Odoo Server saas~18.4 - en to ca translation catalogue (20 entries)

note: module: theme_aviato
en: " A trusted partner for adventure. <br/>Professional, reliable, and always delivering unique experiences. "
ca: «El teu aliat de confiança per a qualsevol aventura. <br/>Professional, segur i sempre compromès perquè visquis experiències úniques».

note: module: theme_aviato
en: " Exceptional service and planning! <br/>They made every trip truly memorable. "
ca: «Un servei i una planificació excepcionals!<br/>Van fer que cada viatge fos inoblidable».

note: module: theme_aviato
en: " They crafted unforgettable journeys. Seamless and perfectly tailored trips. "
ca: «Van crear viatges inoblidables. Una experiència fluïda i totalment a mida».

note: module: theme_aviato
en: 24/7 Travel Support
ca: Servei d'assistència en viatges 24/7

note: module: theme_aviato
en: 30+
ca: Més de 30

note: module: theme_aviato
en: 45%
ca: 45 %

note: module: theme_aviato
en: Book now
ca: Reservar ara

note: module: theme_aviato
en: Brazil
ca: Brasil

note: module: theme_aviato
en: Display Name
ca: Nom mostrat

note: module: theme_aviato
en: France
ca: França

note: module: theme_aviato
en: From $119
ca: De $119

note: module: theme_aviato
en: From $149
ca: De $149

note: module: theme_aviato
en: From $299
ca: De $299

note: module: theme_aviato
en: From $349
ca: De $349

note: module: theme_aviato
en: From $699
ca: De $699

note: module: theme_aviato
en: Get started
ca: Comenceu

note: module: theme_aviato
en: Greece
ca: Grècia

note: module: theme_aviato
en: Italy
ca: Itàlia

note: module: theme_aviato
en: Our services
ca: Els nostres serveis

note: module: theme_aviato
en: Theme Utils
ca: Utilitats del tema
