Odoo Server 18.0 - en to cs translation catalogue (25 entries)

note: module: pos_online_payment odoo-python
en: All payment providers configured for an online payment method must use the same currency as the Sales Journal, or the company currency if that is not set, of the POS config.
cs: Všichni poskytovatelé plateb nakonfigurovaní pro online platební metodu musí používat stejnou měnu jako prodejní deník nebo měnu společnosti, pokud není nastavena, v konfiguraci pokladního místa.

note: module: pos_online_payment
en: Amount
cs: Částka

note: module: pos_online_payment odoo-javascript
en: Amount:
cs: Částka:

note: module: pos_online_payment
en: Display Name
cs: Zobrazovací název

note: module: pos_online_payment odoo-python
en: Online Payment
cs: Platba přes internet

note: module: pos_online_payment
en: Order Reference
cs: Odkaz objednávky

note: module: pos_online_payment odoo-python
en: POS Order
cs: Objednávka prod. místa

note: module: pos_online_payment
en: Payment Providers
cs: Poskytovatelé plateb

note: module: pos_online_payment
en: Payment Transaction
cs: Platební transakce

note: module: pos_online_payment
en: Payments
cs: Platby

note: module: pos_online_payment
en: Point of Sale Configuration
cs: Nastavení prodejního místa

note: module: pos_online_payment
en: Point of Sale Orders
cs: Objednávky prodejního místa

note: module: pos_online_payment
en: Point of Sale Payment Methods
cs: Platební metody prodejního místa

note: module: pos_online_payment
en: Point of Sale Payments
cs: Platby prodejního místa

note: module: pos_online_payment
en: Point of Sale Session
cs: Relace prodejního místa

note: module: pos_online_payment
en: Processed by
cs: Zpracováno od

note: module: pos_online_payment odoo-javascript
en: Server error
cs: Chyba serveru

note: module: pos_online_payment odoo-python
en: The order has been cancelled.
cs: Objednávka byla zrušena.

note: module: pos_online_payment odoo-python
en: The payment should either be direct, with redirection, or made by a token.
cs: Platba by měla být buď přímá, s přesměrováním, nebo provedená pomocí tokenu.

note: module: pos_online_payment
en: There is nothing to pay.
cs: Není za co platit.

note: module: pos_online_payment
en: To Pay
cs: K zaplacení

note: module: pos_online_payment
en: Try again
cs: Zkuste to znovu

note: module: pos_online_payment
en: Type
cs: Typ

note: module: pos_online_payment odoo-javascript
en: Yes
cs: Ano

note: module: pos_online_payment
en: payment provider
cs: Poskytovatel platby
