Odoo Server saas~18.2 - en to tr translation catalogue (73 entries)

note: module: theme_graphene
en: 24/7 Client Support
tr: 7/24 Müşteri Desteği

note: module: theme_graphene
en: 50,000+ companies run our software.
tr: 50.000'den fazla şirket yazılımımızı kullanıyor.

note: module: theme_graphene
en: 90%
tr: %90

note: module: theme_graphene
en: <br/>Delivering top-tier solutions with a personal touch.<br/><br/>
tr: <br/>Kişiye özel yaklaşımla üst düzey çözümler sunuyoruz.<br/><br/>

note: module: theme_graphene
en: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Customer-first approach
tr: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Müşteri Odaklı Yaklaşım

note: module: theme_graphene
en: Boost your brand visibility
tr: Marka görünürlüğünüzü artırın

note: module: theme_graphene
en: Business Strategy Consulting
tr: İş Stratejisi Danışmanlığı

note: module: theme_graphene
en: Cloud Computing Solutions
tr: Bulut Bilişim Çözümleri

note: module: theme_graphene
en: Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment strategy, and tax optimization for your business.
tr: İşletmeniz için risk analizi, yatırım stratejisi ve vergi optimizasyonunu içeren kapsamlı finansal planlama.

note: module: theme_graphene
en: Contact us
tr: Bize Ulaşın

note: module: theme_graphene
en: Contact us today
tr: Bugün bizimle iletişime geçin

note: module: theme_graphene
en: Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, and performance management to boost productivity.
tr: Verimliliği artırmak için yetenek kazanımı, çalışan eğitimi ve performans yönetimi dahil özel İK çözümleri.

note: module: theme_graphene
en: Customized solutions for your business needs
tr: İş ihtiyaçlarınız için özelleştirilmiş çözümler

note: module: theme_graphene
en: Digital Marketing Services
tr: Dijital Pazarlama Hizmetleri

note: module: theme_graphene
en: Discover Robotics
tr: Robotikleri Keşfedin

note: module: theme_graphene
en: Display Name
tr: İsim Göster

note: module: theme_graphene
en: Driving Success Through Innovation
tr: İnovasyon Yoluyla Başarıya Ulaşmak

note: module: theme_graphene
en: Embrace the future of technology.
tr: Geleceğin teknolojisini kucaklayın.

note: module: theme_graphene
en: Embrace the future with our advanced robotics and technology services. We provide innovative solutions that enhance productivity and drive business success in the digital age.
tr: Gelişmiş robotik ve teknoloji hizmetlerimizle geleceği kucaklayın. Dijital çağda üretkenliği artıran ve iş başarısını destekleyen yenilikçi çözümler sunuyoruz.

note: module: theme_graphene
en: Empowering Businesses to Reach New Heights
tr: İşletmeleri Yeni Zirvelere Ulaşmaları için Güçlendiriyoruz

note: module: theme_graphene
en: Engage your audience with our cutting-edge content and marketing strategies.
tr: Etkileyici içeriklerimiz ve pazarlama stratejilerimizle hedef kitlenizi yakalayın.

note: module: theme_graphene
en: Enhance your business operations with our comprehensive suite of professional services, tailored to meet your corporate needs.
tr: Kurumsal ihtiyaçlarınıza özel olarak tasarlanmış kapsamlı profesyonel hizmet paketimizle iş süreçlerinizi geliştirin.

note: module: theme_graphene
en: Exceeding expectations<br/>with PrimeService Co.
tr: PrimeService Co. ile <br/>beklentilerin ötesinde

note: module: theme_graphene
en: Exclusive Service Benefits
tr: Özel Hizmet Avantajları

note: module: theme_graphene
en: Expert advice on business planning, market analysis, and competitive strategy to help your company achieve its goals.
tr: İş planlaması, pazar analizi ve rekabet stratejileri konusunda uzman danışmanlık ile şirket hedeflerinize ulaşın.

note: module: theme_graphene
en: Expert advice to navigate complex challenges
tr: Karmaşık zorlukların üstesinden gelmek için uzman tavsiyesi

note: module: theme_graphene
en: Explore Our Technology
tr: Teknolojimizi Keşfedin

note: module: theme_graphene
en: Explore the forefront of technology with our robotics and IT services. We deliver innovative solutions designed to enhance corporate efficiency and drive success.
tr: Robotik ve BT hizmetlerimizle teknolojinin ön saflarını keşfedin. Kurumsal verimliliği artırmak ve başarıya ulaşmak için tasarlanmış yenilikçi çözümler sunuyoruz.

note: module: theme_graphene
en: Financial Advisory Services
tr: Finansal Danışmanlık Hizmetleri

note: module: theme_graphene
en: Grow with Us
tr: Bizimle Büyüyün

note: module: theme_graphene
en: Human Resources Management
tr: İnsan Kaynakları Yönetimi

note: module: theme_graphene
en: IT Support Services
tr: BT Destek Hizmetleri

note: module: theme_graphene
en: Innovation through advanced tech
tr: Gelişmiş teknolojiyle inovasyon

note: module: theme_graphene
en: Lead the future with cutting-edge robotics and technology solutions, designed to revolutionize your business operations.
tr: İş süreçlerinizi dönüştürmek için tasarlanmış, son teknoloji robotik ve teknoloji çözümleriyle geleceğe yön verin.

note: module: theme_graphene
en: Leading the future with innovation
tr: İnovasyonla geleceğe öncülük etmek

note: module: theme_graphene
en: Looking for a fresh new start? View our job offers<br/><br/>
tr: Taze bir başlangıç mı arıyorsunuz? İş ilanlarımızı görüntüleyin<br/><br/>

note: module: theme_graphene
en: Make a real difference,<br/>join our company !
tr: Gerçek bir fark yaratın; <br/> ekibimize katılın !

note: module: theme_graphene
en: Making the difference.
tr: Fark yaratıyoruz.

note: module: theme_graphene
en: Mobile Experience
tr: Mobil Deneyim

note: module: theme_graphene
en: Our Corporate Services
tr: Kurumsal Hizmetlerimiz

note: module: theme_graphene
en: Our mission is to give customers the best experience.<br/>Extensive documentation &amp; guides, an active community,<br/>24/7 support make it a pleasure to work with us.
tr: Misyonumuz müşterilerimize en iyi deneyimi sunmaktır.<br/>Kapsamlı dokümantasyon &amp; kılavuzları, aktif bir topluluk,<br/>7/24 destek bizimle çalışmayı bir zevk haline getiriyor.

note: module: theme_graphene
en: Our services
tr: Hizmetlerimiz

note: module: theme_graphene
en: Our team is available around the clock to assist you, providing prompt and reliable support whenever you need it.
tr: Ekibimiz günün her saati hizmetinizde; ne zaman ihtiyacınız olursa size hızlı ve güvenilir destek sağlar.

note: module: theme_graphene
en: Partner with us to unlock your potential
tr: Potansiyelinizi ortaya çıkarmak için bizimle iş birliği yapın

note: module: theme_graphene
en: Powerful API
tr: Güçlü API

note: module: theme_graphene
en: Probably the only CRM with a full mobile experience. Never wondered how it works? That's because it just works
tr: Muhtemelen tam mobil deneyim sunan tek CRM. Nasıl çalıştığını hiç merak etmediniz mi? Bunun sebebi, sorunsuz çalışmasıdır

note: module: theme_graphene
en: Proven strategies for sustainable growth
tr: Sürdürülebilir büyüme için kanıtlanmış stratejiler

note: module: theme_graphene
en: Put your people at the heart of your marketing with tools that help you get to know your audience <br/>and see who you should be talking to.
tr: Hedef kitlenizi tanımanıza <br/>ve kimlerle konuşmanız gerektiğini görmenize yardımcı olan araçlarla çalışanlarınızı pazarlamanızın merkezine yerleştirin.

note: module: theme_graphene
en: Read our reviews   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
tr: Yorumlarımızı okuyun   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_graphene
en: Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to safeguard your business operations and data integrity.
tr: İşletme operasyonlarınızı ve veri güvenliğinizi korumaya yönelik güvenilir BT desteği, ağ yönetimi ve siber güvenlik çözümleri.

note: module: theme_graphene
en: Robotics &amp; Technology for Tomorrow
tr: Robotik &amp; Yarın için Teknoloji

note: module: theme_graphene
en: Robotics and Technology
tr: Robotik ve Teknoloji

note: module: theme_graphene
en: Robotics and Technology Driving Innovation
tr: İnovasyona Yön Veren Robotik ve Teknoloji

note: module: theme_graphene
en: Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data accessibility, supporting remote work and collaboration.
tr: Uzaktan çalışma ve iş birliğini destekleyen, işletmenizin esnekliğini ve veri erişimini artıran ölçeklenebilir bulut hizmetleri.

note: module: theme_graphene
en: Starting at $1,500
tr: 1,500 $'dan başlayan fiyatlarla

note: module: theme_graphene
en: Starting at $1,800
tr: 1.800 $'dan başlayan fiyatlarla

note: module: theme_graphene
en: Starting at $2,000
tr: 10.000 $'dan başlayan fiyatlarla

note: module: theme_graphene
en: Starting at $2,500
tr: 2,500 $'dan başlayan fiyatlarla

note: module: theme_graphene
en: Starting at $3,000
tr: 10.000 $'dan başlayan fiyatlarla

note: module: theme_graphene
en: Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to boost your brand visibility and customer engagement.
tr: Marka görünürlüğünüzü ve müşteri etkileşiminizi artırmak için stratejik dijital pazarlama, SEO optimizasyonu ve sosyal medya yönetimi.

note: module: theme_graphene
en: Support Team
tr: Destek Ekibi

note: module: theme_graphene
en: Tailored Service Solutions
tr: Özelleştirilmiş Hizmet Çözümleri

note: module: theme_graphene
en: Take advantage of unique benefits and value-added services that set us apart and enhance your overall experience.
tr: Sizi öne çıkaran ve genel deneyiminizi zenginleştiren benzersiz avantajlar ve katma değerli hizmetlerden faydalanın.

note: module: theme_graphene
en: Thanks to our API, Developers report building their solutions 4x faster. Discover why and how.
tr: Geliştiriciler, API'mız sayesinde çözümlerini 4 kat daha hızlı oluşturduklarını bildiriyor. Bunun neden ve nasıl mümkün olduğunu keşfedin.

note: module: theme_graphene
en: Theme Utils
tr: Tema Araçları

note: module: theme_graphene
en: Unique experiences to drive engagement
tr: Etkileşimi artıracak benzersiz deneyimler

note: module: theme_graphene
en: Users are looking to consume engaging content.<br/>We empowers our teams to create the most relevant content.
tr: Kullanıcılar ilgi çekici içerik tüketmek istiyor. <br/>Biz de ekiplerimizi en uygun içeriği üretmeleri için güçlendiriyoruz.

note: module: theme_graphene
en: View more
tr: Daha fazlasını görün

note: module: theme_graphene
en: We have a support team that will do everything to answer you as quickly as the voice assistants.
tr: Size sesli asistanlar kadar hızlı bir şekilde yanıt vermek için elinden gelen her şeyi yapacak bir destek ekibimiz mevcut.

note: module: theme_graphene
en: We have one goal in mind, the user satisfaction.
tr: Tek hedefimiz var: kullanıcı memnuniyeti.

note: module: theme_graphene
en: We provide customized service offerings designed to meet your specific needs, ensuring optimal results and client satisfaction.
tr: Belirli ihtiyaçlarınıza göre özelleştirilmiş hizmet seçenekleri sunarak en iyi sonuçlar ve müşteri memnuniyeti sağlıyoruz.

note: module: theme_graphene
en: ✽  Consulting Services
tr: ✽ Danışmanlık Hizmetleri

note: module: theme_graphene
en: ✽  Technology Solutions
tr: ✽ Teknoloji Çözümleri
