Odoo Server 16.0 - en to bg translation catalogue (123 entries)

note: module: pos_restaurant
en: A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can
                    define and position the tables.
bg: Ресторантски под представлява мястото за обслужване на клиенти, тук можете да
                    определите и позиционирате масите.

note: module: pos_restaurant
en: Active
bg: Активно

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Add Table
bg: Добавете маса

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Add a new floor to get started.
bg: Добавете нов етаж за да започнете.

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Add a new table to get started.
bg: Добавете нова маса за да започнете.

note: module: pos_restaurant
en: Allow Bill Splitting
bg: Позволи разделяне на сметката.

note: module: pos_restaurant
en: Appearance
bg: Външен вид

note: module: pos_restaurant
en: Archived
bg: Архивирано

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Are you sure?
bg: Сигурни ли сте?

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Back
bg: Назад

note: module: pos_restaurant
en: Background Color
bg: Цвят на фона

note: module: pos_restaurant
en: Background Image
bg: Фоново изображение

note: module: pos_restaurant
en: Bacon Burger
bg: Бургер с бекон

note: module: pos_restaurant
en: Belgian fresh homemade fries
bg: Белгийски свежи домашни пържени картофи.

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Bill
bg: Фактура за покупка

note: module: pos_restaurant
en: Bill Printing
bg: Разпечатване на фактура за покупка

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Bill Splitting
bg: Разделяне на фактура за покупка

note: module: pos_restaurant
en: Black olives
bg: Черни маслини

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Book table
bg: Резервирай маса

note: module: pos_restaurant
en: Burger Menu Combo
bg: Бургер меню комбо

note: module: pos_restaurant
en: Card
bg: Карта

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Cart
bg: Количка

note: module: pos_restaurant
en: Coca-Cola
bg: Кока-кола

note: module: pos_restaurant
en: Color
bg: Цвят

note: module: pos_restaurant
en: Config Settings
bg: Настройки

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Continue
bg: Продължи

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Course
bg: Курс

note: module: pos_restaurant
en: Courses
bg: Курсове

note: module: pos_restaurant
en: Created by
bg: Създадено от

note: module: pos_restaurant
en: Created on
bg: Създадено на

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Delete
bg: Изтриване

note: module: pos_restaurant
en: Delivery
bg: Доставка

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Discard
bg: Отхвърлете

note: module: pos_restaurant
en: Display Name
bg: Име за показване

note: module: pos_restaurant
en: Drinks
bg: Напитки

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Edit Plan
bg: Редактирайте Плана

note: module: pos_restaurant
en: Espresso
bg: Еспресо

note: module: pos_restaurant
en: Fanta
bg: Фанта

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: File
bg: Файл

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Fired
bg: Уволнен

note: module: pos_restaurant
en: Floor
bg: Под

note: module: pos_restaurant
en: Floor Name
bg: Име на под

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Floor Name ?
bg: Име на Етаж ?

note: module: pos_restaurant
en: Floor Plans
bg: Подови планировки

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Floor name
bg: Име на етаж

note: module: pos_restaurant
en: Floors
bg: Етажи

note: module: pos_restaurant
en: Green Tea
bg: Зелен Чай

note: module: pos_restaurant
en: Guest
bg: Гост

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Guests
bg: Гости

note: module: pos_restaurant
en: Height
bg: Височина

note: module: pos_restaurant
en: Horizontal Position
bg: Хоризонтално разположение

note: module: pos_restaurant
en: Ice Tea
bg: Студен Чай

note: module: pos_restaurant
en: If false, the table is deactivated and will not be available in the point of sale
bg: Ако е 'Грешно', масата е деактивирана и няма да е налична в центъра за продажби

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Jump
bg: Скок

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated by
bg: Последно актуализирано от

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated on
bg: Последно актуализирано на

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Loading
bg: Зареждане в системата

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Message
bg: Съобщение

note: module: pos_restaurant
en: Minute Maid
bg: Минит мейд

note: module: pos_restaurant
en: Mojito
bg: Мохито

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: New
bg: Нов

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: New Order
bg: Нова поръчка

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: No Tip
bg: Без бакшиш

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Note
bg: Забележка

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Open
bg: Отворен

note: module: pos_restaurant
en: Options
bg: Настройки

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Order
bg: Поръчка

note: module: pos_restaurant
en: Order Lines
bg: Редове на поръчка

note: module: pos_restaurant
en: Order Ref
bg: Референция за поръчка

note: module: pos_restaurant
en: Pasta Bolognese
bg: Паста Болонезе

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Pay
bg: Плати

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Payment
bg: Плащане

note: module: pos_restaurant
en: Pepperoni
bg: Пеперони

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Picture
bg: Картина

note: module: pos_restaurant
en: Pina colada
bg: Пина колада

note: module: pos_restaurant
en: Pizza Margherita
bg: Пица Маргарита

note: module: pos_restaurant
en: Pizza Vegetarian
bg: Вегетарианска пица

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Plan
bg: Планирайте

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale Configuration
bg: Конфигурация на център за продажби

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale Orders
bg: Поръчки на центъра за продажби

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale Session
bg: Сесия на център за продажби

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sales
bg: Точка на продажба

note: module: pos_restaurant
en: Register
bg: Регистрирайте

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Removing a table cannot be undone
bg: Премахването на маса не може да се отмени

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Rename
bg: Преименувай

note: module: pos_restaurant odoo-python
en: Restaurant
bg: Ресторант

note: module: pos_restaurant
en: Restaurant Floor
bg: Ресторантски под

note: module: pos_restaurant
en: Restaurant Floors
bg: Ресторантски подове

note: module: pos_restaurant
en: Restaurant Table
bg: Ресторантска маса

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Reverse
bg: Връщане

note: module: pos_restaurant
en: Round
bg: Закръглете

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Save
bg: Запазете

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Seats
bg: Места

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Send
bg: Изпрати

note: module: pos_restaurant
en: Sequence
bg: Последователност

note: module: pos_restaurant
en: Shape
bg: Форма

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Signature
bg: Подпис

note: module: pos_restaurant
en: Soft drinks
bg: Безалкохолни напитки

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Split
bg: Разделете

note: module: pos_restaurant
en: Square
bg: Квадрат

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Subtotal
bg: Междинна сума

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Table
bg: Таблица

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Tables
bg: Маси

note: module: pos_restaurant
en: The amount of customers that have been served by this order.
bg: Количеството клиенти, обслужвани по тази поръчка.

note: module: pos_restaurant
en: The default number of customer served at this table.
bg: Стандартен номер на клиент, обслужван на тази маса.

note: module: pos_restaurant
en: The table where this order was served
bg: Масата, на която е била обслужена тази поръчка

note: module: pos_restaurant
en: The table's color, expressed as a valid 'background' CSS property value
bg: Цветът на масата, изразен като валидна 'фонова' имотна стойност на Системата за обслужване на клиенти - CSS

note: module: pos_restaurant
en: The table's height in pixels
bg: Височината на масата в пиксели

note: module: pos_restaurant
en: The table's horizontal position from the left side to the table's center, in pixels
bg: Хоризонталното позициониране на масата от лявата страна до центъра на масата в пиксели

note: module: pos_restaurant
en: The table's vertical position from the top to the table's center, in pixels
bg: Вертикално позициониране на масата от горе до центъра на масата в пиксели

note: module: pos_restaurant
en: The table's width in pixels
bg: Широчината на масата в пиксели

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Tip
bg: Съвет

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Tip Amount
bg: Стойност на бакшиш:

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Tip:
bg: Бакшиш:

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Tipping
bg: Даване на бакшиш

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Total:
bg: Общо:

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Transfer
bg: Прехвърлете

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Unsupported File Format
bg: Неподдържан файлов формат

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Username
bg: Потребителско име

note: module: pos_restaurant
en: Vertical Position
bg: Вертикално позициониране

note: module: pos_restaurant
en: Water
bg: Вода

note: module: pos_restaurant
en: Width
bg: Широчина

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: items
bg: предмети
