# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * theme_kea # # Translators: # liAnGjiA , 2019 # "Tiffany Chang (tic)" , 2025. # "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-10-09 10:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-10-02 02:51+0000\n" "Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" \n" "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quotes_carousel_minimal msgid "" "\" A leader in virtual innovation.
Engaging, realistic, and always " "pushing VR boundaries. \"" msgstr "" "\" 虚拟创新的领导者。
引人入胜、逼真，不断推动虚拟现实技术的发展。 \"" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quotes_carousel_minimal msgid "" "\" Outstanding tech and service!
They consistently deliver mind-blowing " "VR experiences. \"" msgstr "\" 卓越的技术和服务！
他们始终如一地提供令人震撼的 VR 体验。\"" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quotes_carousel_minimal msgid "" "\" Their VR experiences are immersive.
Cutting-edge technology and " "seamless interaction. \"" msgstr "\" 他们的 VR 体验让人身临其境。
尖端技术和无缝互动。\"" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits msgid "24/7 Technical Support" msgstr "24/7 全天候技术支持" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers msgid "256" msgstr "256" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers_boxed msgid "30+" msgstr "30+" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers_boxed msgid "45%" msgstr "45%" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_big_number msgid "80+" msgstr "80+" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover msgid "" "Discover " "more" msgstr "" "发现更多" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features msgid "360-degree vision" msgstr "360度视野" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features msgid "Built in mic" msgstr "Built in mic" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features msgid "Stunning visuals" msgstr "令人惊叹的视觉效果" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment msgid "
Empowering businesses through advanced technology.

" msgstr "
通过先进技术为企业赋能。

" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_text msgid "" "Enter in a new world" msgstr "" "进入新世界" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_text_image msgid "" "Full immersion" msgstr "" "完全沉浸" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment msgid "" "  Cutting-" "edge innovation" msgstr "" "  前沿创新" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_title msgid "A Deep Dive into Virtual Reality and Innovation" msgstr "深入了解虚拟现实与创新" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features msgid "A small explanation of this great feature, in clear words." msgstr "用清晰的文字来描述这个强大的
功能。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images msgid "Advanced VR technology for stunning experiences" msgstr "先进的 VR 技术带来震撼体验" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box msgid "Book now" msgstr "现在预订" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list msgid "Comfort & Ease" msgstr "舒适与轻松" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2 msgid "" "Conquer leaderboards, crush workouts, create with friends and more. Get lost " "in a growing library of VR classics and all-new experiences." msgstr "" "在排行榜上一决高下，挑战极限，与朋友一起创作等等。迷失在不断增加的 VR 经典和" "全新体验库中。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "" "Creation of high-quality VR content, including 360-degree videos, " "animations, and interactive elements to enhance user engagement." msgstr "" "制作高质量的 VR 内容，包括 360 度视频、动画和互动元素，以增强用户参与度。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "" "Creative design of VR experiences, including storyboarding, 3D modeling, and " "user interaction to captivate and engage your audience." msgstr "VR 体验的创意设计，包括故事板、3D 建模和用户交互，以吸引观众。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits msgid "Custom Tech Solutions" msgstr "定制技术解决方案" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "Custom VR Application Development" msgstr "定制 VR 应用程序开发" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall msgid "Custom VR Solutions" msgstr "定制 VR 解决方案" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits msgid "Cutting-Edge Innovations" msgstr "尖端创新" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid msgid "Cutting-Edge Technology" msgstr "尖端技术" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall msgid "Cutting-Edge VR Equipment" msgstr "尖端 VR 设备" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns msgid "Design" msgstr "设计" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers msgid "Different lenses" msgstr "不同的镜头" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid msgid "" "Discover new dimensions with our cutting-edge VR headsets. Dive into " "immersive virtual worlds, explore fantastical landscapes, and experience the " "future of entertainment like never before." msgstr "" "使用我们尖端的 VR 耳机探索新维度。潜入沉浸式虚拟世界，探索奇幻景观，体验前所" "未有的娱乐未来。" #. module: theme_kea #: model:ir.model.fields,field_description:theme_kea.field_theme_utils__display_name msgid "Display Name" msgstr "显示名称" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top msgid "Dive Into VR" msgstr "深入 VR" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images msgid "Dive into a new reality with our cutting-edge VR products" msgstr "使用我们的尖端 VR 产品，潜入全新的现实世界" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall msgid "" "Dive into captivating virtual worlds with our state-of-the-art VR " "technology, offering unparalleled immersion and interactive adventures." msgstr "" "利用我们最先进的 VR 技术潜入迷人的虚拟世界，提供无与伦比的沉浸感和互动冒险。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro msgid "" "Dive into cutting-edge VR solutions that bring your vision to life with " "immersive technology and unparalleled experiences." msgstr "" "深入了解尖端的虚拟现实解决方案，通过身临其境的技术和无与伦比的体验将您的愿景" "变为现实。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment msgid "Driving progress
with QuantumTech Industries" msgstr "与量子科技工业公司共同推动进步
" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box msgid "Each time slot includes a 1h discovery period.

" msgstr "每个时段包括 1 小时的探索时间。

" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid msgid "Elevate Your Gaming Experience" msgstr "提升您的游戏体验" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid msgid "" "Enjoy extended VR sessions with headsets designed for maximum comfort. " "Lightweight, adjustable, and crafted to fit perfectly, our VR headsets let " "you stay immersed for longer." msgstr "" "佩戴最舒适的头显，享受长时间的 VR 体验。我们的 VR 头戴式设备重量轻、可调节、" "佩戴舒适，能让您沉浸其中更长时间。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall msgid "" "Equip yourself with the latest in VR hardware and accessories, ensuring top " "performance and an exceptional user experience." msgstr "为自己配备最新的 VR 硬件和配件，确保一流的性能和非凡的用户体验。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images msgid "Experience Cutting-Edge VR Solutions for Every Need" msgstr "体验满足各种需求的尖端 VR 解决方案" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_images_mosaic msgid "Experience Our VR Innovations" msgstr "体验我们的 VR 创新技术" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_freegrid msgid "Experience VR" msgstr "体验 VR" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture msgid "Experience a new world" msgstr "体验新世界" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_unveil msgid "Experience new realities" msgstr "体验新的现实" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top msgid "" "Experience the future with immersive virtual reality solutions that " "transform how you interact with technology and the world." msgstr "通过身临其境的虚拟现实解决方案体验未来，改变您与技术和世界的互动方式。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "" "Expert advice on implementing VR technology, including feasibility studies, " "strategy development, and technology recommendations." msgstr "就实施虚拟现实技术提供专家建议，包括可行性研究、战略制定和技术建议。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid msgid "Expertise and Creativity" msgstr "专业知识和创造力" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quadrant msgid "Explore VR" msgstr "探索虚拟现实" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid msgid "Explore Virtual Worlds" msgstr "探索虚拟世界" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro msgid "" "Explore more and find VR solutions tailored to your needs, crafted for " "immersive engagement and transformative impact." msgstr "" "探索更多内容，找到为您量身定制的 VR 解决方案，让您身临其境地参与其中，产生变" "革性影响。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_freegrid msgid "" "Explore new dimensions with our virtual reality solutions, designed to " "transform the way you experience and interact with technology. Dive into the " "future with immersive VR experiences." msgstr "" "我们的虚拟现实解决方案旨在改变您体验技术和与技术互动的方式，让您探索新的维" "度。身临其境的虚拟现实体验，让您潜入未来。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_images_mosaic msgid "Explore our cutting-edge VR solutions and immersive experiences." msgstr "探索我们最先进的 VR 解决方案和身临其境的体验。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "" "Explore our cutting-edge virtual reality solutions designed to enhance user " "experiences and transform digital interactions." msgstr "探索我们旨在增强用户体验和改变数字互动的尖端虚拟现实解决方案。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment msgid "" "Explore our tech solution   " msgstr "" "了解我们的技术解决方案 " #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro msgid "Explore the virtual world" msgstr "探索虚拟世界" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list msgid "Fitting design" msgstr "配件设计" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2 msgid "Freedom" msgstr "自由" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns msgid "" "From design concept to the showroom, create and manage workflows with better " "collaboration." msgstr "从设计概念到陈列室，通过更好的协作来创建和管理工作流程。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns msgid "" "From high-risk safety simulations and maintenance procedures to soft skills " "like public speaking." msgstr "从高风险安全模拟和维护程序到公众演讲等软技能。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns msgid "Gaming" msgstr "游戏" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "" "Hands-on training and workshops to equip your team with the skills needed to " "effectively use and manage VR technology." msgstr "实践培训和研讨会，让您的团队掌握有效使用和管理 VR 技术所需的技能。" #. module: theme_kea #: model:ir.model.fields,field_description:theme_kea.field_theme_utils__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images msgid "Immerse Yourself in Virtual Reality" msgstr "沉浸在虚拟现实中" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset msgid "" "Immerse yourself in a world of possibilities with our cutting-edge virtual " "reality technology. We provide tools and solutions that redefine how you " "interact with the digital world." msgstr "" "利用我们尖端的虚拟现实技术，让自己沉浸在一个充满无限可能的世界中。我们提供的" "工具和解决方案将重新定义您与数字世界的互动方式。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid msgid "Immersive Experiences" msgstr "沉浸式体验" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall msgid "Immersive VR Experiences" msgstr "身临其境的 VR 体验" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro msgid "Immersive VR experiences" msgstr "身临其境的 VR 体验" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images msgid "Innovative solutions for businesses and education" msgstr "面向企业和教育的创新解决方案" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "" "Installation and configuration of VR hardware, ensuring optimal performance " "and compatibility with your VR applications." msgstr "安装和配置 VR 硬件，确保最佳性能和与 VR 应用程序的兼容性。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2 msgid "Multiplayer" msgstr "多人游戏" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list msgid "Natural control" msgstr "自然控制" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2 msgid "" "No matter who you are, with a growing library of games and experiences there " "is no limit to where you can go and what you can do in virtual reality." msgstr "" "无论你是谁，随着游戏和体验库的不断扩大，你在虚拟现实中可以去的地方和可以做的" "事情将不受限制。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers msgid "Number of controllers" msgstr "控制器数量" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "Our VR Services" msgstr "我们的虚拟现实服务" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits msgid "" "Our dedicated support team is available around the clock to ensure your " "systems run smoothly and any issues are quickly resolved." msgstr "" "我们的专业支持团队全天候为您提供服务，确保您的系统顺利运行，并迅速解决任何问" "题。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment msgid "Our products" msgstr "我们的产品" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture msgid "" "Put yourself at the center of an extraordinary gaming universe with " "exclusive games." msgstr "通过独家游戏，让自己置身于非凡游戏世界的中心。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid msgid "Quality and Innovation" msgstr "品质与创新" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box msgid "Ready to explore?
Book your time slot now" msgstr "准备好探索了吗？
立即预订您的时间段" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top msgid "Reality redefined with VR" msgstr "用 VR 重新定义现实" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid msgid "" "Redefine your remote work experience with our VR headsets. Conduct meetings, " "collaborate in virtual environments, and connect with colleagues from around " "the globe in a more engaging way." msgstr "" "使用我们的 VR 设备显重新定义您的远程工作体验。在虚拟环境中召开会议、开展协" "作，并以更吸引人的方式与全球各地的同事联系。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment msgid "Request a demo" msgstr "请求示范" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro msgid "" "Revolutionize your projects with our bespoke VR creations and expert " "insights." msgstr "我们的定制 VR 作品和专家见解将为您的项目带来革命性的变化。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "Starting at $1,200" msgstr "$1,200 起" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "Starting at $1,500" msgstr "$1,500 起" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "Starting at $10,000" msgstr "$10,000 起" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "Starting at $2,500" msgstr "$2,500 起" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "Starting at $4,000" msgstr "$4,000 起" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "Starting at $8,000" msgstr "$8,000 起" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits msgid "" "Stay ahead with our latest advancements and technologies designed to give " "you a competitive edge in the ever-evolving tech landscape." msgstr "掌握我们最新的进步和技术，旨在让您在不断发展的技术领域保持竞争优势。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_freegrid msgid "Step into the Future with Virtual Reality" msgstr "用虚拟现实技术走进未来" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset msgid "Step into the future today." msgstr "今天就迈向未来。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quadrant msgid "" "Step into the future with our immersive virtual reality solutions. From " "gaming to business applications, VR is transforming how we interact with the " "digital world.

Experience the next level of technology with us." msgstr "" "通过我们身临其境的虚拟现实解决方案走进未来。从游戏到商业应用，虚拟现实正在改" "变我们与数字世界的互动方式。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_unveil msgid "" "Step into worlds beyond imagination with our cutting-edge VR experiences." msgstr "通过我们先进的 VR 体验，走进超乎想象的世界。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers msgid "Storage capacity (GB)" msgstr "存储容量（GB）" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall msgid "" "Tailor virtual reality applications to meet your specific needs, whether for " "gaming, training, or business applications." msgstr "" "定制虚拟现实应用程序以满足您的特定需求，无论是游戏、培训还是业务应用程序。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "" "Tailored VR applications developed to meet your specific needs, featuring " "interactive environments and immersive experiences." msgstr "" "为满足您的特定需求而开发的定制 VR 应用程序，具有互动环境和身临其境的体验。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features msgid "Tell what's the value for the customer for this feature." msgstr "告诉客户
该功能的价值。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover msgid "The Revolution
in Virtual Reality" msgstr "
虚拟现实革命" #. module: theme_kea #: model:ir.model,name:theme_kea.model_theme_utils msgid "Theme Utils" msgstr "主题用途" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns msgid "Training" msgstr "培训" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_title msgid "" "Transform your digital experience with our latest VR solutions, where " "immersive technology meets creativity. Elevate your reality with experiences " "that blend innovation and interactivity seamlessly." msgstr "" "利用我们最新的 VR 解决方案改变您的数字体验，让沉浸式技术与创造力相结合。通过" "无缝融合创新和互动的体验提升您的现实感。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid msgid "" "Transform your gameplay with our high-performance VR headsets. Feel the " "action, engage with realistic environments, and take your gaming to the next " "level with our state-of-the-art technology." msgstr "" "使用我们的高性能 VR 头显，改变游戏方式。通过我们最先进的技术，您可以感受动" "作，融入现实环境，并将您的游戏提升到一个新的水平。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images msgid "Transformative applications for entertainment and beyond" msgstr "娱乐及其他领域的变革性应用" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro msgid "Transforming reality with VR innovation" msgstr "用 VR 创新改变现实" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid msgid "Ultimate Comfort and Design" msgstr "极致舒适的设计" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid msgid "Unlock a World of Possibilities" msgstr "开启无限可能的世界" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list msgid "" "Use this snippet to build various types of components that feature a left- " "or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to " "create a list that fits your needs." msgstr "" "使用此代码段构建各种类型的组件，这些组件具有左对齐或右对齐的图像以及文本内" "容。复制元素以创建适合您需要的列表。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "VR Consulting Services" msgstr "VR 咨询服务" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "VR Content Creation" msgstr "VR 内容创作" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "VR Experience Design" msgstr "VR 体验设计" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "VR Hardware Setup" msgstr "VR 硬件设置" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "VR Training and Workshops" msgstr "VR 培训和研讨会" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns msgid "" "VR takes immersive gaming to another level. From deep environmental " "interactions to puzzle solving." msgstr "VR 将身临其境的游戏提升到另一个高度。从深度环境互动到解谜。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid msgid "Virtual Collaboration and Meetings" msgstr "虚拟协作和会议" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quadrant msgid "Virtual Reality" msgstr "虚拟现实" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset msgid "Virtual Reality: Redefining Experience" msgstr "虚拟现实：重新定义体验" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top msgid "Virtual Reality: The Future of Technology" msgstr "虚拟现实：技术的未来" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture msgid "" "Watch as a living game world comes alive all around you, with a seamless " "field of view wherever you look." msgstr "看着周围活灵活现的游戏世界，无论你看哪里，都能看到无缝视野。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid msgid "" "We design customized VR experiences tailored to your needs. Our team works " "with you to ensure engaging and innovative virtual environments from concept " "to execution." msgstr "" "我们根据您的需求设计定制的虚拟现实体验。我们的团队与您通力合作，确保虚拟环境" "从概念到执行的整个过程都具有吸引力和创新性。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits msgid "" "We develop tailored technology solutions that address your unique " "challenges, driving innovation and efficiency." msgstr "" "我们开发量身定制的技术解决方案，以应对您的独特挑战，推动创新和提高效率。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list msgid "" "We only use original parts or parts of equivalent quality. ​We make sure you " "get the best quality available on the market at the best price. All our " "interventions are guaranteed for a period of one year." msgstr "" "我们只使用原装配件或同等质量的配件。我们确保您以最优惠的价格获得市场上最好的" "质量。我们的所有干预措施都有一年的质量保证。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid msgid "" "We provide cutting-edge VR content and interactive solutions. Leveraging the " "latest advancements, we help you create unforgettable virtual experiences." msgstr "" "我们提供最先进的虚拟现实内容和互动解决方案。我们利用最新技术，帮助您创造令人" "难忘的虚拟体验。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid msgid "What we create for our clients" msgstr "我们为客户创造的" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid msgid "" "With extensive experience and advanced VR expertise, we offer solutions that " "push the boundaries of virtual reality and keep you at the forefront of the " "industry." msgstr "" "凭借丰富的经验和先进的 VR 专业技术，我们提供的解决方案能够突破虚拟现实的界" "限，让您始终走在行业前沿。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_text_image msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product or services. To be " "successful your content needs to be useful to your readers." msgstr "写一两段描述你的产品或服务。为了取得成功，您的内容需要对您的读者有用。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features msgid "Write what the customer would like to know, not what you want to show." msgstr "写下客户想知道的内容,
而不是您想要展示的内容。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid msgid "" "Your satisfaction is our goal. Our support team is always available, " "ensuring that your VR experience is seamless and impactful." msgstr "" "您的满意是我们的目标。我们的支持团队随时待命，确保您的 VR 体验无缝衔接、影响" "深远。" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_big_number msgid "satisfied clients" msgstr "满意的客户" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "✽  VR Consulting" msgstr "✽  VR 顾问咨询" #. module: theme_kea #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed msgid "✽  VR Development" msgstr "✽  VR 开发"