Value Added Tax Declaration Pridėtinės Vertės Mokesčio Deklaracija country Balance Balansas balance I. Transactions for the supply of goods and services I. Prekių tiekimo ir paslaugų teikimo sandoriai lt_vat_1 11. VAT-taxable transactions 11. PVM apmokestinami sandoriai lt_vat_11 balance tax_tags -11_base 12. VAT-taxable transactions, where VAT is deducted by the buyer (in cases specified in Article 96) 12. PVM apmokestinami sandoriai, kai PVM išskaito pirkėjas (96 str. nustatytais atvejais) lt_vat_12 balance tax_tags -12_base 13. VAT-exempt transactions 13. PVM neapmokestinami sandoriai lt_vat_13 balance tax_tags -13_base 14. Consumption for private needs 14. Suvartojimas privatiems poreikiams lt_vat_14 balance tax_tags -14_base 15. Production of fixed assets 15. Ilgalaikio materialiojo turto pasigaminimas lt_vat_15 balance tax_tags -15_base 16. Margin on transactions subject to special taxation scheme 16. Sandorių, kuriems taikoma spec. apmokestinimo schema, marža lt_vat_16 balance tax_tags -16_base 17. Exports of goods (0%) 17. Prekių eksportas (0 proc.) lt_vat_17 balance tax_tags -17_base 18. Goods supplied to EU VAT payers (0%) 18. ES PVM mokėtojams patiektos prekės (0 proc.) lt_vat_18 tax_tag tax_tags -18_base balance aggregation lt_vat_18.tax_tag + lt_vat_18.tax_tag_triangular tax_tag_triangular tax_tags -18_base_triangular 19. Other VAT-taxable transactions (0%) 19. Kiti PVM apmokestinami sandoriai (0 proc.) lt_vat_19 balance tax_tags -19_base 20. Transactions outside Lithuania (not subject to VAT in Lithuania) 20. Už Lietuvos ribų įvykę sandoriai (ne PVM objektas Lietuvoje) lt_vat_20 tax_tag tax_tags -20_base tax_tag_eu tax_tags -20_base_eu balance aggregation lt_vat_20.tax_tag + lt_vat_20.tax_tag_eu II. Transactions for the purchase of goods and services II. Prekių ir paslaugų įsigijimo sandoriai lt_vat_2 21. Goods purchased from the EU 21. Iš ES įsigytos prekės lt_vat_21 balance tax_tags 21_base 22. Goods purchased from the EU for triangular trade 22. Iš ES įsigytos prekės trikampei prekybai lt_vat_22 balance tax_tags 22_base 23. Services purchased from foreign countries 23. Iš užsienio valstybių įsigytos paslaugos lt_vat_23 balance tax_tags 23_base 24. Of which: purchases from the EU VAT payers 24. Iš jų: įsigytos iš ES PVM mokėtojų lt_vat_24 balance tax_tags 24_base III. Purchase and import VAT II. Pirkimo ir importo PVM l10n_lt_vat_3 25. VAT on purchases of goods and services 25. Įsigytų prekių ir paslaugų pirkimo PVM lt_vat_25 balance tax_tags 25_tax 26. Import VAT paid 26. Sumokėtas importo PVM lt_vat_26 balance tax_tags 26_tax 27. Import VAT, the deduction of which is controlled by the VMI 27. Importo PVM, kurio įskaitymą kontroliuoja VMI lt_vat_27 balance tax_tags -27_tax IV. VAT deductible share (in percentage) IV. PVM atskaitytina dalis (procentais) l10n_lt_vat_4 28. Calendar year pro rata VAT deduction percentage 28. Importo PVM, kurio įskaitymą kontroliuoja VMI lt_vat_28 balance external sum editable;rounding=0 V. Sales VAT, VAT deduction, VAT payable (refundable) V. Pardavimo PVM, PVM atskaita, mokėtinas (grąžintinas) PVM l10n_lt_vat_5 29. Standard rate sales VAT 29. Standartinis tarifo pardavimo PVM lt_vat_29 balance tax_tags 29_tax 30. 9 percent sales VAT 30. 9 proc. pardavimo PVM lt_vat_30 balance tax_tags 30_tax 31. 5 percent sales VAT 31. 5 proc. pardavimo PVM lt_vat_31 balance tax_tags 31_tax 32. Sales VAT (in cases specified in Article 95) 32. Pardavimo PVM (95 str. nustatytais atvejais) lt_vat_32 balance tax_tags 32_tax 33. Sales VAT (in cases specified in Article 96) 33. Pardavimo PVM (96 str. nustatytais atvejais) lt_vat_33 balance tax_tags 33_tax 34. VAT on sales of goods purchased from the EU 34. Iš ES įsigytų prekių pardavimo PVM lt_vat_34 balance tax_tags 34_tax 35. Deductible VAT 35. Atskaitomas PVM lt_vat_35 balance aggregation lt_vat_25.balance + lt_vat_26.balance + lt_vat_27.balance 36. Payable to the budget or refundable from the budget (-) VAT (27+29+30+31+32+33+34-35) 36. Mokėtina į biudžetą arba grąžintina iš biudžeto (-) PVM (27+29+30+31+32+33+34-35) lt_vat_36 balance aggregation lt_vat_27.balance + lt_vat_29.balance + lt_vat_30.balance + lt_vat_31.balance + lt_vat_32.balance + lt_vat_33.balance + lt_vat_34.balance - lt_vat_35.balance