Odoo Server saas~18.4 - en to id translation catalogue (26 entries)

note: module: theme_anelusia
en: <br/>Step into the future with our inclusive styles designed to celebrate your unique expression. From expanding your wardrobe to embracing new trends, our collections provide the foundation for a vibrant fashion experience. Don’t let conventional choices limit your style any longer.<br/><br/>
id: <br/>Melangkah ke masa depan dengan style inklusif kami yang dirancang untuk merayakan ekspresi unik Anda. Dari memperluas isi lemari pakaian Anda ke merangkul tren baru, koleksi kami menyediakan fondasi untuk pengalaman fashion yang indah. Jangan biarkan pilihan konvensional membatasi style Anda lebih lama lagi.<br/><br/>

note: module: theme_anelusia
en: <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);" class="text-gradient">Our Style Plans</font>
id: <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);" class="text-gradient">Rencana Style Kami</font>

note: module: theme_anelusia
en: <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);" class="text-gradient">Our top brands</font>
id: <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);" class="text-gradient">Brand terbaik kami</font>

note: module: theme_anelusia
en: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Enjoy exclusive deals up to -50% !
id: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Nikmati diskon eksklusif sampai dengan -50% !

note: module: theme_anelusia
en: Aline is one of the iconic people in life who can say they love what they do. She likes to capture the moment from another point of view, another perspective.
id: Aline adalah orang beruntung yang dapat mengatakan mereka mencintai apa yang mereka lakukan. Aline suka mengambil gambar dari sudut pandang yang lain, dari perspektif lain.

note: module: theme_anelusia
en: Are you looking for sustainable clothing for men or women? Discover our exclusive fashion brand for both of you.
id: Apakah Anda mencari pakaian yang tahan lama untuk laki-laki dan wanita? Temukan brand fashion eksklusif kami untuk Anda.

note: module: theme_anelusia
en: Be yourself, create your own style
id: Jadi diri Anda sendiri, buat style Anda sendiri

note: module: theme_anelusia
en: Classic Black Dress
id: Black Dress Klasik

note: module: theme_anelusia
en: Color trends are already waiting to spring into action for the next summer.
id: Tren warna sudah siap bergerak ke musim panas berikutnya.

note: module: theme_anelusia
en: Color trends are already waiting to spring into action for the next summer.
            <br/>
            <br/>
id: Tren warna sudah siap bergerak ke musim panas berikutnya.
            <br/>
            <br/>

note: module: theme_anelusia
en: Crafted with passion for every season
id: Dibuat dengan penuh cinta untuk setiap musim

note: module: theme_anelusia
en: Discover new fashion trends
id: Temukan tren fashion terbaru

note: module: theme_anelusia
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: theme_anelusia
en: Every style for everybody.
id: Ada style untuk semua orang

note: module: theme_anelusia
en: Founder and chief visionary, Tony is the driving force behind the company. He loves to keep his hands full by participating in the development of the magazine and does not hesitate to carry out field surveys.
id: Pendiri dan visioner utama, Tony adalah tenaga penggerak di belakang perusahaan. Ia suka menyibukkan diri dengan berpartisipasi di development majalah dan tidak ragu menjalani survei lapangan.

note: module: theme_anelusia
en: Go off beaten track and discover unexpected and curious places. Here’s our ultimate guide to the best-kept secret spots that you simply must visit!
id: Jelajahi jalan yang jarang diikuti dan temukan tempat yang menarik dan tak terduga. Temukan panduan terbaik ke lokasi yang paling rahasia yang Anda harus kunjungi!

note: module: theme_anelusia
en: Iris, with her international experience, helps us easily understand global politics. She is determined to drive success and delivers her professional acumen to bring the magazine to the next level.
id: Iris, dengan pengalaman internasionalnya, membantu kami dengan mudah memahami politik global. Iris bertekad untuk mendorong kesuksesan dan menawarkan kecerdasan profesionalnya untuk membawa perusahaan ke tingkat berikutnya.

note: module: theme_anelusia
en: Mich loves taking on challenges. With his multi-year experience as a journalist, he wanted to join a team that puts people at the center of the stories.
id: Mich sangat menggemar tantangan. Dengan bertahun-tahun pengalaman sebagai jurnalis, dia ingin bergabung ke tim yang menaruh manusia sebagai pusat cerita.

note: module: theme_anelusia
en: More Details
id: Detail Lebih Lanjut

note: module: theme_anelusia
en: Perfectly combined by fashion experts. Get fresh outfit ideas for the new season and every occasion. Discover what's made for him.
id: Digabung secara sempurna oleh ahli fashion. Dapatkan ide pakaian baru untuk musim-musim yang berbeda dan untuk setiap acara. Temukan apa yang dibuat untuk Anda.

note: module: theme_anelusia
en: Read more
id: Lihat lebih lanjut

note: module: theme_anelusia
en: Refresh your daily rotation with our women’s clothing range. Discover our last collection for her for the next summer.
id: Perbarui rotasi harian Anda dengan rangkaian pakaian wanita kami. Temukan koleksi terakhir kami untuk Anda untuk musim panas sebelumnya.

note: module: theme_anelusia
en: Style for him
id: Style untuk dia

note: module: theme_anelusia
en: The right summer essentials can make the difference between a good time and a stand-out great time. Discover our selection for everyday wear during the warm summer months.
id: Summer essential yang tepat dapat membuat perbedaan dari pakaian yang bagus dan pakaian yang memukau. Temukan koleksi kami untuk pakaian sehari-hari selama bulan-bulan musim panas yang lebih hangat.

note: module: theme_anelusia
en: Theme Utils
id: Utilities Tema

note: module: theme_anelusia
en: This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling extra attention to featured content or information.
id: Ini adalah simple hero unit, sebuah komponen jumbotron-style untuk memanggil perhatian lebih ke konten atau informasi yang diutamakan.
