umsätze, die der MwSt. unterliegen und die vom Vertragspartner zu zahlen sind c45 balance tax_tags -45 46 - Exempted intra-Community deliveries and ABC sales 46 - Vrijgestelde intracommunautaire leveringen en ABC-verkopen 46 - Livraisons intracommunautaires exemptées et ventes ABC 46 - Steuerfreie innergemeinschaftliche Lieferungen und ABC-Geschäfte c46 c46L.balance + c46T.balance 46L - Exempted intra-Community deliveries 46L - Vrijgestelde intracommunautaire leveringen 46L - Livraisons intracommunautaires exemptées 46L - Steuerfreie innergemeinschaftliche Lieferungen c46L balance tax_tags -46L 46T - ABC sales 46T - ABC-verkopen 46T - Ventes ABC 46T - ABC-Geschäfte c46T balance tax_tags -46T 47 - Other exempted operations and operations carried out abroad 47 - Andere vrijgestelde handelingen en andere handelingen verricht in het buitenland 47 - Autres opérations exemptées et opérations effectuées à l'étranger 47 - Andere steuerfreie Umsätze und andere im Ausland bewirkte Umsätze c47 balance tax_tags -47 48 - Credit notes for operations in grids [44] and [46] 48 - Creditnota's met betrekking tot de handelingen ingeschreven in de roosters [44] en [46] 48 - Notes de crédit relatives aux opérations inscrites en grilles [44] et [46] 48 - Gutschriften, die sich auf Umsätze in den Rastern [44] und [46] beziehen c48 c48s44.balance + c48s46L.balance + c48s46T.balance 48s44 - Credit notes for operations in grid [44] 48s44 - Creditnota's met betrekking tot de handelingen ingeschreven in rooster [44] 48s44 - Notes de crédit relatives aux opérations inscrites en grille [44] 48s44 - Gutschriften, die sich auf Umsätze in Raster [44] beziehen c48s44 balance tax_tags 48s44 48s46L - Credit notes for operations in grid [46L] 48s46L - Creditnota's met betrekking tot de handelingen ingeschreven in rooster [46L] 48s46L - Notes de crédit relatives aux opérations inscrites en grille [46L] 48s46L - Gutschriften, die sich auf Umsätze in Raster [46L] beziehen c48s46L balance tax_tags 48s46L 48s46T - Credit notes for operations in grid [46T] 48s46T - Creditnota's met betrekking tot de handelingen ingeschreven in rooster [46T] 48s46T - Notes de crédit relatives aux opérations inscrites en grille [46T] 48s46T - Gutschriften, die sich auf Umsätze in Raster [46T] beziehen c48s46T balance tax_tags 48s46T 49 - Credit notes for other operations in part II 49 - Creditnota's met betrekking tot de andere handelingen van deel II 49 - Notes de crédit relatives aux autres opérations de la partie II 49 - Gutschriften, die sich auf die übrigen Umsätze aus Rahmen II beziehen c49 balance tax_tags 49 III Incoming III Inkomend III A l'entrée III Eingänge 1 81 - Trade goods, raw materials and consumables 81 - Handelsgoederen, grond- en hulpstoffen 81 - Marchandises, matières premières et matières auxiliaires 81 - Handelsgüter, Roh- und Hilfsstoffe c81 tag tax_tags 81 _applied_carryover_balance external most_recent previous_return_period balance_unbound aggregation c81._applied_carryover_balance + c81.tag _carryover_balance aggregation c81.balance_unbound if_below(EUR(0)) balance aggregation c81.balance_unbound 82 - Services and miscellaneous goods 82 - Diensten en diverse goederen 82 - Services et biens divers 82 - Leistungen und verschiedene Güter c82 tag tax_tags 82 _applied_carryover_balance external most_recent previous_return_period balance_unbound aggregation c82._applied_carryover_balance + c82.tag _carryover_balance aggregation c82.balance_unbound if_below(EUR(0)) balance aggregation c82.balance_unbound 83 - Investment goods 83 - Bedrijfsmiddelen 83 - Biens d'investissement 83 - Investitionsgüter c83 tag tax_tags 83 _applied_carryover_balance external most_recent previous_return_period balance_unbound aggregation c83._applied_carryover_balance + c83.tag _carryover_balance aggregation c83.balance_unbound if_below(EUR(0)) balance aggregation c83.balance_unbound 84 - Credit notes for operations in grids [86] and [88] 84 - Creditnota's met betrekking tot de handelingen ingeschreven in de roosters [86] en [88] 84 - Notes de crédits reçues relatives aux opérations inscrites en grilles [86] et [88] 84 - Gutschriften, die sich auf Umsätze in Raster [86] und [88] beziehen c84 balance tax_tags -84 85 - Credit notes received relating to other operations in part III 85 - Creditnota's met betrekking tot de andere handelingen van deel III 85 - Notes de crédits reçues relatives aux autres opérations de la partie III 85 - Gutschriften, die sich auf die übrigen Umsätze aus Rahmen III beziehen c85 balance tax_tags -85 86 - Intra-Community acquisitions and ABC sales 86 - Intracommunautaire verwervingen en ABC-verkopen 86 - Acquisitions intracommunautaires et ventes ABC 86 - Innergemeinschaftliche Erwerbe und ABC-Geschäfte c86 tag tax_tags 86 _applied_carryover_balance external most_recent previous_return_period balance_unbound aggregation c86._applied_carryover_balance + c86.tag _carryover_balance aggregation c86.balance_unbound if_below(EUR(0)) balance aggregation c86.balance_unbound 87 - Other operations subject to VAT 87 - Andere handelingen waarvoor de btw verschuldigd is 87 - Autres opérations soumises à la TVA 87 - Sonstige Umsätze, die der MwSt. unterliegen c87 tag tax_tags 87 _applied_carryover_balance external most_recent previous_return_period balance_unbound aggregation c87._applied_carryover_balance + c87.tag _carryover_balance aggregation c87.balance_unbound if_below(EUR(0)) balance aggregation c87.balance_unbound 88 - Intra-Community services with reverse charge 88 - Intracommunautaire diensten met verlegging van heffing 88 - Services intracommunautaires avec report de perception 88 - Innergemeinschaftliche Leistungen mit Umkehrung der Steuerschuldnerschaft c88 tag tax_tags 88 _applied_carryover_balance external most_recent previous_return_period balance_unbound aggregation c88._applied_carryover_balance + c88.tag _carryover_balance aggregation c88.balance_unbound if_below(EUR(0)) balance aggregation c88.balance_unbound Taxes Belastingen Taxes Steuern 0 IV Due IV Verschuldigd IV Dues IV Geschuldet 1 54 - VAT on operations in grids [01], [02] and [03] 54 - Btw op de handelingen aangegeven in de roosters [01], [02] en [03] 54 - TVA relative aux opérations déclarées en grilles [01], [02] et [03] 54 - MwSt. auf Umsätze in den Rastern [01], [02] und [03] c54 balance tax_tags -54 55 - VAT on operations in grids [86] and [88] 55 - Btw op de handelingen aangegeven in de roosters [86] en [88] 55 - TVA relative aux opérations déclarées en grilles [86] et [88] 55 - MwSt. auf Umsätze in den Rastern [86] und [88] c55 balance tax_tags -55 56 - VAT on operations in grid [87], with the exception of imports with reverse charge 56 - Btw op de handelingen aangegeven in rooster [87], met uitzondering van invoeren met verlegging van heffing 56 - TVA relative aux opérations déclarées en grille [87], à l'exception des importations avec report de perception 56 - MwSt. auf Umsätze in Raster [87], ausschließlich der Einfuhren mit Umkehrung der Steuerschuldnerschaft c56 balance tax_tags -56 57 - VAT on import with reverse charge 57 - Btw op invoeren met verlegging van heffing 57 - TVA relative aux importations avec report de perception 57 - MwSt. auf Einfuhren mit Umkehrung der Steuerschuldnerschaft c57 balance tax_tags -57 61 - Various VAT regularizations in favor of the State 61 - Diverse btw-regularisaties in het voordeel van de Staat 61 - Diverses régularisations TVA en faveur de l'Etat 61 - Verschiedene MwSt.-Regelungen zugunsten des Staates c61 balance tax_tags -61 63 - VAT to be paid back on credit notes received 63 - Terug te storten btw vermeld op ontvangen creditnota's 63 - TVA à reverser mentionnée sur les notes de crédit reçues 63 - Zurückzuzahlende MwSt., die auf erhaltenen Gutschriften angegeben ist c63 balance tax_tags -63 V Deductible V Aftrekbaar V Déductibles V Abzugsfähig 1 59 - Deductible VAT 59 - Aftrekbare btw 59 - TVA déductible 59 - Abzugsfähige MwSt. c59 balance tax_tags 59 62 - Various VAT regularizations in favor of the declarant 62 - Diverse btw-regularisaties in het voordeel van de aangever 62 - Diverses régularisations TVA en faveur du déclarant 62 - Verschiedene MwSt.-Regelungen zugunsten des Anmeldepflichtigen c62 balance tax_tags 62 64 - VAT to be recovered on credit notes issued 64 - Te recupereren btw vermeld op uitgereikte creditnota's 64 - TVA à récupérer mentionnée sur les notes de crédit délivrées 64 - Zurückzuerhaltende MwSt., die auf ausgestellten Gutschriften angegeben ist c64 balance tax_tags 64 VI Balance VI Saldo Solde VI VI Saldo 1 71 - Taxes due to the State 71 - Aan de Staat verschuldigde belasting 71 - Taxe due à l'Etat 71 - Dem Staat geschuldete Steuer balance aggregation (c54.balance + c55.balance + c56.balance + c57.balance + c61.balance + c63.balance) - (c59.balance + c62.balance + c64.balance) if_above(EUR(0)) 72 - Amount owed by the State 72 - Sommen verschuldigd door de Staat 72 - Sommes dues par l'Etat 72 - Vom Staat geschuldeter Betrag balance aggregation (c59.balance + c62.balance + c64.balance) - (c54.balance + c55.balance + c56.balance + c57.balance + c61.balance + c63.balance) if_above(EUR(0))