# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * spreadsheet_dashboard_event_sale
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 21:37+0000\n"
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"spreadsheet_dashboard_event_sale/sl/>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Attended"
msgstr "Udeleženec"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Attendees"
msgstr "Udeleženci"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Booked"
msgstr "Rezervirano"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Current"
msgstr "Trenutno"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Ended"
msgstr "Končano"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_event_sale.spreadsheet_dashboard_events
msgid "Events"
msgstr "Dogodki"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Events Status"
msgstr ""

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "KPI"
msgstr ""

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Organizer"
msgstr "Organizator"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Previous"
msgstr "Nazaj"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Registered"
msgstr "Registrirano"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Registration Status"
msgstr "Stanje registracije"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Revenue"
msgstr "Prihodek"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Tag"
msgstr "Ključna beseda"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
msgid "Tags"
msgstr "Ključne besede"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Template"
msgstr "Predloga"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Organizers"
msgstr ""

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Tags"
msgstr ""

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Templates"
msgstr ""

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Venues"
msgstr ""

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "Venue"
msgstr "Prizorišče"

#. module: spreadsheet_dashboard_event_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0
msgid "since last period"
msgstr "od zadnjega obdobja"