Odoo Server saas~18.4 - en to id translation catalogue (80 entries)

note: module: theme_loftspace
en: 24/7 Support
id: Bantuan 24/7

note: module: theme_loftspace
en: <a href="#" class="btn btn-secondary btn-lg me-2 mb-2 o_translate_inline">Our services</a>
id: <a href="#" class="btn btn-secondary btn-lg me-2 mb-2 o_translate_inline">Layanan kami</a>

note: module: theme_loftspace
en: Browse Furniture
id: Browse Furnitur

note: module: theme_loftspace
en: Browse our collection   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
id: Browse koleksi kami   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_loftspace
en: Compact nightstand with a modern design, featuring a drawer and open shelf for convenient bedside storage.
id: Meja nakas compact dengan desain modern, memiliki drawer dan rak terbuka untuk penyimpanan samping meja tidur yang berguna.

note: module: theme_loftspace
en: Comprehensive Support
id: Bantuan Komprehensif

note: module: theme_loftspace
en: Create a beautiful home with our curated selection of furniture that combines comfort, style, and quality.
id: Buat rumah yang indah dengan pilihan khusus furnitur kami yang menggabungkan kenyamanan, style, dan kualitas.

note: module: theme_loftspace
en: Create the perfect living space with our expertly designed furniture and home interiors. Combining comfort and style, our collections are made to transform your home.<br/><br/> Find your inspiration here.
id: Buat tempat tinggal yan gsempurna dengan furnitur dan home interior kami yang dirancang secara profesional. Gabungkan kenyamanan dan style, koleksi kami dibuat untuk mentransformasi rumah Anda.<br/><br/> Cari inspirasi Anda di sini.

note: module: theme_loftspace
en: Creating pieces that resonate with enduring quality,<br/>elegant simplicity, and sustainable innovation.
id: Membuat bagian-bagian yang memiliki kualitas tahan lama,<br/>kesederhanaan yang anggun, dan inovasi berkelanjutan.

note: module: theme_loftspace
en: Customer benefits
id: Customer benefit

note: module: theme_loftspace
en: Design Innovation meets function in our family-run furniture company, where every creation blends cutting-edge style with practical usability. Our commitment is to deliver designs that enhance your living spaces with both beauty and practicality. Each piece reflects our dedication to craftsmanship and functionality, making your home more elegant and functional.
id: Inovasi Desain bertemu dengan fungsi di perusahaan furnitur kami, di mana setiap pembuatan meleburkan style termutakhir dengan kegunaan praktis. Komitmen kami adalah untuk memberikan desain yang meningkatkan kenyamanan tempat tinggal Anda dengan keindahan dan kepraktisan. Setiap barang merefleksikan dedikasi kami ke fungsionalitas dan kualitas, memastikan rumah Anda lebih anggun dan fungsional.

note: module: theme_loftspace
en: Design innovation<br/>meeting function
id: Inovasi desain<br/>bertemu dengan fungsi

note: module: theme_loftspace
en: Detailed Project Management
id: Manajemen Project penuh Detail

note: module: theme_loftspace
en: Discover our exclusive collections that combine innovation, elegance, and function, providing unique pieces that elevate any interior space.
id: Discover our exclusive collections yang menggabungkan inovasi, keanggunan, dan fungsi, menyediakan barang-barang unik yang melengkapi ruangan interior apa pun.

note: module: theme_loftspace
en: Discover our exquisite range of furniture designed to elevate your space with style and functionality.
id: Temukan beragam furnitur kami yang dirancang untuk meningkatkan kelengkapan ruangan Anda dengan style dan fungsionalitas.

note: module: theme_loftspace
en: Discover unique, high-quality furniture collections that combine craftsmanship with timeless design, adding elegance to any room.
id: Temukan koleksi furnitur yang unik dan berkualitas tinggi yang menggabungkan keahlian profesional dengan desain yang timeless, menambahkan keanggunan ke ruangan apa pun.

note: module: theme_loftspace
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: theme_loftspace
en: Dresser with Mirror
id: Dresser dengan Cermin

note: module: theme_loftspace
en: Elegant coffee table with a clear glass top and chrome legs, adding a touch of sophistication to your living room.
id: Meja kopi elegan dengan gelas kaca dan kaki krom, menambahkan keanggunan ke ruang tamu Anda.

note: module: theme_loftspace
en: Elegant dresser with matching mirror, offering ample storage and a timeless design to complement any bedroom.
id: Dresser elegan dengan cermin yang pas, menawarkan storage yang mencukupi dan desain yang timeless untuk melengkapi ruangan tidur apa pun.

note: module: theme_loftspace
en: Elevate your interiors with our exclusive collections and expert design advice, offering a blend of comfort and elegance.
id: Tingkatkan interior Anda dengan koleksi eksklusif kami dan nasihat desain profesional, menawarkan peleburan kenyamanan dan anggunan.

note: module: theme_loftspace
en: Embrace eco-friendly architecture with sustainable design solutions that enhance efficiency and reduce environmental impact.
id: Rangkul arsitektur ramah lingkungan dengan solusi desain berkelanjutan yang meningkatkan efisiensi dan mengurangi dampak ke lingkungan.

note: module: theme_loftspace
en: Enjoy these added advantages with every purchase
id: Nikmati manfaat berikut yang ditambahkan dengan setiap pembelian

note: module: theme_loftspace
en: Entertainment Unit
id: Unit Entertainment

note: module: theme_loftspace
en: Experience seamless project execution with meticulous planning, budgeting, and oversight from concept to completion.
id: Rasakan pelaksanaan project tanpa cacat dengan perencanaan, budgeting, dan pengawasan teliti dari konsep sampai selesai.

note: module: theme_loftspace
en: Experience the ultimate in comfort and durability with our handmade furniture, meticulously crafted from premium materials for a timeless appeal.
id: Rasakan kenyamaan dan durabilitas terbaik dengan furnitur buatan tangan kami, dibuat dengan seksama menggunakan bahan premium untuk keindahan yang timeless.

note: module: theme_loftspace
en: Explore more and find furniture that matches your style, crafted to enhance your living space and reflect your taste.
id: Temukan lebih banyak dan cari furnitur yang cocok dengan style Anda, dibuat untuk meningkatkan ruang hidup Anda dan merefleksikan selera Anda.

note: module: theme_loftspace
en: Explore our new designs and stylish pieces for your home.
id: Temukan desain baru kami dan barang-barang stylish kami untuk rumah Anda.

note: module: theme_loftspace
en: Fast Delivery
id: Pengiriman Cepat

note: module: theme_loftspace
en: Free Shipping
id: Bebas Biaya Kirim

note: module: theme_loftspace
en: Free shipping over $100
id: Pengiriman gratis di atas $100

note: module: theme_loftspace
en: Frequently asked question
id: Tanya jawab

note: module: theme_loftspace
en: Functional entertainment unit with ample storage space and a modern design to house your media equipment.
id: Unit entertainment fungsional dengan tempat penyimpanan yang mencukupi dan desain modern untuk menyimpan peralatan media Anda.

note: module: theme_loftspace
en: Furniture solution
id: Solusi furnitur

note: module: theme_loftspace
en: Get your furniture delivered quickly.
id: Pastikan furnitur Anda dikirim dengan cepat.

note: module: theme_loftspace
en: Glass Coffee Table
id: Meja Kopi Kaca

note: module: theme_loftspace
en: Handcrafted Quality and Comfort
id: Kualitas dan Kenyamanan Buatan Tangan

note: module: theme_loftspace
en: Innovation and Design
id: Inovasi dan Desain

note: module: theme_loftspace
en: Innovative Design Solutions
id: Solusi Desain Inovatif

note: module: theme_loftspace
en: New in Store
id: Baru di Toko

note: module: theme_loftspace
en: Nightstand
id: Meja Nakas

note: module: theme_loftspace
en: Order Tracking
id: Pelacakan Pesanan

note: module: theme_loftspace
en: Our Furniture Collection
id: Koleksi Perabotan Kami

note: module: theme_loftspace
en: Our Latest Furniture Collections
id: Koleksi Perabotan Terkini Kami

note: module: theme_loftspace
en: Our expert designers collaborate with you to create furniture that meets your exact needs, ensuring every piece complements your home's aesthetic.
id: Designer ahli kami berkolaborasi dengan Anda untuk membuat furnitur yang memenuhi kebutuhan persis Anda, memastikan setiap barang sesuai dengan estetik rumah Anda.

note: module: theme_loftspace
en: Our team is here to assist you from selection to delivery, ensuring a seamless experience and satisfaction with every purchase.
id: Tim kami di sini untuk membantu Anda dari pilihan sampai pengiriman, memastikan pengalaman mulus dan kepuasan dengan setiap pembelian Anda.

note: module: theme_loftspace
en: Personalized Interior Solutions
id: Solusi Interior Terpersonalisasi

note: module: theme_loftspace
en: Queen Bed Frame
id: Frame Queen Bed

note: module: theme_loftspace
en: Redefine Your Space with Elegant Furniture
id: Definisikan Ulang Ruangan Anda dengan Perabotan Elegan

note: module: theme_loftspace
en: Redefine your living space.
id: Definisikan ulang ruang hidup Anda.

note: module: theme_loftspace
en: Request a quote
id: Minta quotation

note: module: theme_loftspace
en: Rose
id: Mawar

note: module: theme_loftspace
en: Sleek and comfortable sofa with plush cushions and a contemporary design, perfect for any living space.
id: Sofa yang ramping dan nyaman dengan bantal-bantal lembut dan desain kontemporer, sempurna untuk ruang hidup apa pun.

note: module: theme_loftspace
en: Sturdy and stylish queen bed frame crafted from solid wood, featuring a sleek headboard and low-profile design.
id: Rangka queen bed yang kokoh dan stylish dibuat dari kayu yang kuat, dengan headboard ramping dan desain yang low-profile.

note: module: theme_loftspace
en: Sustainable Building Practices
id: Praktek Pembangunan Berkelanjutan

note: module: theme_loftspace
en: Sustainable Materials
id: Bahan-Bahan Sustainable

note: module: theme_loftspace
en: The next<br/> summer<br/> collection
id: Koleksi<br/> musim panas<br/> berikutnya

note: module: theme_loftspace
en: Theme Utils
id: Utilities Tema

note: module: theme_loftspace
en: Track your order in real-time, anytime.
id: Lacak pesanan Anda secara real-time, kapan pun juga.

note: module: theme_loftspace
en: Transform your home with our exquisite furniture collection. Combining style and functionality, our pieces are crafted to enhance the beauty and comfort of any space.
id: Transformasikan rumah Anda dengan koleksi furnitur yang istimewa. Menggabungkan style dan fungsionalitas, perabotan kami dibuat untuk meningkatkan keindahan dan kenyamanan ruangan apa pun.

note: module: theme_loftspace
en: Transform your home with our sophisticated furniture and interior designs. We offer a curated selection of pieces that blend style, comfort, and functionality to enhance your living spaces.
id: Transformasi rumah Anda dengan interior design dan perabotan elegan kami. Kami menawarkan pilihan terpilih barang-barang yang meleburkan style, kenyamanan, dan fungsionalitas untuk meningkatkan ruang hidup Anda.

note: module: theme_loftspace
en: Transform your home with our stylish and functional furniture designs.
id: Transformasi rumah Anda dengan desain perabotan kami yang stylish dan fungsional.

note: module: theme_loftspace
en: Transform your living space with bespoke furniture pieces, crafted to reflect your unique style and fit perfectly in any room.
id: Transformasi ruang hidup Anda dengan perabotan furnitur, dibuat khusus untuk mencerminkan selera unik Anda dan cocok sempurna di ruangan apa pun.

note: module: theme_loftspace
en: Transform your space with our exceptional furniture collection, where style meets functionality. Elevate your home with pieces that blend elegant design and quality craftsmanship seamlessly.
id: Transformasi ruangan Anda dengan koleksi perabotan yang luar biasa, di mana style bertemu fungsionalitas. Elevate your home dengan barang yang meleburkan desain elegan dan kualitas barang.

note: module: theme_loftspace
en: Transform your space with our stylish furniture that combines quality craftsmanship with modern design, perfect for any home.
id: Transformasi ruangan Anda dengan perabotan stylish yang menggabungkan kualitas dengan desain modern, sempurna untuk rumah apa pun.

note: module: theme_loftspace
en: Transform your space with<br/>our furniture. Contact us<br/>to bring your vision to life!<br/>
id: Transformasikan ruangan Anda dengan<br/>perabotan kami. Hubungi kami <br/>untuk membuat nyata visi Anda!<br/>

note: module: theme_loftspace
en: Transform your vision into reality with cutting-edge architectural designs tailored to your unique needs and aesthetic preferences.
id: Transformasikan visi Anda menjadi kenyataan dengan desain arsitektur termutakhir yang dibuat khusus untuk memenuhi kebutuhan unik dan preferensi aestetik Anda.

note: module: theme_loftspace
en: Transforming spaces<br/>with UrbanNest Furniture
id: Mentransformasi ruangan<br/>dengan UrbanNest Furniture

note: module: theme_loftspace
en: View Collection
id: Lihat Koleksi

note: module: theme_loftspace
en: We design and create personalized furniture tailored to your unique needs. Our team works with you to ensure every piece fits perfectly into your space and lifestyle.
id: Kami mendesain dan membuat perabotan terpersonalisasi untuk kebutuhan unik Anda. Tim kami bekerja dengan Anda untuk memastikan setiap barang cocok sempurna di ruangan dan lifestyle Anda.

note: module: theme_loftspace
en: We offer personalized furniture designs that match your style and space, ensuring each piece fits perfectly into your home.
id: Kami menawarkan desain perabotan terpersonalisasi yang cocok dengan selera dan ruangan Anda, memastikan setiap barang cocok sempurna dengan rumah Anda.

note: module: theme_loftspace
en: We offer the latest trends and innovative designs to enhance your space. Using cutting-edge techniques, we help you achieve a stylish and functional interior.
id: Kami menawarkan tren-tren terkini dan desain inovatif untuk meningkatkan ruangan Anda. Menggunakan teknik-teknik termutakhir, kami membantu Anda mencapai interior yang stylish dan fungsional.

note: module: theme_loftspace
en: We're here to help you, day and night.
id: Kami di sini untuk membantu Anda, pagi dan malam.

note: module: theme_loftspace
en: With a rich family heritage in furniture making, we bring together innovative design and everyday functionality. Our focus is on crafting pieces that not only look stunning but also serve practical purposes. Each item is thoughtfully designed to meet your needs while adding a touch of elegance to your home.
id: Dengan warisan keluarga yang kaya dalam pembuatan perabotan, kami menggabungkan desain inovatif dan fungsionalitas keseharian. Fokus kami adalah dalam membuat barang yang tidak hanya terlihat luar biasa tapi juga memiliki tujuan yang praktis. Setiap barang secara seksama dirancang untuk memenuhi kebutuhan Anda selagi menambahkan keanggunan ke rumah Anda.

note: module: theme_loftspace
en: With extensive experience and skilled craftsmanship, we provide furniture that meets the highest standards of quality and durability.
id: Dengan pengalaman ekstensif dan keahlian yang tinggi, kami menyediakan perabotan yang memenuhi standar tertinggi kualitas dan durabilitas.

note: module: theme_loftspace
en: Your satisfaction is our priority. Our experts are always ready to assist, ensuring you receive high-quality, eco-friendly furniture that complements your home.
id: Kepuasan Anda adalah prioritas kami. Ahli-ahli kami selalu siap untuk membantu, memastikan Anda menerima perabotan berkualitas tinggi yang ramah lingkungan yang melengkapi rumah Anda.

note: module: theme_loftspace
en: satisfied clients
id: klien yang puas

note: module: theme_loftspace
en: ⎯ &amp;nbsp;OUR PHILOSOPHY
id: ⎯ &amp;nbsp;FILOSOFI KAMI

note: module: theme_loftspace
en: ✽  Bedroom Furniture
id: ✽  Perabotan Kamar Tidur

note: module: theme_loftspace
en: ✽  Living Room Furniture
id: ✽  Perabotan Ruang Tamu
