Odoo Server saas~18.4 - en to es translation catalogue (72 entries)

note: module: theme_cobalt
en: 90%
es: 90 %

note: module: theme_cobalt
en: <a href="#" class="btn btn-secondary o_translate_inline">Learn more</a>
es: <a href="#" class="btn btn-secondary o_translate_inline">Más información</a>

note: module: theme_cobalt
en: <br/>
                Building game-changing digital experiences designed to set your brand apart.
                <br/>
es: <br/>
                Creamos experiencias digitales revolucionarias diseñadas para diferenciar su marca.
                <br/>

note: module: theme_cobalt
en: <br/>
            We create a consistent customer experience through a detailed digital strategy built on precise customer research.
es: <br/>
            Creamos una experiencia consistente para el cliente a través de una estrategia digital detallada basada en un estudio de mercado preciso.

note: module: theme_cobalt
en: <br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>
es: <br/>Transformamos ideas en experiencias digitales.<br/><br/>

note: module: theme_cobalt
en: <em>Our office in Dhaka</em>
es: <em>Nuestra oficina en Dhaka</em>

note: module: theme_cobalt
en: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Innovative solutions
es: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Soluciones innovadoras

note: module: theme_cobalt
en: Are you a startup or a seasoned company looking for a new brand identity?
es: ¿Es usted una startup o una empresa con experiencia buscando una nueva identidad para su marca?

note: module: theme_cobalt
en: Are you an established brand looking for ongoing creative services?
es: ¿Es usted una empresa consolidada buscando un servicio creativo continuo?

note: module: theme_cobalt
en: Building the future<br/>with NovaDev Solutions
es: Construya su futuro<br/>con NovaDev Solutions

note: module: theme_cobalt
en: Business Strategy Consulting
es: Consultoría de estrategia empresarial

note: module: theme_cobalt
en: Cloud Computing Solutions
es: Soluciones de computación en la nube

note: module: theme_cobalt
en: Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment strategy, and tax optimization for your business.
es: Planificación financiera integral que incluye evaluación de riesgos, estrategias de inversión y optimización fiscal para su empresa.

note: module: theme_cobalt
en: Continuous Project Support
es: Asesoramiento continuo al proyecto

note: module: theme_cobalt
en: Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, and performance management to boost productivity.
es: Soluciones personalizadas de recursos humanos que incluyen adquisición de talento, fromación de empleados y gestión del rendimiento para mejorar la productividad.

note: module: theme_cobalt
en: Digital Marketing Services
es: Servicios de marketing digital

note: module: theme_cobalt
en: Digital Transformation
es: Transformación digital

note: module: theme_cobalt
en: Discover Our Services
es: Descubrir nuestros servicios

note: module: theme_cobalt
en: Discover our data-driven strategy
es: Conozca nuestra estrategia basada en datos

note: module: theme_cobalt
en: Display Name
es: Nombre para mostrar

note: module: theme_cobalt
en: Driving Success <br/>Through Innovation
es: Innovación que<br/>impulsa el éxito

note: module: theme_cobalt
en: Efficiency
es: Eficiencia

note: module: theme_cobalt
en: Empowering Businesses to Reach New Heights
es: Empoderando a las empresas para que lleguen más lejos

note: module: theme_cobalt
en: Enhance your business operations with our comprehensive suite of professional services, tailored to meet your corporate needs.
es: Mejore sus operaciones empresariales con nuestros servicios profesionales adaptados para satisfacer sus necesidades corporativas.

note: module: theme_cobalt
en: Experience the Future of Innovation
es: Experimente el futuro de la innovación

note: module: theme_cobalt
en: Expert advice on business planning, market analysis, and competitive strategy to help your company achieve its goals.
es: Asesoría experta sobre planificación empresarial, análisis de mercado y estrategias competitivas que harán que su empresa alcance sus metas.

note: module: theme_cobalt
en: Explore Services
es: Conozca nuestros servicios

note: module: theme_cobalt
en: Financial Advisory Services
es: Servicios de asesoramiento financiero

note: module: theme_cobalt
en: Harness the power of technology with our cutting-edge IT development and design services. We create solutions that drive innovation and deliver exceptional results for your business.
es: Benefíciese del poder de la tecnología con nuestros novedosos servicios de desarrollo y diseño. Creamos soluciones que impulsan la innovación y ofrecen resultados excepcionales para su empresa.

note: module: theme_cobalt
en: Human Resources Management
es: Gestión de recursos humanos

note: module: theme_cobalt
en: IT Support Services
es: Servicios de soporte informático

note: module: theme_cobalt
en: Innovate with confidence.
es: Innove con confianza.

note: module: theme_cobalt
en: Innovation
es: Innovación

note: module: theme_cobalt
en: Innovative IT Solutions for Your Growth
es: Soluciones TI innovadoras para su crecimiento

note: module: theme_cobalt
en: Innovative Solutions
es: Soluciones innovadoras

note: module: theme_cobalt
en: Latest projects
es: Nuestros últimos proyectos

note: module: theme_cobalt
en: Leader in digital business, we’re helping companies of all sizes to thrive in an ever-changing landscape.
es: Líder en negocios digitales, le ayudamos a las empresas de todos los tamaños a prosperar en un panorama en constante cambio.

note: module: theme_cobalt
en: Leading the future with innovation
es: Liderando el futuro con innovación

note: module: theme_cobalt
en: Leverage cutting-edge technologies and innovative approaches that drive your development projects forward and deliver exceptional results.
es: Aproveche las nuevas tecnologías y enfoques que ayudarán a sus proyectos de desarrollo y le proporcionarán resultados increíbles.

note: module: theme_cobalt
en: Leverage the power of technology with our advanced IT development services. We deliver innovative solutions that meet the evolving needs of your business.
es: Aproveche el poder de la tecnología con nuestros avanzados servicios de desarrollo. Le ofrecemos soluciones innovadoras para satisfacer las necesidades cambiantes de su empresa.

note: module: theme_cobalt
en: No assumptions, every decision is based on data<br/><br/>
es: Todas las decisiones se basan en datos, no en hipótesis<br/><br/>

note: module: theme_cobalt
en: Our Corporate Services
es: Nuestros servicios corporativos

note: module: theme_cobalt
en: Our services
es: Nuestros servicios

note: module: theme_cobalt
en: Our team offers ongoing support throughout every phase of development, ensuring your project stays on track and on time.
es: Nuestro equipo proporciona soporte continuo durante todas las fases del desarrollo para que su proyecto esté listo a tiempo.

note: module: theme_cobalt
en: Pioneering IT Development and Design Solutions
es: Pioneros en soluciones de desarrollo y diseño de TI

note: module: theme_cobalt
en: Pioneering IT Solutions &amp; Development
es: Pioneros en soluciones y desarrollo de TI

note: module: theme_cobalt
en: Projects
es: Proyectos

note: module: theme_cobalt
en: Reliability
es: Fiabilidad

note: module: theme_cobalt
en: Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to safeguard your business operations and data integrity.
es: Soporte informático, gestión de redes y soluciones de ciberseguridad para proteger las operaciones de su empresa y la integridad de sus datos.

note: module: theme_cobalt
en: START NOW
es: EMPEZAR AHORA

note: module: theme_cobalt
en: Scalability
es: Escalabilidad

note: module: theme_cobalt
en: Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data accessibility, supporting remote work and collaboration.
es: Servicios en la nube escalables para mejorar la flexibilidad de su empresa y la accesibilidad a sus datos, esto facilita el teletrabajo y la colaboración.

note: module: theme_cobalt
en: See our projects   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
es: Conozca nuestros proyectos   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_cobalt
en: Start a project
es: Inicie un proyecto

note: module: theme_cobalt
en: Starting at $1,500
es: Desde 1500 €

note: module: theme_cobalt
en: Starting at $1,800
es: Desde 1800 €

note: module: theme_cobalt
en: Starting at $2,000
es: Desde 2000 €

note: module: theme_cobalt
en: Starting at $2,500
es: Desde 2500 €

note: module: theme_cobalt
en: Starting at $3,000
es: Desde 3000 €

note: module: theme_cobalt
en: Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to boost your brand visibility and customer engagement.
es: Marketing estratégico en línea, optimización SEO y gestión de redes sociales para aumentar la visibilidad de su marca y la interacción con los clientes.

note: module: theme_cobalt
en: Strategy synchronising multiple channels
es: Estrategia de sincronización de varios canales

note: module: theme_cobalt
en: Tailored Development Plans
es: Planes de desarrollo personalizados

note: module: theme_cobalt
en: Technology that drives success
es: Tecnología que lleva al éxito

note: module: theme_cobalt
en: The <br/><font class="text-o-color-1">ultimate</font> <br/>marketing platform
es: La <font class="text-o-color-1">mejor</font> <br/>plataforma <br/>de marketing

note: module: theme_cobalt
en: Theme Utils
es: Herramientas del tema

note: module: theme_cobalt
en: Transform your business with cutting-edge IT development and design solutions that drive efficiency and growth.
es: Transforme su empresa con novedosas soluciones de desarrollo y diseño que impulsarán su eficiencia y crecimiento.

note: module: theme_cobalt
en: Unlock the possibilities of what we can offer you
es: Benefíciese de todo lo que podemos ofrecerle

note: module: theme_cobalt
en: We create customized development strategies that meet your project’s unique requirements, ensuring successful outcomes.
es: Creamos estrategias de desarrollo personalizadas que satisfacen los requisitos únicos de su proyecto para lograr que sea exitoso.

note: module: theme_cobalt
en: We have collected solid experience in building native and cross-platform mobile applications and websites. Check our portfolio from clients around the world.
es: Hemos acumulado una sólida experiencia en la creación de aplicaciones móviles y sitios web nativos y de plataforma. Consulta nuestro portafolio de nuestros clientes alrededor del mundo.

note: module: theme_cobalt
en: Web &amp; App Development
es: Desarrollo de aplicaciones web

note: module: theme_cobalt
en: ✽  Consulting Services
es: ✽  Servicios de asesoramiento

note: module: theme_cobalt
en: ✽  Technology Solutions
es: ✽  Soluciones tecnológicas
