# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * spreadsheet_dashboard_website_sale
#
# "Tiffany Chang (tic)" <tic@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-25 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 18:49+0000\n"
"Last-Translator: \"Tiffany Chang (tic)\" <tic@odoo.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/"
"spreadsheet_dashboard_website_sale/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "Abandoned Carts"
msgstr "Forlatte handlevogner"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "Carts"
msgstr "Handlevogner"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
msgid "Country"
msgstr "Land"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "Current"
msgstr "Nåværende"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "KPI"
msgstr "KPI"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "Monthly Sales"
msgstr "Månedlig salg"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "Orders"
msgstr "Ordrer"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
msgid "Period"
msgstr "Periode"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "Previous"
msgstr "Tilbake"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "Products"
msgstr "Produkter"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "Revenue"
msgstr "Omsetning"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Categories"
msgstr "Topp kategorier"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "Top Products"
msgstr "Topp produktuer"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "Total Revenue"
msgstr "Totale inntekter"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "Units"
msgstr "Stk"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
msgid "Website"
msgstr "Nettsted"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_website_sale.spreadsheet_dashboard_ecommerce
msgid "eCommerce"
msgstr "Nettbutikk"

#. module: spreadsheet_dashboard_website_sale
#. odoo-javascript
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_sample_dashboard.json:0
msgid "since last period"
msgstr "siden forrige periode"