Odoo Server 18.0 - en to fa translation catalogue (105 entries)

note: module: pos_self_order
en: Active
fa: فعال

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Add
fa: افزودن

note: module: pos_self_order
en: Add Languages
fa: افزودن زبان‌ها

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Add to cart
fa: افزودن به سبد

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: All
fa: همه

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Available
fa: در دسترس

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Back
fa: بازگشت

note: module: pos_self_order
en: Background
fa: پس‌زمینه

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Cancel
fa: لغو

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Cancelled
fa: لغو شد

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Categories
fa: دسته بندی ها

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Checkout
fa: پرداخت

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: City
fa: شهر

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Close
fa: بستن

note: module: pos_self_order
en: Close Session
fa: بستن جلسه

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Combo
fa: کمبو

note: module: pos_self_order
en: Config Settings
fa: تنظیمات پیکربندی

note: module: pos_self_order
en: Contact
fa: مخاطب

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Continue
fa: ادامه

note: module: pos_self_order
en: Country
fa: کشور

note: module: pos_self_order
en: Create a Customer
fa: ایجاد مشتری

note: module: pos_self_order
en: Created by
fa: ایجاد شده توسط

note: module: pos_self_order
en: Created on
fa: ایجادشده در

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Current
fa: جاری

note: module: pos_self_order
en: Danger
fa: خطر

note: module: pos_self_order
en: Dark
fa: تاریک

note: module: pos_self_order
en: Default
fa: پیش‌فرض

note: module: pos_self_order
en: Default Language
fa: زبان پیشفرض

note: module: pos_self_order
en: Default User
fa: کاربر پیش‌فرض

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Delivery
fa: تحویل

note: module: pos_self_order
en: Disable
fa: غیر فعال کردن

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Discard
fa: رها کردن

note: module: pos_self_order
en: Display Name
fa: نام نمایشی

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Email
fa: پست الکترونیک

note: module: pos_self_order
en: Email Confirmation
fa: ایمیل تایید

note: module: pos_self_order
en: Email Templates
fa: قالب ایمیل

note: module: pos_self_order odoo-python
en: Generic
fa: عمومی

note: module: pos_self_order
en: HTTP Routing
fa: مسیریابی HTTP

note: module: pos_self_order
en: ID
fa: شناسه

note: module: pos_self_order
en: Inactive
fa: غیرفعال

note: module: pos_self_order
en: Info
fa: اطلاعات

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Invoiced
fa: فاکتور شده

note: module: pos_self_order odoo-python
en: Kiosk
fa: کیوسک

note: module: pos_self_order
en: Label
fa: بر چسب

note: module: pos_self_order
en: Language
fa: زبان

note: module: pos_self_order
en: Last Updated by
fa: آخرین تغییر توسط

note: module: pos_self_order
en: Last Updated on
fa: آخرین بروز رسانی در

note: module: pos_self_order
en: Light
fa: روشن

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Loading...
fa: بارگذاری...

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: My Orders
fa: سفارشات من

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: NEW
fa: جدید

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: NOTE
fa: یادداشت

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Name
fa: نام

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Next
fa: بعدی

note: module: pos_self_order
en: No
fa: خیر

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Not available
fa: در دسترس نیست

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: OK
fa: تایید

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Ok
fa: تأیید

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Ongoing
fa: در دست اقدام

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Online
fa: آنلاین

note: module: pos_self_order
en: Open Kiosk
fa: باز کردن باجه

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Order
fa: سفارش

note: module: pos_self_order odoo-python
en: Order Now
fa: اکنون سفارش دهید

note: module: pos_self_order
en: Origin
fa: مبدا

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Out of stock
fa: ناموجود

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Paid
fa: پرداخت شد

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Pay
fa: پرداخت

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Phone
fa: تلفن

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Category
fa: دسته بندی پایانه فروش

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Configuration
fa: پیکربندی پایانه فروش

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Order Lines
fa: سطرهای سفارش پایانه فروش

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Orders
fa: سفارشات پایانه فروش

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Payment Methods
fa: روش های پرداخت پایانه فروش

note: module: pos_self_order
en: Point of Sale Session
fa: جلسه پایانه فروش

note: module: pos_self_order
en: Preview
fa: پیش‌نمایش

note: module: pos_self_order
en: Primary
fa: اولیه

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Printing failed
fa: چاپ شکست خورد

note: module: pos_self_order
en: Product
fa: محصول

note: module: pos_self_order
en: Product Tag
fa: برچسب محصول

note: module: pos_self_order
en: Product Variant
fa: گونه محصول

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Product not found
fa: محصول یافت نشد

note: module: pos_self_order
en: QR Codes
fa: کدهای QR

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Retry
fa: تلاش مجدد

note: module: pos_self_order
en: Secondary
fa: ثانویه

note: module: pos_self_order
en: Security Token
fa: توکن امنیتی

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Select
fa: انتخاب

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Selection
fa: انتخاب

note: module: pos_self_order
en: Sequence
fa: دنباله

note: module: pos_self_order
en: Status
fa: وضعیت

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Street and Number
fa: خیابان و شماره

note: module: pos_self_order
en: Style
fa: استایل

note: module: pos_self_order
en: Success
fa: موفقیت

note: module: pos_self_order
en: Table
fa: میز

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Taxes:
fa: مالیاتها:

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: This combination does not exist.
fa: این ترکیب وجود ندارد

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Total
fa: جمع کل:

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Total:
fa: مجموع:

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Unavailable
fa: ناموجود

note: module: pos_self_order
en: Warning
fa: هشدار

note: module: pos_self_order
en: Yes
fa: بله

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Your Order
fa: سفارش شما

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: Zip
fa: کدپستی

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: close
fa: بستن

note: module: pos_self_order odoo-javascript
en: is
fa: است

note: module: pos_self_order
en: odoo
fa: اودو
