Section II Section II Abschnitt II Abschnitt II 2 country Balance Solde Saldo Sold balance II. ASSESSMENT OF TAX DUE II. ÉVALUATION DE LA TAXE DUE II. FESTSETZUNG DER GESCHULDETEN STEUER II. ASSESSMENT VUN STEIER DUE 0 037 - Breakdown of taxable turnover – base 037 - Chiffre d'affaires imposable – base 037 - Steuerpflichtiger Umsatz: Aufteilung - Besteuerungsgrundlage 037 - Ënnerdeelung vum besteierbaren Ëmsaz - Basis LUTAX_037 LUTAX_031.balance + LUTAX_033.balance + LUTAX_701.balance + LUTAX_703.balance + LUTAX_705.balance + LUTAX_901.balance + LUTAX_903.balance + LUTAX_905.balance 701 - base 17% 701 - base 17% 701 - Besteuerungsgrundlage 17% 701 - Basis 17% LUTAX_701 balance tax_tags -701 901 - base 16% 901 - base 16% 901 - Besteuerungsgrundlage 16% 901 - Basis 16% LUTAX_901 balance tax_tags -901 703 - base 14% 703 - base 14% 703 - Besteuerungsgrundlage 14% 703 - Basis 14% LUTAX_703 balance tax_tags -703 903 - base 13% 903 - base 13% 903 - Besteuerungsgrundlage 13% 903 - Basis 13% LUTAX_903 balance tax_tags -903 705 - base 8% 705 - base 8% 705 - Besteuerungsgrundlage 8% 705 - Basis 8% LUTAX_705 balance tax_tags -705 905 - base 7% 905 - base 7% 905 - Besteuerungsgrundlage 7% 905 - Basis 7% LUTAX_905 balance tax_tags -905 031 - base 3% 031 - base 3% 031 - Besteuerungsgrundlage 3% 031 - Basis 3% LUTAX_031 balance tax_tags -031 033 - base 0% 033 - base 0% 033 - Besteuerungsgrundlage 0% 033 - Basis 0% LUTAX_033 balance tax_tags -033 046 - Breakdown of taxable turnover – tax 046 - Chiffre d'affaires imposable – taxe 046 - Steuerpflichtiger Umsatz: Aufteilung - MwSt. 046 - Ënnerdeelung vun besteierbaren Ëmsaz - Steier LUTAX_046 LUTAX_040.balance + LUTAX_702.balance + LUTAX_704.balance + LUTAX_706.balance + LUTAX_902.balance + LUTAX_904.balance + LUTAX_906.balance 702 - tax 17% 702 - taxe 17% 702 - MwSt. 17% 702 - Steier 17% LUTAX_702 balance tax_tags -702 902 - tax 16% 902 - taxe 16% 902 - MwSt. 16% 902 - Steier 16% LUTAX_902 balance tax_tags -902 704 - tax 14% 704 - taxe 14% 704 - MwSt. 14% 704 - Steier 14% LUTAX_704 balance tax_tags -704 904 - tax 13% 904 - taxe 13% 904 - MwSt. 13% 904 - Steier 13% LUTAX_904 balance tax_tags -904 706 - tax 8% 706 - taxe 8% 706 - MwSt. 8% 706 - Steier 8% LUTAX_706 balance tax_tags -706 906 - tax 7% 906 - taxe 7% 906 - MwSt. 7% 906 - Steier 7% LUTAX_906 balance tax_tags -906 040 - tax 3% 040 - taxe 3% 040 - MwSt. 3% 040 - Steier 3% LUTAX_040 balance tax_tags -040 051 - Intra-Community acquisitions of goods – base 051 - Acquisitions intracommunautaires de biens - base 051 - Innergemeinschaftliche Erwerbe von Gegenständen - Besteuerungsgrundlage 051 - Intra-Communautéit Acquisitioun vu Wueren - Basis LUTAX_051 LUTAX_049.balance + LUTAX_194.balance + LUTAX_711.balance + LUTAX_713.balance + LUTAX_715.balance + LUTAX_719.balance + LUTAX_911.balance + LUTAX_913.balance + LUTAX_915.balance 711 - base 17% 711 - base 17% 711 - Besteuerungsgrundlage 17% 711 - Basis 17% LUTAX_711 balance tax_tags 711 911 - base 16% 911 - base 16% 911 - Besteuerungsgrundlage 16% 911 - Basis 16% LUTAX_911 balance tax_tags 911 713 - base 14% 713 - base 14% 713 - Besteuerungsgrundlage 14% 713 - Basis 14% LUTAX_713 balance tax_tags 713 913 - base 13% 913 - base 13% 913 - Besteuerungsgrundlage 13% 913 - Basis 13% LUTAX_913 balance tax_tags 913 715 - base 8% 715 - base 8% 715 - Besteuerungsgrundlage 8% 715 - Basis 8% LUTAX_715 balance tax_tags 715 915 - base 7% 915 - base 7% 915 - Besteuerungsgrundlage 7% 915 - Basis 7% LUTAX_915 balance tax_tags 915 049 - base 3% 049 - base 3% 049 - Besteuerungsgrundlage 3% 049 - Basis 3% LUTAX_049 balance tax_tags 049 194 - base exempt 194 - base exonérée 194 - Besteuerungsgrundlage steuerbefreit 194 - Basis befreit LUTAX_194 balance tax_tags 194 719 - of manufactured tobacco (VAT is collected at the exit of the tax warehouse with excise duties) 719 - de tabacs fabriqués dont la TVA est perçue à la sortie de l'entrepôt fiscal conjointement avec les accises 719 - von Tabakwaren, deren Mehrwertsteuer am Ausgang des Steuerlagers gemeinsam mit den Verbrauchsteuern erhoben wird 719 - vun hiergestallten Tubak (TVA gëtt um Sortie vum Steierlager mat Akzisen gesammelt) LUTAX_719 balance tax_tags 719 056 - Intra-Community acquisitions of goods – tax 056 - Acquisitions intracommunautaires de biens - taxe 056 - Innergemeinschaftliche Erwerbe von Gegenständen - MwSt. 056 - Intra-Communautéit Acquisitioun vu Wueren - Steier LUTAX_056 LUTAX_054.balance + LUTAX_712.balance + LUTAX_714.balance + LUTAX_716.balance + LUTAX_912.balance + LUTAX_914.balance + LUTAX_916.balance 712 - tax 17% 712 - taxe 17% 712 - MwSt. 17% 712 - Steier 17% LUTAX_712 balance tax_tags -712 912 - tax 16% 912 - taxe 16% 912 - MwSt. 16% 912 - Steier 16% LUTAX_912 balance tax_tags -912 714 - tax 14% 714 - taxe 14% 714 - MwSt. 14% 714 - Steier 14% LUTAX_714 balance tax_tags -714 914 - tax 13% 914 - taxe 13% 914 - MwSt. 13% 914 - Steier 13% LUTAX_914 balance tax_tags -914 716 - tax 8% 716 - taxe 8% 716 - MwSt. 8% 716 - Steier 8% LUTAX_716 balance tax_tags -716 916 - tax 7% 916 - taxe 7% 916 - MwSt. 7% 916 - Steier 7% LUTAX_916 balance tax_tags -916 054 - tax 3% 054 - taxe 3% 054 - MwSt. 3% 054 - Steier 3% LUTAX_054 balance tax_tags -054 152 - Acquisitions, in the context of triangular transactions – base 152 - Acquisitions triangulaires – base 152 - Im Rahmen von Dreiecksgeschäften getätigte Erwerbe - Besteuerungsgrundlage 152 - Acquisitioune, am Kontext vun dräieckeger Transaktiounen - Basis LUTAX_152 balance tax_tags 152 065 - Importation of goods – base 065 - Importations de biens - base 065 - Einfuhren von Gegenständen - Besteuerungsgrundlage 065 - Import vu Wueren - Basis LUTAX_065 LUTAX_196.balance + LUTAX_721.balance + LUTAX_723.balance + LUTAX_725.balance + LUTAX_731.balance + LUTAX_733.balance + LUTAX_735.balance + LUTAX_059.balance + LUTAX_063.balance + LUTAX_195.balance + LUTAX_729.balance + LUTAX_921.balance + LUTAX_923.balance + LUTAX_925.balance + LUTAX_931.balance + LUTAX_933.balance + LUTAX_935.balance 721 - for business purposes: base 17% 721 - à des fins de l'entreprise: base 17% 721 - für Zwecke des Unternehmens: Besteuerungsgrundlage 17% 721 - fir Geschäftszwecker: Basis 17% LUTAX_721 balance tax_tags 721 921 - for business purposes: base 16% 921 - à des fins de l'entreprise: base 16% 921 - für Zwecke des Unternehmens: Besteuerungsgrundlage 16% 921 - fir Geschäftszwecker: Basis 16% LUTAX_921 balance tax_tags 921 723 - for business purposes: base 14% 723 - à des fins de l'entreprise: base 14% 723 - für Zwecke des Unternehmens: Besteuerungsgrundlage 14% 723 - fir Geschäftszwecker: Basis 14% LUTAX_723 balance tax_tags 723 923 - for business purposes: base 13% 923 - à des fins de l'entreprise: base 13% 923 - für Zwecke des Unternehmens: Besteuerungsgrundlage 13% 923 - fir Geschäftszwecker: Basis 13% LUTAX_923 balance tax_tags 923 725 - for business purposes: base 8% 725 - à des fins de l'entreprise: base 8% 725 - für Zwecke des Unternehmens: Besteuerungsgrundlage 8% 725 - fir Geschäftszwecker: Basis 8% LUTAX_725 balance tax_tags 725 925 - for business purposes: base 7% 925 - à des fins de l'entreprise: base 7% 925 - für Zwecke des Unternehmens: Besteuerungsgrundlage 7% 925 - fir Geschäftszwecker: Basis 7% LUTAX_925 balance tax_tags 925 059 - for business purposes: base 3% 059 - à des fins de l'entreprise: base 3% 059 - für Zwecke des Unternehmens: Besteuerungsgrundlage 3% 059 - fir Geschäftszwecker: Basis 3% LUTAX_059 balance tax_tags 059 195 - for business purposes: base exempt 195 - à des fins de l'entreprise: base exonérée 195 - für Zwecke des Unternehmens: Besteuerungsgrundlage steuerbefreit 195 - fir Geschäftszwecker: Basis befreit LUTAX_195 balance tax_tags 195 729 - of manufactured tobacco (VAT is collected at the exit of the tax warehouse with excise duties) 729 - de tabacs fabriqués dont la TVA est perçue à la sortie de l'entrepôt fiscal conjointement avec les accises 729 - von Tabakwaren, deren Mehrwertsteuer am Ausgang des Steuerlagers gemeinsam mit den Verbrauchsteuern erhoben wird 729 - vun hiergestallten Tubak (TVA gëtt bei der Sortie vum Steierlager mat Akzisen gesammelt) LUTAX_729 balance tax_tags 729 731 - for non-business purposes: base 17% 731 - à des fins étrangères à l'entreprise: base 17% 731 - für unternehmensfremde Zwecke: Besteuerungsgrundlage 17% 731 - fir net-geschäftlech Zwecker: Basis 17% LUTAX_731 balance tax_tags 731 931 - for non-business purposes: base 16% 931 - à des fins étrangères à l'entreprise: base 16% 931 - für unternehmensfremde Zwecke: Besteuerungsgrundlage 16% 931 - fir net-geschäftlech Zwecker: Basis 16% LUTAX_931 balance tax_tags 931 733 - for non-business purposes: base 14% 733 - à des fins étrangères à l'entreprise: base 14% 733 - für unternehmensfremde Zwecke: Besteuerungsgrundlage 14% 733 - fir net-geschäftlech Zwecker: Basis 14% LUTAX_733 balance tax_tags 733 933 - for non-business purposes: base 13% 933 - à des fins étrangères à l'entreprise: base 13% 933 - für unternehmensfremde Zwecke: Besteuerungsgrundlage 13% 933 - fir net-geschäftlech Zwecker: Basis 13% LUTAX_933 balance tax_tags 933 735 - for non-business purposes: base 8% 735 - à des fins étrangères à l'entreprise: base 8% 735 - für unternehmensfremde Zwecke: Besteuerungsgrundlage 8% 735 - fir net-geschäftlech Zwecker: Basis 8% LUTAX_735 balance tax_tags 735 935 - for non-business purposes: base 7% 935 - à des fins étrangères à l'entreprise: base 7% 935 - für unternehmensfremde Zwecke: Besteuerungsgrundlage 7% 935 - fir net-geschäftlech Zwecker: Basis 7% LUTAX_935 balance tax_tags 935 063 - for non-business purposes: base 3% 063 - à des fins étrangères à l'entreprise: base 3% 063 - für unternehmensfremde Zwecke: Besteuerungsgrundlage 3% 063 - fir net-geschäftlech Zwecker: Basis 3% LUTAX_063 balance tax_tags 063 196 - for non-business purposes: base exempt 196 - à des fins étrangères à l'entreprise: base exonérée 196 - für unternehmensfremde Zwecke: Besteuerungsgrundlage steuerbefreit 196 - fir net-Geschäftszwecker: Basis befreit LUTAX_196 balance tax_tags 196 407 - Importation of goods – tax 407 - Importations de biens - taxe 407 - Einfuhren von Gegenständen - MwSt. 407 - Import vu Wueren - Steier LUTAX_407 LUTAX_724.balance + LUTAX_726.balance + LUTAX_732.balance + LUTAX_734.balance + LUTAX_736.balance + LUTAX_068.balance + LUTAX_073.balance + LUTAX_722.balance + LUTAX_922.balance + LUTAX_924.balance + LUTAX_926.balance + LUTAX_932.balance + LUTAX_934.balance + LUTAX_936.balance 722 - for business purposes: tax 17% 722 - à des fins de l'entreprise: taxe 17% 722 - für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 17% 722 - fir Geschäftszwecker: Steier 17% LUTAX_722 balance tax_tags -722 922 - for business purposes: tax 16% 922 - à des fins de l'entreprise: taxe 16% 922 - für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 16% 922 - fir Geschäftszwecker: Steier 16% LUTAX_922 balance tax_tags -922 724 - for business purposes: tax 14% 724 - à des fins de l'entreprise: taxe 14% 724 - für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 14% 724 - fir Geschäftszwecker: Steier 14% LUTAX_724 balance tax_tags -724 924 - for business purposes: tax 13% 924 - à des fins de l'entreprise: taxe 13% 924 - für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 13% 924 - fir Geschäftszwecker: Steier 13% LUTAX_924 balance tax_tags -924 726 - for business purposes: tax 8% 726 - à des fins de l'entreprise: taxe 8% 726 - für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 8% 726 - fir Geschäftszwecker: Steier 8% LUTAX_726 balance tax_tags -726 926 - for business purposes: tax 7% 926 - à des fins de l'entreprise: taxe 7% 926 - für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 7% 926 - fir Geschäftszwecker: Steier 7% LUTAX_926 balance tax_tags -926 068 - for business purposes: tax 3% 068 - à des fins de l'entreprise: taxe de 3% 068 - für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 3% 068 - fir Geschäftszwecker: Steier 3% LUTAX_068 balance tax_tags -068 732 - for non-business purposes: tax 17% 732 - à des fins étrangères à l'entreprise: taxe 17% 732 - für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 17% 732 - fir net-Geschäftszwecker: Steier 17% LUTAX_732 balance tax_tags -732 932 - for non-business purposes: tax 16% 932 - à des fins étrangères à l'entreprise: taxe 16% 932 - für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 16% 932 - fir net-geschäftlech Zwecker: Steier 16% LUTAX_932 balance tax_tags -932 734 - for non-business purposes: tax 14% 734 - à des fins étrangères à l'entreprise: taxe 14% 734 - für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 14% 734 - fir net-geschäftlech Zwecker: Steier 14% LUTAX_734 balance tax_tags -734 934 - for non-business purposes: tax 13% 934 - à des fins étrangères à l'entreprise: taxe 13% 934 - für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 13% 934 - fir net-geschäftlech Zwecker: Steier 13% LUTAX_934 balance tax_tags -934 736 - for non-business purposes: tax 8% 736 - à des fins étrangères à l'entreprise: taxe 8% 736 - für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 8% 736 - fir net-Geschäftszwecker: Steier 8% LUTAX_736 balance tax_tags -736 936 - for non-business purposes: tax 7% 936 - à des fins étrangères à l'entreprise: taxe 7% 936 - für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 7% 936 - fir net-Geschäftszwecker: Steier 7% LUTAX_936 balance tax_tags -936 073 - for non-business purposes: tax 3% 073 - à des fins étrangères à l'entreprise: taxe de 3% 073 - für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 3% 073 - fir net-geschäftlech Zwecker: Steier 3% LUTAX_073 balance tax_tags -073 409 - Supply of services for which the customer is liable for the payment of VAT – base 409 - Prestations de services à déclarer par le preneur redevable de la taxe - base 409 - Vom Empfänger als Steuerschuldner zu erklärende Dienstleistungen - Besteuerungsgrundlage 409 - Liwwerung vu Servicer, fir déi de Client fir d'Bezuelung vun der TVA verantwortlech ass - Basis LUTAX_409 LUTAX_436.balance + LUTAX_435.balance + LUTAX_463.balance + LUTAX_765.balance 436 - base 436 - base 436 - Besteuerungsgrundlage 436 - Basis LUTAX_436 LUTAX_431.balance + LUTAX_741.balance + LUTAX_743.balance + LUTAX_745.balance + LUTAX_941.balance + LUTAX_943.balance + LUTAX_945.balance 741 - not exempt within the territory: base 17% 741 - non exonérées à l'intérieur du pays: base 17% 741 - nicht steuerbefreit im Inland: Besteuerungsgrundlage 17% 741 - net befreit am Territoire: Basis 17% LUTAX_741 balance tax_tags 741 941 - not exempt within the territory: base 16% 941 - non exonérées à l'intérieur du pays: base 16% 941 - nicht steuerbefreit im Inland: Besteuerungsgrundlage 16% 941 - net befreit am Territoire: Basis 16% LUTAX_941 balance tax_tags 941 743 - not exempt within the territory: base 14% 743 - non exonérées à l'intérieur du pays: base 14% 743 - nicht steuerbefreit im Inland: Besteuerungsgrundlage 14% 743 - net befreit am Territoire: Basis 14% LUTAX_743 balance tax_tags 743 943 - not exempt within the territory: base 13% 943 - non exonérées à l'intérieur du pays: base 13% 943 - nicht steuerbefreit im Inland: Besteuerungsgrundlage 13% 943 - net befreit am Territoire: Basis 13% LUTAX_943 balance tax_tags 943 745 - not exempt within the territory: base 8% 745 - non exonérées à l'intérieur du pays: base 8% 745 - nicht steuerbefreit im Inland: Besteuerungsgrundlage 8% 745 - net befreit am Territoire: Basis 8% LUTAX_745 balance tax_tags 745 945 - not exempt within the territory: base 7% 945 - non exonérées à l'intérieur du pays: base 7% 945 - nicht steuerbefreit im Inland: Besteuerungsgrundlage 7% 945 - net befreit am Territoire: Basis 7% LUTAX_945 balance tax_tags 945 431 - not exempt within the territory: base 3% 431 - non exonérées à l'intérieur du pays: base 3% 431 - nicht steuerbefreit im Inland: Besteuerungsgrundlage 3% 431 - net befreit am Territoire: Basis 3% LUTAX_431 balance tax_tags 431 435 - exempt within the territory: exempt 435 - exonérées à l'intérieur du pays: exonérées 435 - steuerbefreit im Inland: steuerbefreit 435 - befreit am Territoire: befreit LUTAX_435 balance tax_tags 435 463 - base 463 - base 463 - Besteuerungsgrundlage 463 - Basis LUTAX_463 LUTAX_441.balance + LUTAX_445.balance + LUTAX_751.balance + LUTAX_753.balance + LUTAX_755.balance + LUTAX_951.balance + LUTAX_953.balance + LUTAX_955.balance 751 - not established or residing within the Community: base 17% 751 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: base 17% 751 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: Besteuerungsgrundlage 17% 751 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: Basis 17% LUTAX_751 balance tax_tags 751 951 - not established or residing within the Community: base 16% 951 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: base 16% 951 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: Besteuerungsgrundlage 16% 951 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: Basis 16% LUTAX_951 balance tax_tags 951 753 - not established or residing within the Community: base 14% 753 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: base 14% 753 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: Besteuerungsgrundlage 14% 753 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: Basis 14% LUTAX_753 balance tax_tags 753 953 - not established or residing within the Community: base 13% 953 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: base 13% 953 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: Besteuerungsgrundlage 13% 953 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: Basis 13% LUTAX_953 balance tax_tags 953 755 - not established or residing within the Community: base 8% 755 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: base 8% 755 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: Besteuerungsgrundlage 8% 755 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: Basis 8% LUTAX_755 balance tax_tags 755 955 - not established or residing within the Community: base 7% 955 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: base 7% 955 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: Besteuerungsgrundlage 7% 955 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: Basis 7% LUTAX_955 balance tax_tags 955 441 - not established or residing within the Community: base 3% 441 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: base 3% 441 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: Besteuerungsgrundlage 3% 441 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: Basis 3% LUTAX_441 balance tax_tags 441 445 - not established or residing within the Community: exempt 445 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: exonérées 445 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: steuerbefreit 445 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: befreit LUTAX_445 balance tax_tags 445 765 - base 765 - base 765 - Besteuerungsgrundlage 765 - Basis LUTAX_765 LUTAX_761.balance + LUTAX_961.balance 761 - suppliers established within the territory: base 17% 761 - effectuées au déclarant par des assujettis établis à l'intérieur du pays: base 17% 761 - erbracht an den Erklärenden von im Inland ansässigen Steuerpflichtigen: Besteuerungsgrundlage 17% 761 - Fournisseuren am Territoire etabléiert: Basis 17% LUTAX_761 balance tax_tags 761 961 - suppliers established within the territory: base 16% 961 - effectuées au déclarant par des assujettis établis à l'intérieur du pays: base 16% 961 - erbracht an den Erklärenden von im Inland ansässigen Steuerpflichtigen: Besteuerungsgrundlage 16% 961 - Fournisseuren am Territoire etabléiert: Basis 16% LUTAX_961 balance tax_tags 961 410 - Supply of services for which the customer is liable for the payment of VAT – tax 410 - Prestations de services à déclarer par le preneur redevable de la taxe - taxe 410 - Vom Empfänger als Steuerschuldner zu erklärende Dienstleistungen - MwSt. 410 - Liwwerung vu Servicer, fir déi de Client fir d'Bezuelung vun der TVA verantwortlech ass - Steier LUTAX_410 LUTAX_462.balance + LUTAX_464.balance + LUTAX_766.balance 462 - tax 462 - taxe 462 - MwSt. 462 - Steier LUTAX_462 LUTAX_432.balance + LUTAX_742.balance + LUTAX_744.balance + LUTAX_746.balance + LUTAX_942.balance + LUTAX_944.balance + LUTAX_946.balance 742 - not exempt within the territory: tax 17% 742 - non exonérées à l'intérieur du pays: taxe 17% 742 - nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 17% 742 - net befreit am Territoire: Steier 17% LUTAX_742 balance tax_tags -742 942 - not exempt within the territory: tax 16% 942 - non exonérées à l'intérieur du pays: taxe 16% 942 - nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 16% 942 - net befreit am Territoire: Steier 16% LUTAX_942 balance tax_tags -942 744 - not exempt within the territory: tax 14% 744 - non exonérées à l'intérieur du pays: taxe 14% 744 - nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 14% 744 - net befreit am Territoire: Steier 14% LUTAX_744 balance tax_tags -744 944 - not exempt within the territory: tax 13% 944 - non exonérées à l'intérieur du pays: taxe 13% 944 - nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 13% 944 - net befreit am Territoire: Steier 13% LUTAX_944 balance tax_tags -944 746 - not exempt within the territory: tax 8% 746 - non exonérées à l'intérieur du pays: taxe 8% 746 - nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 8% 746 - net befreit am Territoire: Steier 8% LUTAX_746 balance tax_tags -746 946 - not exempt within the territory: tax 7% 946 - non exonérées à l'intérieur du pays: taxe 7% 946 - nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 7% 946 - net befreit am Territoire: Steier 7% LUTAX_946 balance tax_tags -946 432 - not exempt within the territory: tax 3% 432 - non exonérées à l'intérieur du pays: tax 3% 432 - nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 3% 432 - net befreit am Territoire: Steier 3% LUTAX_432 balance tax_tags -432 464 - tax 464 - taxe 464 - MwSt. 464 - Steier LUTAX_464 LUTAX_442.balance + LUTAX_752.balance + LUTAX_754.balance + LUTAX_756.balance + LUTAX_952.balance + LUTAX_954.balance + LUTAX_956.balance 752 - not established or residing within the Community: tax 17% 752 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: taxe 17% 752 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 17% 752 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: Steier 17% LUTAX_752 balance tax_tags -752 952 - not established or residing within the Community: tax 16% 952 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: taxe 16% 952 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 16% 952 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: Steier 16% LUTAX_952 balance tax_tags -952 754 - not established or residing within the Community: tax 14% 754 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: taxe 14% 754 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 14% 754 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: Steier 14% LUTAX_754 balance tax_tags -754 954 - not established or residing within the Community: tax 13% 954 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: taxe 13% 954 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 13% 954 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: Steier 13% LUTAX_954 balance tax_tags -954 756 - not established or residing within the Community: tax 8% 756 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: taxe 8% 756 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 8% 756 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: Steier 8% LUTAX_756 balance tax_tags -756 956 - not established or residing within the Community: tax 7% 956 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: taxe 7% 956 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 7% 956 - net etabléiert oder an der Gemeinschaft wunnen: Steier 7% LUTAX_956 balance tax_tags -956 442 - not established or residing within the Community: tax 3% 442 - effectuées au déclarant par des assujettis établis en dehors de la Communauté: tax 3% 442 - erbracht an den Erklärenden von Steuerpflichtigen, die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 3% 442 - net etabléiert oder wunnen an der Gemeinschaft: Steier 3% LUTAX_442 balance tax_tags -442 766 - tax 766 - taxe 766 - MwSt. 766 - Steier LUTAX_766 LUTAX_762.balance + LUTAX_962.balance 762 - suppliers established within the territory: tax 17% 762 - effectuées au déclarant par des assujettis établis à l'intérieur du pays: taxe 17% 762 - erbracht an den Erklärenden von im Inland ansässigen Steuerpflichtigen: MwSt. 17% 762 - Fournisseuren am Territoire etabléiert: Steier 17% LUTAX_762 balance tax_tags 762 962 - suppliers established within the territory: tax 16% 962 - effectuées au déclarant par des assujettis établis à l'intérieur du pays: taxe 16% 962 - erbracht an den Erklärenden von im Inland ansässigen Steuerpflichtigen: MwSt. 16% 962 - Fournisseuren am Territoire etabléiert: Steier 16% LUTAX_962 balance tax_tags 962 767 - Supply of goods for which the purchaser is liable for the payment of VAT - base 767 - Livraisons de biens à déclarer par l'acquéreur redevable de la taxe - base 767 - Vom Erwerber als Steuerschuldner zu erklärende Lieferungen - Besteuerungsgrundlage 767 - Liwwerung vu Wueren, fir déi de Keefer fir d'Bezuelung vun der TVA haftbar ass - Basis LUTAX_767 LUTAX_769.balance + LUTAX_763.balance + LUTAX_963.balance 769 - base 17% 769 - 17% Basis 769 - Basis 17% LUTAX_769 balance tax_tags 769 763 - base 8% 763 - Besteuerungsgrundlage 8% 763 - Basis 8% LUTAX_763 balance tax_tags 763 963 - base 7% 963 - Besteuerungsgrundlage 7% 963 - Basis 7% LUTAX_963 balance tax_tags 963 768 - Supply of goods for which the purchaser is liable for the payment of VAT - tax 768 - Livraisons de biens à déclarer par l'acquéreur redevable de la taxe - taxe 768 - Vom Erwerber als Steuerschuldner zu erklärende Lieferungen - MwSt. 768 - Liwwerung vu Wueren, fir déi de Keefer fir d'Bezuelung vun der TVA haftbar ass - Steier LUTAX_768 LUTAX_770.balance + LUTAX_764.balance + LUTAX_964.balance 770 - tax 17% 770 - taxe 17% 770 - Steuer 17% 770 - Steier 17% LUTAX_770 balance tax_tags 770 764 - tax 8% 764 - taxe 8% 764 - MwSt. 8% 764 - Steier 8% LUTAX_764 balance tax_tags 764 964 - tax 7% 964 - taxe 7% 964 - MwSt. 7% 964 - Steier 7% LUTAX_964 balance tax_tags 964 227 - Special arrangement for tax suspension: adjustment 227 - Régime particulier suspensif: régularisation 227 - Sonderregelung zur Steueraussetzung: Berichtigung 227 - Special Arrangement fir Steier Suspensioun: Upassung LUTAX_227 balance tax_tags 227 076 - Total tax due 076 - Total de la taxe en aval 076 - Gesamtbetrag der Steuer 076 - Ganzen Steier wéinst LUTAX_076 balance aggregation LUTAX_046.balance + LUTAX_056.balance + LUTAX_407.balance + LUTAX_410.balance + LUTAX_768.balance + LUTAX_227.balance