Odoo 9.0 - en to kab translation catalogue (81 entries)

note: module: product odoo-python
en: %s (copy)
kab: %s (Anɣel )

note: module: product
en: Active
kab: Urmid

note: module: product odoo-python
en: All Products
kab: Akkw ifarisen

note: module: product
en: Attribute
kab: Imyerr

note: module: product
en: Attribute Values
kab: Azalen n imyerr

note: module: product
en: Attributes
kab: Imyerra

note: module: product
en: Barcode
kab: Tangalt n tfeggagin

note: module: product
en: Based on
kab: Akken llan (illa)

note: module: product
en: Black
kab: Abarkan

note: module: product
en: Child Categories
kab: Tiggayin tarracin

note: module: product
en: Color
kab: Ini

note: module: product
en: Color Index
kab: ini

note: module: product
en: Company
kab: Takebbwanit

note: module: product
en: Cost
kab: Tasqamt

note: module: product
en: Created by
kab: Yerna-t

note: module: product
en: Created on
kab: Yerna di

note: module: product
en: Currency
kab: Tanfalit

note: module: product
en: Description
kab: Aglam

note: module: product
en: End Date
kab: Azemz n tagara

note: module: product
en: Explicit rule name for this pricelist line.
kab: Isem iwatan i wezirig agi n tebdart n ssuma

note: module: product
en: General Information
kab: Tilɣa timatutin

note: module: product
en: ID
kab: Asulay

note: module: product
en: If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it.
kab: Décocher cette case permet de masquer la liste de prix sans la supprimer.

note: module: product
en: If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it.
kab: En décochant cette case, il est possible de masquer l'article sans le supprimer.

note: module: product
en: Image
kab: Tugna

note: module: product
en: Internal Reference
kab: Tamsisɣelt tagensant

note: module: product
en: International Article Number used for product identification.
kab: Numéro d'article international (IAN) utilisé pour identifier cet article.

note: module: product
en: Inventory
kab: Inventaire

note: module: product
en: Last Updated by
kab: Aleqqem aneggaru sɣuṛ

note: module: product
en: Last Updated on
kab: Aleqqem aneggaru di

note: module: product
en: Lines
kab: Izirigen

note: module: product
en: Max. Margin
kab: Marge maxi.

note: module: product
en: Max. Price Margin
kab: Marge de prix max.

note: module: product
en: Min. Margin
kab: Marge min.

note: module: product
en: Min. Price Margin
kab: Marge de prix min.

note: module: product
en: Min. Quantity
kab: Tanecta taddayt.

note: module: product
en: Name
kab: Isem

note: module: product
en: Other Pricelist
kab: Tabdart n ssuma nniḍen

note: module: product
en: Parent Category
kab: Taggayt tamarawt

note: module: product
en: Price
kab: Ssuma

note: module: product
en: Price Discount
kab: Tugǧǧit di ssuma

note: module: product
en: Price Rounding
kab: Arrondi du prix

note: module: product
en: Price:
kab: ssuma:

note: module: product odoo-javascript
en: Pricelist
kab: Tabdart n ssuma

note: module: product
en: Pricelist Name
kab: Isem n tebdart n ssuma

note: module: product
en: Pricelists
kab: Tibdarin n ssuma

note: module: product odoo-javascript
en: Print
kab: Siggez

note: module: product odoo-python
en: Product
kab: Afaris

note: module: product
en: Product Attribute
kab: Imyerr n ufaris

note: module: product
en: Product Attributes
kab: Imyerra n ufaris

note: module: product
en: Product Categories
kab: Tiggayin n ifarisen

note: module: product
en: Product Category
kab: Taggayt n ifarisen

note: module: product
en: Product Name
kab: Isem n ufaris

note: module: product
en: Product Template
kab: Taneɣruft n ufaris

note: module: product
en: Product Type
kab: Tawsit n ufaris

note: module: product
en: Product Unit of Measure
kab: Aferdis n usɣel n ufaris

note: module: product
en: Product Variant
kab: Tameskalt n ufaris

note: module: product
en: Product Variants
kab: Timeskalin n ufaris

note: module: product odoo-python
en: Products
kab: Ifarisen

note: module: product
en: Products Price
kab: ssuma n ifarisen

note: module: product
en: Products Price List
kab: Tabdart n ssuma n ifarisen

note: module: product
en: Products Price Search
kab: Anadi ɣef ssuma n ifarisen

note: module: product
en: Purchase Description
kab: Aglam n tiɣin

note: module: product
en: Quantity
kab: Tanecta

note: module: product
en: Sales
kab: Aznuzu

note: module: product
en: Sequence
kab: Agzum

note: module: product
en: Services
kab: Tinfawin

note: module: product
en: Start Date
kab: Azemz n tazwara

note: module: product
en: Supplier Pricelist
kab: Tabdart n ssuma n useǧǧaw

note: module: product
en: Type
kab: Tawsit

note: module: product
en: Units of Measure
kab: Iferdisen n usɣel

note: module: product
en: Value
kab: Azal

note: module: product
en: Values
kab: Azalen

note: module: product
en: Variant Image
kab: Tugna n tmeskalt

note: module: product
en: Variant Values
kab: Azalen n tmeskalt

note: module: product
en: Variants
kab: Timeskalin

note: module: product
en: Volume
kab: Ableɣ

note: module: product
en: Weight
kab: taẓayt

note: module: product
en: White
kab: Amellal

note: module: product
en: days
kab: Ussan

note: module: product
en: to
kab: ɣer
