# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * spreadsheet_dashboard_event_sale # # "Tiffany Chang (tic)" , 2025. # DeepL , 2025. # Odoo Turkish Import , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-21 14:47+0000\n" "Last-Translator: Odoo Turkish Import \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Attended" msgstr "Katıldı" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Attendees" msgstr "Katılımcılar" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Booked" msgstr "Rezerve edildi" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Current" msgstr "Güncel Değer" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 msgid "Date" msgstr "Tarih" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Ended" msgstr "Bitti" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 #: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_event_sale.spreadsheet_dashboard_events msgid "Events" msgstr "Etkinlikler" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Events Status" msgstr "Etkinlik Durumu" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "KPI" msgstr "Temel Performans Göstergesi" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Organizer" msgstr "Düzenleyen" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Previous" msgstr "Önceki" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Registered" msgstr "Kayıtlı" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Registration Status" msgstr "Kayıt durumu" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Revenue" msgstr "Gelir" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Tag" msgstr "Etiket" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 msgid "Tags" msgstr "Etiketler" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Template" msgstr "Şablon" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Top Organizers" msgstr "En İyi Organizatörler" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Top Tags" msgstr "En İyi Etiketler" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Top Templates" msgstr "En İyi Şablonlar" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Top Venues" msgstr "En İyi Mekanlar" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "Venue" msgstr "Yer" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_sample_dashboard.json:0 msgid "since last period" msgstr "son dönemden bu yana"