Odoo Server saas~18.4 - en to ru translation catalogue (115 entries)

note: module: theme_avantgarde
en: $1,500.00
ru: 1 500 $

note: module: theme_avantgarde
en: $1,800.00
ru: 1 800,00 $

note: module: theme_avantgarde
en: $2,000.00
ru: 2 000,00 $

note: module: theme_avantgarde
en: $250.00
ru: 250,00 $

note: module: theme_avantgarde
en: $700.00
ru: 700,00 $

note: module: theme_avantgarde
en: 250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>San Francisco CA 94134<br/>United States
ru: 250 Executive Park Blvd, Suite 3400<br/>Сан-Франциско, Калифорния, 94134<br/>США

note: module: theme_avantgarde
en: <b>Since 1992</b> creating around the world.
ru: <b>С 1992 года</b> создает по всему миру.

note: module: theme_avantgarde
en: <br/>Crafting spaces where creativity meets functionality,<br/>one design at a time.<br/><br/>
ru: <br/>Создаем пространства, где креативность встречается с функциональностью –<br/> один проект за другим.<br/><br/>

note: module: theme_avantgarde
en: <br/>Present your architectural projects online with a user-friendly platform that streamlines all the steps, from setup to project showcase, making it easy to share your vision with clients.<br/>
ru: <br/>Представляйте свои архитектурные проекты онлайн с помощью удобной платформы, которая упрощает все этапы – от настройки до демонстрации, что позволяет легко делиться своим видением с клиентами.<br/>

note: module: theme_avantgarde
en: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Award-Winning Designs
ru: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/> Отмеченные наградами проекты

note: module: theme_avantgarde
en: <i class="fa fa-ticket"/> Book your tickets
ru: <i class="fa fa-ticket"/> Забронируйте билеты

note: module: theme_avantgarde
en: <span class="text-break" style="font-size: 62px; font-weight: bolder;">Our R&amp;D Approach</span>
ru: <span class="text-break" style="font-size: 62px; font-weight: bolder;">Наш подход к исследованиям и разработкам</span>

note: module: theme_avantgarde
en: <span style="font-weight: bolder;">Collaboration</span>
ru: <span style="font-weight: bolder;">Сотрудничество</span>

note: module: theme_avantgarde
en: <span style="font-weight: bolder;">Excellence</span>
ru: <span style="font-weight: bolder;">Превосходство</span>

note: module: theme_avantgarde
en: <span style="font-weight: bolder;">Sustainability</span>
ru: <span style="font-weight: bolder;">Устойчивое развитие</span>

note: module: theme_avantgarde
en: A Deep Dive into Boldness and Innovation
ru: Искусство, которое меняет правила игры

note: module: theme_avantgarde
en: A relaxed portrait session for families, capturing genuine moments and smiles in a comfortable setting.
ru: Расслабленная семейная фотосессия, запечатлевающая искренние эмоции и улыбки в уютной атмосфере.

note: module: theme_avantgarde
en: ARTWORK
ru: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ИСКУССТВА

note: module: theme_avantgarde
en: Arrival of Aline Turner at the head of the Gallery
ru: Назначение Алайн Тернер на должность главы галереи

note: module: theme_avantgarde
en: Art gallery
ru: Арт-галерея

note: module: theme_avantgarde
en: Artistic portrait photography with creative lighting and backgrounds, ideal for personal projects or portfolio work.
ru: Художественные портретные съемки с креативным освещением и фоном – идеальны для личных проектов и портфолио.

note: module: theme_avantgarde
en: Avantgarde Gallery
ru: Галерея «Avantgarde»

note: module: theme_avantgarde
en: Book an appointment
ru: Записаться на прием

note: module: theme_avantgarde
en: Breaking the mold with bold, daring concepts
ru: Ломаем стереотипы с помощью смелых, дерзких концепций

note: module: theme_avantgarde
en: Capture your moments with our range of professional photography services. Expertly crafted to make every memory unforgettable.
ru: Запечатлейте свои лучшие моменты с помощью профессиональных фотоуслуг. Мы создаем кадры, которые делают каждое воспоминание незабываемым.

note: module: theme_avantgarde
en: Come visit us from Tuesday 9 AM to Saturday 6 PM
ru: Приглашаем вас со вторника по субботу, с 9:00 до 18:00

note: module: theme_avantgarde
en: Comprehensive wedding day photography service capturing every special moment, from the ceremony to the reception.
ru: Полное свадебное фотосопровождение – от церемонии до банкета, чтобы сохранить каждое особенное мгновение.

note: module: theme_avantgarde
en: Concert Photography
ru: Концертная фотография

note: module: theme_avantgarde
en: Continuous Support
ru: Постоянная поддержка

note: module: theme_avantgarde
en: Corporate Event Package
ru: Пакет для корпоративных мероприятий

note: module: theme_avantgarde
en: Crafting spaces<br/>for everyday life
ru: Создаем пространства<br/>для повседневной жизни

note: module: theme_avantgarde
en: Crafting the future, one unique idea at a time
ru: Создаем будущее, по одной уникальной идее за раз

note: module: theme_avantgarde
en: Creative Portrait Session
ru: Креативная портретная съемка

note: module: theme_avantgarde
en: Defining the future of creativity
ru: Определяем будущее креативности

note: module: theme_avantgarde
en: Design Methodology
ru: Методология проектирования

note: module: theme_avantgarde
en: Design Online. <br/>Effortlessly.
ru: Создавайте дизайн онлайн. <br/>Легко и просто.

note: module: theme_avantgarde
en: Design Your World with Creativity
ru: Воплощайте свои идеи в реальность с помощью творчества

note: module: theme_avantgarde
en: Designing the future
ru: Создаем будущее

note: module: theme_avantgarde
en: Discover More
ru: Показать больше

note: module: theme_avantgarde
en: Discover a variety of animals from around the world, beautifully captured in these detailed, scientific paintings.
ru: Откройте для себя разнообразие животных со всего мира, прекрасно запечатленных на этих детализированных, научных картинах.

note: module: theme_avantgarde
en: Discover our cutting-edge solutions pushing creative boundaries.
ru: Откройте наши передовые решения, которые раздвигают границы креативности.

note: module: theme_avantgarde
en: Discover the future of design today.
ru: Откройте для себя будущее дизайна уже сегодня.

note: module: theme_avantgarde
en: Discover the journey that made us the most popular gallery in town.
ru: Узнайте, как мы стали самой известной галереей в городе.

note: module: theme_avantgarde
en: Discover what innovation<br/>looks like !
ru: Здесь вас ждут настоящие<br/>инновации!

note: module: theme_avantgarde
en: Dive into the world of design and fine art with our collection of forward-thinking pieces. Discover how creativity drives change in the art world through our exclusive exhibitions and publications.
ru: Погрузитесь в мир дизайна и изобразительного искусства с нашей коллекцией прогрессивных работ. Узнайте, как креативность становится двигателем перемен в мире искусства, благодаря нашим эксклюзивным выставкам и публикациям.

note: module: theme_avantgarde
en: Diverse Wildlife
ru: Мир дикой природы

note: module: theme_avantgarde
en: Dynamic concert photography capturing the energy of live performances with high-quality images of artists and audience.
ru: Динамичные концертные фотографии, которые передают энергию живых выступлений. Мы делаем высококачественные снимки артистов и публики.

note: module: theme_avantgarde
en: Embrace cutting-edge ideas that challenge norms and redefine the boundaries of modern creativity, every single day.
ru: Воплощайте идеи, меняющие представление о современном искусстве, каждый день – смело, креативно, по-новому.

note: module: theme_avantgarde
en: Excellence and Innovation
ru: Мастерство и инновации

note: module: theme_avantgarde
en: Experience the power of original thought
ru: Искусство, рожденное из оригинальных идей

note: module: theme_avantgarde
en: Expertise and Vision
ru: Экспертиза и видение

note: module: theme_avantgarde
en: Explore more and discover innovative projects that align with your avant-garde vision, crafted for impact and disruption.
ru: Откройте для себя инновационные проекты, соответствующие вашему авангардному видению, которые произведут сильное впечатление и совершат настоящий прорыв.

note: module: theme_avantgarde
en: Explore our large collection of disruptive products<br/><br/>
ru: Изучите нашу обширную коллекцию нестандартных работ<br/><br/>

note: module: theme_avantgarde
en: Explore our projects
ru: Ознакомьтесь с нашими проектами

note: module: theme_avantgarde
en: Family Portrait Session
ru: Семейная портретная съемка

note: module: theme_avantgarde
en: For all the family
ru: Для всей семьи

note: module: theme_avantgarde
en: From 12th September to 20th February
ru: С 12 сентября по 20 февраля

note: module: theme_avantgarde
en: Get Directions
ru: Проложить маршрут

note: module: theme_avantgarde
en: High-quality headshots perfect for business profiles, LinkedIn, or personal branding, taken in our studio or on location.
ru: Профессиональные портреты высокого качества – идеальны для бизнес-профилей, LinkedIn или персонального брендинга, выполненные в студии или на выезде.

note: module: theme_avantgarde
en: Innovative Design Meets Fine Art
ru: Сочетание инновационного дизайна и искусства

note: module: theme_avantgarde
en: Innovative Design and Art That Inspire Change
ru: Инновационный дизайн и искусство, вдохновляющие на перемены

note: module: theme_avantgarde
en: Innovative concepts tailored for you
ru: Индивидуальные концепции, созданные специально для вас

note: module: theme_avantgarde
en: Learn more
ru: Узнать больше

note: module: theme_avantgarde
en: Making innovative design requires us to push the limits of technological possibilities. As a group of in-house specialists, we develop and implement computational workflows and new technologies.
ru: Создание инновационного дизайна требует от нас расширения границ технологических возможностей. Мы, как группа штатных специалистов, разрабатываем и внедряем вычислительные процессы и новые технологии.

note: module: theme_avantgarde
en: Our Photography Services
ru: Наши фотоуслуги

note: module: theme_avantgarde
en: Our Projects
ru: Наши проекты

note: module: theme_avantgarde
en: Our architectural vision shapes spaces that inspire. We blend innovation with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us build your dream, one blueprint at a time.
ru: Наше архитектурное видение создает вдохновляющие пространства. Мы сочетаем инновации с принципами устойчивого развития, чтобы создавать проекты, которые выдержат испытание временем. Давайте построим вашу мечту – проект за проектом.

note: module: theme_avantgarde
en: Our design methodology is rooted in our core values.<br/>
            We combine a wide spectrum of technologies with a good portion of creativity.
ru: Наша методология проектирования основана на наших основных ценностях.<br/>
            Мы сочетаем широкий спектр технологий с хорошей долей креативности.

note: module: theme_avantgarde
en: Our history
ru: Наша история

note: module: theme_avantgarde
en: Our team is here to assist you at every stage of your project, ensuring a smooth and stress-free process for your project.
ru: Наша команда готова помочь вам на каждом этапе проекта, обеспечивая плавный и беззаботный процесс.

note: module: theme_avantgarde
en: Professional Headshots
ru: Профессиональные портреты

note: module: theme_avantgarde
en: Professional coverage for corporate events, including conferences, award ceremonies, and networking events.
ru: Профессиональная фотосъемка корпоративных мероприятий: конференций, церемоний награждения и деловых встреч.

note: module: theme_avantgarde
en: Purchase of the building
ru: Покупка здания

note: module: theme_avantgarde
en: Pushing Boundaries, Redefining Possibilities
ru: Раздвигаем границы, переосмысливаем возможности

note: module: theme_avantgarde
en: Revolutionary Concepts
ru: Революционные концепции

note: module: theme_avantgarde
en: See Our Achievements   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
ru: Наши достижения <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_avantgarde
en: Stay ahead of the curve with our insights on design and fine art. Explore the intersection of creativity and innovation through our galleries, shows, and digital media.
ru: Будьте на шаг впереди с нашими инсайтами в области дизайна и искусства. Исследуйте пересечение креативности и инноваций через наши галереи, выставки и цифровые медиа.

note: module: theme_avantgarde
en: Stay ahead with cutting-edge design trends, fine art, and creative inspirations that shape the future of galleries, shows, and digital media.
ru: Следите за передовыми трендами в дизайне, искусстве и креативных направлениях, формирующих будущее галерей, выставок и цифровых платформ.

note: module: theme_avantgarde
en: Step back in time with classic, hand-painted illustrations that showcase the charm of old-world artistry.
ru: Вернитесь в прошлое с классическими, нарисованными вручную иллюстрациями, которые демонстрируют очарование старинного мастерства.

note: module: theme_avantgarde
en: Sustainability is at the heart of our design approach. We audit projects against global standards as well as our own, more comprehensive, responsibility framework.
ru: Устойчивое развитие лежит в основе нашего подхода к проектированию. Мы проверяем проекты на соответствие мировым стандартам, а также нашей собственной, более комплексной системе ответственности.

note: module: theme_avantgarde
en: Sustainable Innovation
ru: Устойчивые инновации

note: module: theme_avantgarde
en: Tailored Pricing
ru: Индивидуальные расценки

note: module: theme_avantgarde
en: Tax-Free Services
ru: Услуги без налога

note: module: theme_avantgarde
en: The Boston Public Library Collection
ru: Коллекция Бостонской публичной библиотеки

note: module: theme_avantgarde
en: The Boston Public Library's exhibit features lovely bird and flower paintings, bringing together nature, art, and science.
ru: Выставка Бостонской публичной библиотеки представляет изысканные картины птиц и цветов, объединяющие природу, искусство и науку.

note: module: theme_avantgarde
en: Theme Utils
ru: Тематические утилиты

note: module: theme_avantgarde
en: This exhibition offers something for everyone, with fascinating artwork that will captivate both kids and adults alike.
ru: Эта выставка понравится каждому – увлекательные произведения искусства привлекут и детей, и взрослых.

note: module: theme_avantgarde
en: Through a mixture of project-based work and standalone research, we make efficient projects, adaptable in the face of change.
ru: Благодаря сочетанию проектной работы и самостоятельных исследований мы создаем эффективные проекты, способные адаптироваться к изменениям.

note: module: theme_avantgarde
en: Transform your approach with our forward-thinking strategies.
ru: Преобразите свой подход с нашими прогрессивными стратегиями.

note: module: theme_avantgarde
en: Transform your perspective with our groundbreaking collection, where unconventional meets visionary. Elevate your style with pieces that challenge norms and redefine creativity effortlessly.
ru: Наша коллекция – это свежий взгляд на искусство, где смелые идеи сочетаются с дальновидным видением. Подчеркните свой стиль работами, которые бросают вызов шаблонам и переосмысливают креативность.

note: module: theme_avantgarde
en: Unleash Your Imagination with Avant-Garde Designs
ru: Дайте волю воображению, вдохновляясь авангардным искусством

note: module: theme_avantgarde
en: Unleash your vision
ru: Раскройте свое видение

note: module: theme_avantgarde
en: Unveiling Our Bold New Innovations
ru: Представляем наши смелые инновации

note: module: theme_avantgarde
en: Vintage Style
ru: Винтажный стиль

note: module: theme_avantgarde
en: We are Avantgarde.
ru: Мы - Avantgarde.

note: module: theme_avantgarde
en: We carry out an interdisciplinary design process.
ru: Мы осуществляем междисциплинарный процесс проектирования.

note: module: theme_avantgarde
en: We conduct state-of-the-art research and development to solve complex design challenges, taking the latest advances out of the lab and into the hands of architects and engineers.
ru: Мы проводим самые современные исследования и разработки для решения сложных дизайнерских задач, выводя новейшие достижения из лабораторий в руки архитекторов и инженеров.

note: module: theme_avantgarde
en: We create architecture, landscapes, interiors, product design and graphic design.<br/>
            Our methods allow us to explore a future that is equitable, data-driven, and green.
ru: Мы создаем архитектуру, ландшафты, интерьеры, дизайн продуктов и графический дизайн.<br/>
            Наши методы позволяют нам исследовать будущее, которое будет справедливым, основанным на данных и экологичным.

note: module: theme_avantgarde
en: We design groundbreaking solutions that push the boundaries of creativity. Our team collaborates with you to bring visionary ideas to life from start to finish.
ru: Мы разрабатываем инновационные решения, которые раздвигают границы творчества. Наша команда работает с вами на всех этапах – от идеи до воплощения.

note: module: theme_avantgarde
en: We maximize value by offering tax-efficient design services, helping you achieve your vision while keeping your project financially streamlined.
ru: Мы повышаем ценность проектов, предлагая услуги проектирования с налоговой оптимизацией, чтобы вы могли реализовать свое видение, сохранив финансовую эффективность.

note: module: theme_avantgarde
en: We offer cutting-edge innovations to tackle modern challenges. Embracing the latest advancements, we help you redefine success.
ru: Мы предлагаем передовые инновации для решения современных задач. Используя последние достижения, мы помогаем вам переосмыслить успех.

note: module: theme_avantgarde
en: We open the cafeteria!
ru: Мы открыли кафе!

note: module: theme_avantgarde
en: We partner with ambitious clients. We’d love to hear from you.
ru: Мы сотрудничаем с амбициозными клиентами. Мы будем рады услышать вас.

note: module: theme_avantgarde
en: We provide custom pricing based on the unique needs of your project, ensuring you receive exceptional design services that fit your budget.
ru: Мы предлагаем индивидуальные расценки, исходя из особенностей вашего проекта, чтобы вы получили высококлассные дизайнерские услуги в рамках вашего бюджета.

note: module: theme_avantgarde
en: We thrive on rich collaborations to push our thinking. A continuous state of reinvention, driven by our partners in the process, is essential to our work.
ru: Мы стремимся к плодотворному сотрудничеству, чтобы расширить наши представления. Постоянное состояние переосмысления, движимое нашими партнерами по процессу, является неотъемлемой частью нашей работы.

note: module: theme_avantgarde
en: Wedding Day Coverage
ru: Свадебная съемка

note: module: theme_avantgarde
en: What we envision for our clients
ru: Наше видение для клиентов

note: module: theme_avantgarde
en: Where creativity knows no bounds
ru: Там, где творчество не знает границ

note: module: theme_avantgarde
en: Where innovation meets artistry
ru: Дизайн, где инновации находят свое воплощение в искусстве

note: module: theme_avantgarde
en: With profound expertise and forward-thinking strategies, we deliver insights that keep you ahead of the curve.
ru: Наш опыт и стратегическое мышление помогают вам всегда быть на шаг впереди.

note: module: theme_avantgarde
en: Your satisfaction fuels our drive. Our support team is ever-ready to guide you, ensuring a seamless and impactful experience.
ru: Ваш комфорт – наша цель. Наша команда поддержки всегда рядом, чтобы сделать ваш опыт безупречным.

note: module: theme_avantgarde
en: projects shipped
ru: выполненные проекты

note: module: theme_avantgarde
en: ✴ San Francisco
ru: ✴ Сан-Франциско

note: module: theme_avantgarde
en: ✽  Event Photography
ru: ✽  Съемка мероприятий

note: module: theme_avantgarde
en: ✽  Portrait Photography
ru: ✽  Портретная съемка
