Odoo Server saas~18.2 - en to sv translation catalogue (75 entries)

note: module: theme_buzzy
en: <br/>Driving innovation and excellence in every partnership.<br/><br/>
sv: <br/>Driva innovation och excellens i varje partnerskap.<br/><br/>

note: module: theme_buzzy
en: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Industry Leaders
sv: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/> Branschledare

note: module: theme_buzzy
en: <span style="font-weight: normal;">Discover our</span><br/><span style="font-weight: normal;">main <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_bold_2 o_text_highlight_fill">three benefits</span></span>
sv: <span style="font-weight: normal;">Upptäck våra</span><br/><span style="font-weight: normal;">huvudsakliga <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_bold_2 o_text_highlight_fill">tre fördelar</span></span>

note: module: theme_buzzy
en: A new open world
sv: En ny öppen värld

note: module: theme_buzzy
en: About us
sv: Om oss

note: module: theme_buzzy
en: All data <br/>in your hands
sv: All data <br/> i dina händer

note: module: theme_buzzy
en: Benefit from unique collaborations and partnerships that give your business a competitive edge in the market.
sv: Dra nytta av unika samarbeten och partnerskap som ger ditt företag en konkurrensfördel på marknaden.

note: module: theme_buzzy
en: Bring the best for your team, start the journey with our amazing tools <br/>and collaborate no matter where you are.
sv: Ge ditt team det bästa, börja resan med våra fantastiska verktyg <br/>och samarbeta oavsett var du befinner dig.

note: module: theme_buzzy
en: Built to <br/>your effigy
sv: Byggd till <br/>din avbild

note: module: theme_buzzy
en: Business Strategy Consulting
sv: Rådgivning om affärsstrategi

note: module: theme_buzzy
en: Cloud Computing Solutions
sv: Lösningar för molnbaserad databehandling

note: module: theme_buzzy
en: Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment strategy, and tax optimization for your business.
sv: Omfattande finansiell planering, inklusive riskbedömning, investeringsstrategi och skatteoptimering för ditt företag.

note: module: theme_buzzy
en: Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, and performance management to boost productivity.
sv: Anpassade HR-lösningar, inklusive talangutveckling, utbildning av anställda och prestationshantering för att öka produktiviteten.

note: module: theme_buzzy
en: Customized solutions for your business needs
sv: Skräddarsydda lösningar för dina affärsbehov

note: module: theme_buzzy
en: DRIVING INNOVATION
sv: DRIVA INNOVATION

note: module: theme_buzzy
en: Dedicated Support
sv: Dedikerad support

note: module: theme_buzzy
en: Digital Marketing Services
sv: Digitala marknadsföringstjänster

note: module: theme_buzzy
en: Discover Services
sv: Upptäck tjänster

note: module: theme_buzzy
en: Discover our<br/>different open-spaces
sv: Upptäck våra<br/>olika öppna platser

note: module: theme_buzzy
en: Display Name
sv: Visningsnamn

note: module: theme_buzzy
en: Don't miss any data anymore and get all reports you need when and where you want. Analyze them easily with our friendly interface and grow your activity.
sv: Missa inte längre någon data och få alla rapporter du behöver när och var du vill. Objekta dem enkelt med vårt användarvänliga gränssnitt och öka din aktivitet.

note: module: theme_buzzy
en: Drive success through innovation.
sv: Driva framgång genom innovation.

note: module: theme_buzzy
en: Drive success with our cutting-edge corporate services, blending technology and creative design to deliver impactful results.
sv: Driv framgång med våra banbrytande företagstjänster, som kombinerar teknik och kreativ design för att leverera effektiva resultat.

note: module: theme_buzzy
en: Driving Innovation in Corporate Services
sv: Driva innovation inom företagstjänster

note: module: theme_buzzy
en: Driving Success Through Innovation
sv: Framgång genom innovation

note: module: theme_buzzy
en: Editable from <br/>A to Z
sv: Redigerbar från <br/>A till Z

note: module: theme_buzzy
en: Elevate your business<br/>with ApexCorp Solutions
sv: Lyft ditt företag<br/>med ApexCorp Solutions

note: module: theme_buzzy
en: Empowering Businesses to Reach New Heights
sv: Ger företag möjlighet att nå nya höjder

note: module: theme_buzzy
en: Enhance your business operations with our comprehensive suite of professional services, tailored to meet your corporate needs.
sv: Förbättra din affärsverksamhet med vårt omfattande utbud av professionella tjänster, skräddarsydda för att uppfylla dina företagsbehov.

note: module: theme_buzzy
en: Exclusive Partnerships
sv: Exklusiva samarbeten

note: module: theme_buzzy
en: Expert advice on business planning, market analysis, and competitive strategy to help your company achieve its goals.
sv: Expertråd om affärsplanering, marknadsanalys och konkurrensstrategi för att hjälpa ditt företag att nå sina mål.

note: module: theme_buzzy
en: Expert advice to navigate complex challenges
sv: Expertråd för att navigera i komplexa utmaningar

note: module: theme_buzzy
en: Faster, lighter and more powerful
sv: Snabbare, lättare och kraftfullare

note: module: theme_buzzy
en: Features <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_scribble_3 o_text_highlight_fill">showcase</span>
sv: Funktioner <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_scribble_3 o_text_highlight_fill">utställningsskåp</span>

note: module: theme_buzzy
en: Feel free to edit your content the way like you want. You don't need to know any technical and complex computer language. You will helped by our intuitive tools.
sv: Känn dig fri att redigera ditt innehåll på det sätt som du vill. Du behöver inte kunna något tekniskt och komplext datorspråk. Du kommer att få hjälp av våra intuitiva verktyg.

note: module: theme_buzzy
en: Financial Advisory Services
sv: Finansiell rådgivning

note: module: theme_buzzy
en: Get Started
sv: Kom igång

note: module: theme_buzzy
en: Get in touch
sv: Kontakta oss

note: module: theme_buzzy
en: Get what you want, where and when you want.
sv: Få vad du vill, var du vill och när du vill.

note: module: theme_buzzy
en: IT Support Services
sv: IT-supporttjänster

note: module: theme_buzzy
en: Improve your efficiency
sv: Förbättra din effektivitet

note: module: theme_buzzy
en: Increase your productivity
sv: Öka din produktivitet

note: module: theme_buzzy
en: Innovation at the Heart of Business
sv: Innovation i hjärtat av verksamheten

note: module: theme_buzzy
en: Innovative Solutions for Your Business
sv: Innovativa lösningar för ditt företag

note: module: theme_buzzy
en: It's not that easy to be efficient if we don't have the correct tools than we need. Can you imagine Batman saving Gotham City without his bat-tools?
sv: Det är inte så lätt att vara effektiv om vi inte har de rätta verktygen som vi behöver. Kan du föreställa dig Batman rädda Gotham City utan sina bat-verktyg?

note: module: theme_buzzy
en: Leading the future with innovation
sv: Leda framtiden med innovation

note: module: theme_buzzy
en: Learn more
sv: Läs mer

note: module: theme_buzzy
en: Looking for a place to work ? We got you covered<br/><br/>
sv: Letar du efter en plats att arbeta på? Vi har allt du behöver<br/><br/>

note: module: theme_buzzy
en: Make your company a better place.
sv: Gör ditt företag till en bättre plats.

note: module: theme_buzzy
en: Our Corporate Services
sv: Våra företagstjänster

note: module: theme_buzzy
en: Our corporate services are designed to enhance your business operations through innovative technology and creative design. Explore how we can help your business reach new heights.
sv: Våra företagstjänster är utformade för att förbättra din affärsverksamhet med hjälp av innovativ teknik och kreativ design. Utforska hur vi kan hjälpa ditt företag att nå nya höjder.

note: module: theme_buzzy
en: Our team provides continuous support, ensuring your projects run smoothly and challenges are addressed promptly.
sv: Vårt team ger kontinuerlig support och ser till att dina projekt löper smidigt och att utmaningar åtgärdas snabbt.

note: module: theme_buzzy
en: Partner with us to unlock your potential
sv: Samarbeta med oss för att frigöra din potential

note: module: theme_buzzy
en: Proven strategies for sustainable growth
sv: Beprövade strategier för hållbar tillväxt

note: module: theme_buzzy
en: Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to safeguard your business operations and data integrity.
sv: Tillförlitlig IT-support, nätverkshantering och cybersäkerhetslösningar för att skydda din affärsverksamhet och dataintegritet.

note: module: theme_buzzy
en: Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data accessibility, supporting remote work and collaboration.
sv: Skalbara molntjänster för att öka företagets flexibilitet och datatillgänglighet, med stöd för distansarbete och samarbete.

note: module: theme_buzzy
en: See our Success Stories   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
sv: Se våra framgångshistorier   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_buzzy
en: Solutions crafted with precision
sv: Lösningar utformade med precision

note: module: theme_buzzy
en: Start to build your robust activity with these powerful tools
sv: Börja bygga upp din robusta verksamhet med dessa kraftfulla verktyg

note: module: theme_buzzy
en: Starting at $1,500
sv: Från 1 500 USD

note: module: theme_buzzy
en: Starting at $1,800
sv: Från 1 800 USD

note: module: theme_buzzy
en: Starting at $2,000
sv: Från 2 000 USD

note: module: theme_buzzy
en: Starting at $2,500
sv: Från 2 500 USD

note: module: theme_buzzy
en: Starting at $3,000
sv: Från 3 000 dollar

note: module: theme_buzzy
en: Strategic Solutions
sv: Strategiska lösningar

note: module: theme_buzzy
en: Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to boost your brand visibility and customer engagement.
sv: Strategisk onlinemarknadsföring, SEO-optimering och hantering av sociala medier för att öka ditt varumärkes synlighet och ditt kundengagemang.

note: module: theme_buzzy
en: Theme Utils
sv: Verktyg för teman

note: module: theme_buzzy
en: There is no magic, it's time to get the tools you deserve.
sv: Det finns ingen magi, det är dags att få de verktyg du förtjänar.

note: module: theme_buzzy
en: Top <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_scribble_4 o_text_highlight_fill">questions</span> answered
sv: De viktigaste <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_scribble_4 o_text_highlight_fill">frågorna</span> besvarade

note: module: theme_buzzy
en: Transform your business with our technology-driven services. We integrate innovative solutions that streamline operations and enhance corporate efficiency.
sv: Förändra ditt företag med våra teknikdrivna tjänster. Vi integrerar innovativa lösningar som effektiviserar verksamheten och förbättrar företagets effektivitet.

note: module: theme_buzzy
en: We offer tailored strategies that align with your business goals, driving growth and maximizing efficiency.
sv: Vi erbjuder skräddarsydda strategier som ligger i linje med dina affärsmål, driver tillväxt och maximerar effektiviteten.

note: module: theme_buzzy
en: Working at the office is good, but working where we want without distraction is better. With our Cloud service accessing to your data has never been so easy.
sv: Att arbeta på kontoret är bra, men att arbeta var vi vill utan distraktion är bättre. Med vår molntjänst har det aldrig varit så enkelt att få tillgång till dina data.

note: module: theme_buzzy
en: You will always find the ideal choice adapted to your needs. From the basic website based on our attractive templates to the tailor-made website reflecting your company's values.
sv: Du kommer alltid att hitta det perfekta valet anpassat efter dina behov. Från den grundläggande webbplatsen baserad på våra attraktiva mallar till den skräddarsydda webbplatsen som återspeglar ditt företags värderingar.

note: module: theme_buzzy
en: ✽  Consulting Services
sv: ✽  Konsulttjänster

note: module: theme_buzzy
en: ✽  Technology Solutions
sv: ✽  Tekniska lösningar
