Odoo Server 16.0 - en to nb translation catalogue (77 entries)

note: module: pos_restaurant
en: <strong>Floor Name: </strong>
nb: <strong>Etasjenavn: </strong>

note: module: pos_restaurant
en: Active
nb: Aktiv

note: module: pos_restaurant
en: Archived
nb: Arkivert

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Assign
nb: Tildel

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Back
nb: Tilbake

note: module: pos_restaurant
en: Background Color
nb: Bakgrunnsfarge

note: module: pos_restaurant
en: Background Image
nb: Bakgrunnsbilde

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Bill
nb: Faktura

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Bill Splitting
nb: Deling av regning

note: module: pos_restaurant
en: Card
nb: Kort

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Cart
nb: Kort

note: module: pos_restaurant odoo-python
en: Cash Restaurant
nb: Kontantrestaurant

note: module: pos_restaurant
en: Color
nb: Farge

note: module: pos_restaurant
en: Config Settings
nb: Innstillinger

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Continue
nb: Fortsett

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Course
nb: Kurs

note: module: pos_restaurant
en: Courses
nb: Kurs

note: module: pos_restaurant
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: pos_restaurant
en: Created on
nb: Opprettet den

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Delete
nb: Slett

note: module: pos_restaurant
en: Delivery
nb: Levering

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Discard
nb: Avbryt

note: module: pos_restaurant
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: pos_restaurant
en: Enables Bill Splitting in the Point of Sale.
nb: Slår på deling av regninger i PoS.

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: File
nb: Fil

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Fired
nb: Oppsagt

note: module: pos_restaurant
en: Food
nb: Mat

note: module: pos_restaurant
en: Guest
nb: Gjest

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Guests
nb: Gjester

note: module: pos_restaurant
en: Height
nb: Høyde

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Jump
nb: Hopp

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: pos_restaurant
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Loading
nb: Laster inn

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Message
nb: Melding

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: New
nb: Ny

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: New Order
nb: Ny ordre

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Note
nb: Notat

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Open
nb: Åpen

note: module: pos_restaurant
en: Options
nb: Alternativer

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Order
nb: Ordre

note: module: pos_restaurant
en: Order Lines
nb: Ordrelinjer

note: module: pos_restaurant
en: Order Ref
nb: Ordreref.

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Pay
nb: Betal

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Payment
nb: Betaling

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Picture
nb: Bilde

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Plan
nb: Planlegg

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale Configuration
nb: Kassapunkt

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale Order Lines
nb: Kassaordrelinjer

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale Orders
nb: Kassaordrer

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale Payments
nb: Kassabetalinger

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sale Session
nb: Kasseøkt

note: module: pos_restaurant
en: Point of Sales
nb: Kasse

note: module: pos_restaurant
en: Register
nb: Registrer

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Removing a table cannot be undone
nb: Hvis du fjerner et bord, kan det ikke angres

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Rename
nb: Gi nytt navn

note: module: pos_restaurant
en: Restaurant Table
nb: Restaurantbord

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Reverse
nb: Reverser

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Reverse Payment
nb: Reverser betaling

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Save
nb: Lagre

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Seats
nb: Sitteplasser

note: module: pos_restaurant
en: Sequence
nb: Sekvens

note: module: pos_restaurant
en: Shape
nb: Form

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Signature
nb: Signatur

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Split
nb: Del opp

note: module: pos_restaurant
en: Square
nb: Kvadrat

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Subtotal
nb: Delsum

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Table
nb: Tabell

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Tables
nb: Tabeller

note: module: pos_restaurant
en: The table where this order was served
nb: Bordet hvor denne ordren ble servert

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Tip
nb: Tips

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Transfer
nb: Overføring

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Unsupported File Format
nb: Filformatet støttes ikke

note: module: pos_restaurant odoo-javascript
en: Username
nb: Brukernavn

note: module: pos_restaurant
en: Vertical Position
nb: Vertikal posisjon

note: module: pos_restaurant
en: Water
nb: Vann

note: module: pos_restaurant
en: Width
nb: Bredde
