# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * spreadsheet_dashboard_sale
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
# 张飞虎 <feihu.zhang@live.com>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-09 02:01+0000\n"
"Last-Translator: 张飞虎 <feihu.zhang@live.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.odoo.com/"
"projects/odoo-19/spreadsheet_dashboard_sale/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "AeroMax Travel Pillow"
msgstr "AeroMax 旅行枕头"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "AeroTrack Fitness Watch"
msgstr "AeroTrack 健身手表"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Average Order"
msgstr "平均订单"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Average order amount"
msgstr "平均订单金额"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "Best Category"
msgstr "最畅销类别"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "Best Seller"
msgstr "最畅销产品"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "Best Sellers by Revenue"
msgstr "按收入分类的最畅销产品"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "Best Sellers by Units Sold"
msgstr "按销售单位分类的最畅销产品"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "Best Selling Categories"
msgstr "最畅销类别"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "Best Selling Products"
msgstr "最畅销产品"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "Best selling category"
msgstr "最畅销类别"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "Best selling product"
msgstr "最畅销产品"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "BreezePure Air Filter"
msgstr "BreezePure 空气过滤器"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Category"
msgstr "类别"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Country"
msgstr "国家/地区"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "CrystalWave Smart Mirror"
msgstr "CrystalWave 智能镜子"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Current"
msgstr "当前"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Customer"
msgstr "客户"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Draft quotations"
msgstr "报价草稿"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "EcoBlade Kitchen Knife"
msgstr "EcoBlade 厨刀"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "FlexiDesk Standing Desk"
msgstr "FlexiDesk 站立式办公桌"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "FlexiGrip Yoga Mat"
msgstr "FlexiGrip 瑜伽垫"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "GlideSync Wireless Mouse"
msgstr "GlideSync 无线鼠标"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "HydroLux Water Bottle"
msgstr "HydroLux 水瓶"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "HyperChill Mini Fridge"
msgstr "HyperChill 迷你冰箱"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "KPI"
msgstr "KPI"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Medium"
msgstr "中等"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Monthly Sales"
msgstr "月度销售额"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "Name"
msgstr "名称"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "NovaTech Power Bank"
msgstr "NovaTech 移动电源"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "OmniClean Robot Vacuum"
msgstr "OmniClean 扫地机器人"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Orders"
msgstr "订单"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
msgid "Period"
msgstr "期间"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Previous"
msgstr "上一页"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_sale.spreadsheet_dashboard_product
msgid "Product"
msgstr "产品"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "PulseFit Smartband"
msgstr "PulseFit 智能手环"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "PureSonic Bluetooth Speaker"
msgstr "PureSonic 蓝牙音箱"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "QuantumSound Earbuds"
msgstr "QuantumSound 耳机"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Quotations"
msgstr "报价"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Quotations sent"
msgstr "报价单已发出"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Revenue"
msgstr "收入"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_sale.spreadsheet_dashboard_sales
msgid "Sales"
msgstr "销售"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Sales Team"
msgstr "销售团队"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Salesperson"
msgstr "销售员"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "SnapGrip Camera Mount"
msgstr "SnapGrip 相机支架"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "SolarSwift Charger"
msgstr "SolarSwift 充电器"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Source"
msgstr "来源"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "TitanForge Gaming Chair"
msgstr "TitanForge 游戏椅"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Categories"
msgstr "最畅销类别"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Countries"
msgstr "最佳国家"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Customers"
msgstr "最佳客户"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Mediums"
msgstr "最佳媒介"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Products"
msgstr "最佳产品"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Quotations"
msgstr "最佳报价单"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Sales Orders"
msgstr "最佳销售订单"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Sales Teams"
msgstr "最佳销售团队"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Salespeople"
msgstr "最佳销售员"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Sources"
msgstr "最佳来源"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Total orders"
msgstr "总订单"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "Total quotations"
msgstr "总报价"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "UltraBeam Projector"
msgstr "UltraBeam 投影仪"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
msgid "Unit sold"
msgstr "已售数量"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "Units"
msgstr "单位"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "VeloCharge Electric Bike"
msgstr "VeloCharge 电动自行车"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_sample_dashboard.json:0
msgid "since last period"
msgstr "从上期以来"

#. module: spreadsheet_dashboard_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/product_sample_dashboard.json:0
msgid "sold"
msgstr "已售出"