Odoo Server 16.0+e - en to nb translation catalogue (63 entries)

note: module: mrp_account
en: <span class="o_stat_text">Manufacturing</span>
nb: <span class="o_stat_text"> Produksjon </span>

note: module: mrp_account
en: <span style="margin-right: 15px;">Total</span>
nb: <span style="margin-right: 15px;"> Totalt </span>

note: module: mrp_account
en: <span>Amount</span>
nb: <span>Beløp</span>

note: module: mrp_account
en: <span>Date</span>
nb: <span>Dato</span>

note: module: mrp_account
en: <span>Product</span>
nb: <span> Produkt </span>

note: module: mrp_account
en: <span>Quantity</span>
nb: <span>Antall</span>

note: module: mrp_account
en: <span>Unit of Measure</span>
nb: <span> Enhet </span>

note: module: mrp_account
en: Account
nb: Konto

note: module: mrp_account
en: Analytic Account
nb: Analytisk konto

note: module: mrp_account
en: Analytic Distribution
nb: Analytisk distribusjon

note: module: mrp_account
en: Analytic Line
nb: Analytisk linje

note: module: mrp_account
en: Analytic Plan's Applicabilities
nb: Analyseringsplanens anvendeligheter.

note: module: mrp_account
en: Analytic Precision
nb: Analytisk presisjon

note: module: mrp_account odoo-python
en: Bills of Materials
nb: Stykklister

note: module: mrp_account
en: BoM Count
nb: BoM antall

note: module: mrp_account
en: Category
nb: Kategori

note: module: mrp_account
en: Compute Price from BoM
nb: Kalkuler pris fra BoM

note: module: mrp_account
en: Compute the price of the product using products and operations of related bill of materials, for manufactured products only.
nb: Beregn prisen på produktet ved hjelp av produkter og operasjoner fra den relaterte materiallisten, kun for produserte produkter.

note: module: mrp_account odoo-javascript odoo-python
en: Cost of Production
nb: Produksjonskostnad

note: module: mrp_account
en: Costs Hour Account
nb: Kost time konto

note: module: mrp_account
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: mrp_account
en: Created on
nb: Opprettet den

note: module: mrp_account
en: Credit
nb: Kredit

note: module: mrp_account
en: Currency
nb: Valuta

note: module: mrp_account
en: Date
nb: Dato

note: module: mrp_account
en: Discard
nb: Avbryt

note: module: mrp_account
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: mrp_account
en: Domain
nb: Domene

note: module: mrp_account
en: Expense Account
nb: Kostnadskonto

note: module: mrp_account
en: Extra Unit Cost
nb: Ekstra enhets kost

note: module: mrp_account
en: Journal Entry
nb: Bilag

note: module: mrp_account
en: Journal Item
nb: Bilagslinje

note: module: mrp_account
en: Label
nb: Tekst

note: module: mrp_account
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: mrp_account
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: mrp_account
en: MO Overview Report
nb: MO oversiktsrapport

note: module: mrp_account
en: Manufacturing Order
nb: Produksjonsordre

note: module: mrp_account odoo-python
en: Manufacturing Orders
nb: Produksjonsordre

note: module: mrp_account
en: Manufacturing Orders Count
nb: Antall produksjonsordre

note: module: mrp_account
en: Mo
nb: Po

note: module: mrp_account
en: Mo Analytic Account Line
nb: MO analytisk kontolinje

note: module: mrp_account
en: Product
nb: Produkt

note: module: mrp_account
en: Product Category
nb: Produktkategori

note: module: mrp_account
en: Product Variant
nb: Produktvariant

note: module: mrp_account
en: Production
nb: Produksjon

note: module: mrp_account
en: Production Account
nb: Produksjonskonto

note: module: mrp_account
en: Reference
nb: Referanse

note: module: mrp_account
en: Reversal Date
nb: Krediteringsdato

note: module: mrp_account odoo-python
en: Reversal of: %s
nb: Kreditering av %s

note: module: mrp_account
en: Show Valuation
nb: Vis verdi

note: module: mrp_account
en: Stock Move
nb: Lagerbevegelse

note: module: mrp_account
en: Stock Valuation
nb: Lagerverdi

note: module: mrp_account
en: This account will be used as a valuation counterpart for both components and final products for manufacturing orders.
                    If there are any workcenter/employee costs, this value will remain on the account once the production is completed.
nb: Denne kontoen vil bli brukt som en vurderingsmotpart for både komponenter og sluttprodukter for produksjonsordrer. 
                                      Hvis det er noen kostnader knyttet til arbeidsstasjonen/ansatte, vil denne verdien forbli på kontoen når produksjonen er fullført.

note: module: mrp_account
en: Total Credit
nb: Total kreditt

note: module: mrp_account
en: Total Debit
nb: Total debet

note: module: mrp_account
en: Units
nb: Stk

note: module: mrp_account
en: Wc Analytic Account Line
nb: Wc analytisk kontolinje

note: module: mrp_account
en: Work Center
nb: Arbeidssenter

note: module: mrp_account
en: Work Order
nb: Arbeidsordre

note: module: mrp_account
en: Work Order Count
nb: Antall arbeidsordre

note: module: mrp_account odoo-python
en: Work Orders
nb: Arbeidsordrer

note: module: mrp_account
en: Workcenter
nb: Arbeidsstasjon

note: module: mrp_account
en: Workcenter Productivity Log
nb: Arbeidsstasjonens produktivitetslogg
