Odoo Server 18.0 - en to ar translation catalogue (59 entries)

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Agent
ar: الوكيل

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Agents
ar: الوكلاء

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Avg. Rating
ar: متوسط التقييم

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Avg. number of messages
ar: متوسط عدد الرسائل

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Avg. session duration
ar: متوسط مدة الجلسة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Avg. time to respond
ar: متوسط الوقت حتى الرد

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Call
ar: مكالمة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Call Duration
ar: مدة المكالمة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Calls
ar: المكالمات

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Calls by Agents
ar: مكالمات من الوكلاء

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Channels
ar: القنوات

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Chatbot Answer
ar: إجابة برنامج الدردشة الآلي

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Countries
ar: الدول

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Country
ar: الدولة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Current
ar: الحالي

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Escalated
ar: تصعيد

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
en: Escalated Sessions
ar: الجلسات التي تم تصعيدها

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Expertise
ar: الخبرات

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Expertises
ar: الخبرات

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Handled by Agent
ar: يتم التعامل معه بواسطة موظف الدعم

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Handled by Bot
ar: يتم التعامل معه بواسطة برنامج الدردشة الآلي

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: KPI
ar: المؤشرات الرئيسية للأداء

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Language
ar: اللغة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Languages
ar: اللغات

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
en: Live Chat
ar: الدردشة المباشرة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
en: Live Chat - Ongoing Sessions
ar: الدردشة المباشرة - الجلسات الجارية

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Messages per Session
ar: الرسائل في كل جلسة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Messages per session
ar: الرسائل في كل جلسة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Minutes
ar: دقائق

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: No One Available
ar: لا أحد متاح

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Not Answered
ar: لم يتم الرد عليها

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
en: Ongoing Call Sessions
ar: جلسات الاتصال الجارية

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Ongoing Sessions
ar: الجلسات الجارية

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Period
ar: الفترة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Previous
ar: السابق

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Rating (%)
ar: التقييم (%)

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Response Time (sec)
ar: وقت الاستجابة (بالثواني)

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Session Duration
ar: مدة الجلسة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Session Duration (min)
ar: مدة الجلسة (بالدقائق)

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Sessions
ar: الجلسات

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
en: Sessions Handled by Agent
ar: الجلسات التي يتعامل معها العميل

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat
en: Sessions Handled by Bot
ar: الجلسات التي يتعامل معها برنامج الدردشة الآلي

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Sessions by Agent
ar: الجلسات حسب موظف الدعم

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Sessions by Day
ar: الجلسات حسب اليوم

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Sessions by Day of Week
ar: الجلسات حسب يوم الأسبوع

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Sessions by Hour of Day
ar: الجلسات حسب الساعة من اليوم

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Sessions by Minute
ar: الجلسات بالدقيقة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Sessions with Calls (#)
ar: عدد الجلسات التي تتضمن مكالمات

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Sessions with Calls (%)
ar: الجلسات التي تتضمن مكالمات (%)

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Time to Respond
ar: الوقت حتى الرد

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Time to Respond (sec)
ar: الوقت حتى الرد (ثواني)

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Top Agents
ar: أفضل الوكلاء

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Top Chatbot Answers
ar: أفضل إجابات روبوت الدردشة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Top Countries
ar: أعلى البلدان

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Top Expertise
ar: أعلى مستويات الخبرة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Top Expertises
ar: أعلى مستويات الخبرة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: Top Languages
ar: اللغات الأكثر استخداماً

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: last period
ar: الفترة الاخيرة

note: module: spreadsheet_dashboard_im_livechat odoo-javascript
en: since last period
ar: منذ الفترة الماضية
