Odoo Server 18.0 - en to nb translation catalogue (61 entries)

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: (object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation - %s' % (object.name)) or 'Order - %s' % (object.name)
nb: (object.state in ('draft', 'sent') and 'Tilbud - %s' % (object.name)) or 'Ordre - %s' % (object.name)

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Access Token
nb: Tilgangstoken

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Active
nb: Aktiv

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: All
nb: Alle

note: module: sale_pdf_quote_builder odoo-python
en: All files uploaded
nb: Alle filer er lastet opp

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Archived
nb: Arkivert

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Attached To
nb: Vedlagt

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Attachment URL
nb: URL til vedlegg

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Checksum/SHA1
nb: Sjekksum/SHA1

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Company
nb: Firma

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Created on
nb: Opprettet den

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Creation
nb: Opprettelse

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Database Data
nb: Databasedata

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Delete
nb: Slett

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Description
nb: Beskrivelse

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Download
nb: Last ned

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Download examples
nb: Last ned eksempler

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Edit
nb: Rediger

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: File Content (base64)
nb: Fil innholde (base 64)

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: File Content (raw)
nb: Fil innhold (raw)

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: File Size
nb: Filstørrelse

note: module: sale_pdf_quote_builder odoo-python
en: Footer
nb: Bunntekst

note: module: sale_pdf_quote_builder odoo-python
en: Header
nb: Topptekst

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: History
nb: Historikk

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Image Height
nb: Bilde høyde

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Image Src
nb: Bilde kilde

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Image Width
nb: Bilde bredde

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Indexed Content
nb: Indeksert innhold

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Is public document
nb: Er et offentlig dokument

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Key
nb: Nøkkel

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Mime Type
nb: MIME-type

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Name
nb: Navn

note: module: sale_pdf_quote_builder odoo-python
en: No
nb: Nei

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Original (unoptimized, unresized) attachment
nb: Opprinnelig (ikke optimalisert, ikke endret størrelse på) vedlegg

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Path
nb: Filbane

note: module: sale_pdf_quote_builder odoo-python
en: Product
nb: Produkt

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Product Document
nb: Produkt dokument

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Quotation / Order
nb: Tilbud / ordre

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Quotation Template
nb: Tilbud mal

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Quotation Templates
nb: Tilbudsmaler

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Related attachment
nb: Tilknyttet vedlegg

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Report Action
nb: Rapporthandling

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Resource Field
nb: Ressursfelt

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Resource ID
nb: Ressurs-ID

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Resource Model
nb: Ressursmodell

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Resource Name
nb: Ressursnavn

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Sales Order
nb: Salgsordre

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Sales Order Line
nb: Salgsordrelinje

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Sequence
nb: Sekvens

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Stored Filename
nb: Lagret filnavn

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Theme Template
nb: Tema mal

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Url
nb: URL

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Voice
nb: Stemme

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: Website
nb: Nettsted

note: module: sale_pdf_quote_builder odoo-python
en: Yes
nb: Ja

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet link to your file.
nb: Du kan enten laste opp en fil fra datamaskinen din eller kopiere/klebe inn en nettlenke til filen din.

note: module: sale_pdf_quote_builder
en: on
nb: på
