Odoo Server 12.0 - en to de translation catalogue (97 entries)

note: module: theme_nano
en: <br/>Explore the world of creation with our maker services. We provide the tools, resources, and expertise to turn your concepts into tangible projects. Whether crafting a unique piece or developing a prototype, we’re here to bring your vision to life.<br/><br/>
de: <br/>Erkunden Sie die Welt der Kreation mit unseren Handwerksdiensten. Wir stellen die Werkzeuge, Ressourcen und das Fachwissen zur Verfügung, um Ihre Konzepte in greifbare Projekte umzusetzen. Ob Sie ein einzigartiges Stück herstellen oder einen Prototyp entwickeln möchten, wir sind hier, um Ihre Vision zum Leben zu erwecken.<br/><br/>

note: module: theme_nano
en: <br/>Transforming ideas into tangible creations with precision and flair.<br/><br/>
de: <br/>Wie verwandeln Ideen in wirkungsvolle Kreationen mit Präzision und Flair.<br/><br/>

note: module: theme_nano
en: <font class="text-o-color-1">LunaTech Rebrand</font>
de: <font class="text-o-color-1">Rebranding von LunaTech</font>

note: module: theme_nano
en: <font class="text-o-color-1">Nova App Launch</font>
de: <font class="text-o-color-1">Einführung von Nova App</font>

note: module: theme_nano
en: <font class="text-o-color-1">Pulse Website Redesign</font>
de: <font class="text-o-color-1">Pulse-Website-Neugestaltung</font>

note: module: theme_nano
en: <font class="text-o-color-1">Skyline Brand Strategy</font>
de: <font class="text-o-color-1">Skyline-Markenstrategie</font>

note: module: theme_nano
en: <i class="fa fa-circle text-success" aria-hidden="true"/>  AVAILABLE FOR NEW PROJECTS
de: <i class="fa fa-circle text-success" aria-hidden="true"/>  FÜR NEUE PROJEKTE VERFÜGBAR

note: module: theme_nano
en: <i class="fa fa-fw fa-circle text-success o_not-animable" aria-hidden="true"/><span class="o_small-fs">  AVAILABLE FOR NEW PROJECTS</span>
de: <i class="fa fa-fw fa-circle text-success o_not-animable" aria-hidden="true"/><span class="o_small-fs">  FÜR NEUE PROJEKTE VERFÜGBAR</span>

note: module: theme_nano
en: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Creative solutions
de: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Kreative Lösungen

note: module: theme_nano
en: <span class="h3-fs">Our approach is rooted in creativity and innovation. What started as a small team has evolved into an agency dedicated to delivering results through strategic thinking and fostering long-term client partnerships.</span>
de: <span class="h3-fs">Unser Ansatz basiert auf Kreativität und Innovation. Was als kleines Team begann, hat sich zu einer Agentur entwickelt, die sich der Erzielung von Ergebnissen durch strategisches Denken und Förderung von langanhaltenden Kundenbindungen verschrieben hat.</span>

note: module: theme_nano
en: <span class="s_number display-1-fs">4.5</span><br/>
                    <span class="h5-fs">Review Rate</span>
de: <span class="h5-fs">Bewertung:</span><br/>
                    <span class="s_number display-1-fs">4,5</span>

note: module: theme_nano
en: <span class="s_number display-1-fs">40h</span><br/>
                    <span class="h5-fs">Average shipping time</span>
de: <span class="h5-fs">Durchschnittliche Versandzeit:</span><br/>
                    <span class="s_number display-1-fs">40 St.</span>

note: module: theme_nano
en: <span class="s_number display-1-fs">50+</span><br/>
                    <span class="h5-fs">Happy customers</span>
de: <span class="s_number display-1-fs">50+</span><br/>
                    <span class="h5-fs">Zufriedene Kunden</span>

note: module: theme_nano
en: <strong><font class="text-o-color-1">OUR APPROACH</font></strong>
de: <strong><font class="text-o-color-1">UNSER ANSATZ</font></strong>

note: module: theme_nano
en: <strong>We are CreativeAgency.</strong>
de: <strong>Wir sind CreativeAgency.</strong>

note: module: theme_nano
en: About Us
de: Über uns

note: module: theme_nano
en: Account Manager
de: Kontenmanager

note: module: theme_nano
en: Adaptable
de: Anpassbar

note: module: theme_nano
en: Barbershop
de: Barbier

note: module: theme_nano
en: Bring your ideas to life with our innovative design and creative expertise.
de: Erwecken Sie Ihre Ideen zum Leben – mit unserem innovativen Design und kreativem Fachwissen

note: module: theme_nano
en: Bring your<br/>ideas to life
de: Setzen Sie Ihre<br/>Ideen in die Tat um

note: module: theme_nano
en: Business Strategy Consulting
de: Geschäftsstrategieberatung

note: module: theme_nano
en: Cloud Computing Solutions
de: Cloud-Computing-Lösungen

note: module: theme_nano
en: Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment strategy, and tax optimization for your business.
de: Umfassende Finanzplanung, einschließlich Risikobewertung, Anlagestrategie und Steueroptimierung für Ihr Unternehmen.

note: module: theme_nano
en: Contact Us
de: Kontaktieren Sie uns

note: module: theme_nano
en: Contact us  <i class="fa fa-long-arrow-right" aria-hidden="true"/>
de: Kontaktieren Sie uns  <i class="fa fa-long-arrow-right" aria-hidden="true"/>

note: module: theme_nano
en: Crafting excellence with<br/>innovative design and fabrication
de: Exzellenz in der Fertigung<br/>durch innovatives Design und Herstellung

note: module: theme_nano
en: Creative Agency
de: Kreative Agentur

note: module: theme_nano
en: Creative Director
de: Kreativchef

note: module: theme_nano
en: Creative Solutions for Agencies
de: Kreative Lösungen für Agenturen

note: module: theme_nano
en: Creative Solutions for Modern Agencies
de: Kreative Lösungen für moderne Agenturen

note: module: theme_nano
en: Creative Studio
de: Kreatives Studio

note: module: theme_nano
en: Creativity Meets Cutting-Edge Technology
de: Kreaktivität trifft auf hochmoderne Technologie

note: module: theme_nano
en: Creativity that drives success
de: Kreativität, die zum Erfolg führt

note: module: theme_nano
en: Custom Creations
de: Individuelle Werke

note: module: theme_nano
en: Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, and performance management to boost productivity.
de: Maßgeschneiderte HR-Lösungen, einschließlich Talentakquise, Mitarbeiterschulung und Leistungsmanagement zur Steigerung der Produktivität.

note: module: theme_nano
en: Digital Marketing Services
de: Services für digitales Marketing

note: module: theme_nano
en: Discover Our Services
de: Unsere Services entdecken

note: module: theme_nano
en: Display Name
de: Anzeigename

note: module: theme_nano
en: Durable
de: Beständig

note: module: theme_nano
en: Enhance your business operations with our comprehensive suite of professional services, tailored to meet your corporate needs.
de: Verbessern Sie Ihre Geschäftsabläufe mit unserem umfassenden Angebot an professionellen Dienstleistungen, die auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens zugeschnitten sind.

note: module: theme_nano
en: Exclusive Designs
de: Exklusive Designs

note: module: theme_nano
en: Expert advice on business planning, market analysis, and competitive strategy to help your company achieve its goals.
de: Expertenratschläge zu Geschäftsplanung, Marktanalyse und Wettbewerbsstrategie, um Ihrem Unternehmen bei der Erreichung seiner Ziele zu helfen.

note: module: theme_nano
en: Explore one-of-a-kind designs and limited-edition pieces that showcase exceptional craftsmanship and creativity.
de: Entdecken Sie Unikate und limitierte Auflagen, die von außergewöhnlicher Handwerkskunst und Kreativität zeugen.

note: module: theme_nano
en: Financial Advisory Services
de: Finanzberatungsdienstleistungen

note: module: theme_nano
en: Get Started
de: Auf die Plätze, fertig, Los!

note: module: theme_nano
en: Get a quote
de: Ein Angebot erhalten

note: module: theme_nano
en: Handcrafted
de: Handgemacht

note: module: theme_nano
en: Human Resources Management
de: HR-Management

note: module: theme_nano
en: IT Support Services
de: IT-Support-Services

note: module: theme_nano
en: Innovative
de: Innovativ

note: module: theme_nano
en: Interested in our services?
de: Interesse an unseren Dienstleistungen?

note: module: theme_nano
en: Intuitive
de: Intuitiv

note: module: theme_nano
en: Leading the future with innovation
de: Mit Innovation in die Zukunft

note: module: theme_nano
en: Let's discuss how we can help your business<br/><br/>
de: Entdecken Sie, wie wir Ihrem Unternehmen helfen können! <br/><br/>

note: module: theme_nano
en: Let’s innovate together.
de: Lassen Sie uns gemeinsam innovativ sein.

note: module: theme_nano
en: Made in Santa's Workshop. High quality fabric &amp; exclusive designs.
de: Hergestellt in der Werkstatt des Weihnachtsmannes. Hochwertiger Stoff &amp; exklusive Designs.

note: module: theme_nano
en: Marketing Analyst
de: Marketing-Analyst

note: module: theme_nano
en: Media Strategist
de: Medienstratege

note: module: theme_nano
en: Meet the masterminds behind our agency. With them, your project is in good hands for sure.
de: Lernen Sie die klugen Köpfe hinter unserer Agentur kennen. Bei ihnen ist Ihr Projekt mit Sicherheit in guten Händen.

note: module: theme_nano
en: Our Corporate Services
de: Unsere Unternehmensdienstleistungen

note: module: theme_nano
en: Our case studies
de: Unsere Fallbeispiele

note: module: theme_nano
en: Our projects
de: Unsere Projekte

note: module: theme_nano
en: Our story began with a passion for creativity and innovation. From a small team, we've grown into an agency focused on delivering results and building lasting client partnerships.
de: Unsere Geschichte begann mit einer Leidenschaft für Kreativität und Innovation. Aus einem kleinen Team haben wir uns zu einer Agentur entwickelt, die sich auf die Erzielung von Ergebnissen und den Aufbau dauerhafter Kundenpartnerschaften konzentriert.

note: module: theme_nano
en: Our talented crew
de: Unser talentiertes Team

note: module: theme_nano
en: Partner with our creative agency for cutting-edge design and IT services. We bring your vision to life with innovative solutions tailored to your needs.<br/><br/> Let's create something extraordinary together.
de: Arbeiten Sie mit unserer Kreativagentur für innovative Design- und IT-Dienstleistungen zusammen. Wir erwecken Ihre Vision mit innovativen Lösungen zum Leben, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.<br/><br/> Lassen Sie uns gemeinsam etwas Besonderes schaffen.

note: module: theme_nano
en: Partner with us for innovative design and IT services that bring your creative visions to life in the digital world.
de: Arbeiten Sie mit uns zusammen für innovative Designs und IT-Dienstleistungen, die Ihre kreativen Designs in der digitalen Welt zum Leben erwecken.

note: module: theme_nano
en: Partner with us for innovative design and IT services that bring your creative visions to life in the digital world. We blend creativity and technology to deliver exceptional results.
de: Arbeiten Sie mit uns zusammen für innovative Designs und IT-Dienstleistungen, die Ihre kreativen Designs in der digitalen Welt zum Leben erwecken. Wir kombinieren Kreativität und Technologie, um außergewöhnliche Ergebnisse zu erzielen.

note: module: theme_nano
en: People should love the things they own. Things should be built to last.
de: Man sollte seine Besitztümer lieben. Gegenstände sollten für die Ewigkeit erschaffen werden.

note: module: theme_nano
en: Personalized Support
de: Kundenspezifischer Support

note: module: theme_nano
en: Receive hands-on assistance throughout the creation process, from concept to completion, to ensure your vision comes to life.
de: Erhalten Sie während des gesamten Erstellungsprozesses praktische Unterstützung, vom Konzept bis zur Fertigstellung, um sicherzustellen, dass Ihre Vision zum Leben erweckt wird.

note: module: theme_nano
en: Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to safeguard your business operations and data integrity.
de: Zuverlässige IT-Support-, Netzwerkmanagement- und Cybersicherheitslösungen zum Schutz Ihrer Geschäftsabläufe und Datenintegrität.

note: module: theme_nano
en: Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data accessibility, supporting remote work and collaboration.
de: Skalierbare Cloud-Dienste zur Verbesserung der Flexibilität und Datenzugänglichkeit Ihres Unternehmens, die die Arbeit und Zusammenarbeit aus der Ferne unterstützen.

note: module: theme_nano
en: Schedule a call
de: Einen Anruf planen

note: module: theme_nano
en: See our work   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
de: Unsere Arbeit ansehen   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_nano
en: Some of the latest projects we had the pleasure to work on
de: Einige der neuesten Projekte, an denen wir mitwirken durften

note: module: theme_nano
en: Starting at $1,500
de: Ab 1.500 €

note: module: theme_nano
en: Starting at $1,800
de: Ab 1.800 €

note: module: theme_nano
en: Starting at $2,000
de: Ab 2.000 €

note: module: theme_nano
en: Starting at $2,500
de: Ab 2.500 €

note: module: theme_nano
en: Starting at $3,000
de: Ab 3.000 €

note: module: theme_nano
en: Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to boost your brand visibility and customer engagement.
de: Strategisches Online-Marketing, SEO-Optimierung und Social-Media-Management, um Ihre Markensichtbarkeit und die Kundenbindung zu verbessern

note: module: theme_nano
en: Tailored
de: Maßgeschneidert

note: module: theme_nano
en: Theme Utils
de: Designwerkzeuge

note: module: theme_nano
en: Transforming traditional crafts — with a shot of modern savvy!
de: Traditionelles Kunsthandwerk – mit einem Schuss modernem Verstand!

note: module: theme_nano
en: Trusted by industry leaders
de: Branchenführer vertrauen uns

note: module: theme_nano
en: Unlock your creative potential with our innovative design and IT services. We offer a blend of creativity and technology that brings your vision to life in new and exciting ways.
de: Entfalten Sie Ihr kreatives Potenzial mit unseren innovativen Design- und IT-Dienstleistungen. Wir bieten eine Mischung aus Kreativität und Technologie, die Ihre Vision auf neue und aufregende Weise zum Leben erweckt.

note: module: theme_nano
en: We build modular solutions.
de: Wir erstellen modulare Lösungen.

note: module: theme_nano
en: We combine smart design with rich technology <br/>to craft innovative products.
de: Wir kombinieren intelligentes Design mit umfassender Technologie, <br/>um innovative Produkte herzustellen.

note: module: theme_nano
en: We craft long-lasting goods.
de: Wir stellen langlebige Produkte her.

note: module: theme_nano
en: We create easy-to-use products.
de: Wir entwickeln benutzerfreundliche Produkte.

note: module: theme_nano
en: We design and build bespoke items tailored to your specifications, ensuring each piece is unique and meets your exact needs.
de: Wir entwerfen und fertigen maßgeschneiderte Artikel nach Ihren Vorgaben und stellen sicher, dass jedes Stück einzigartig ist und genau Ihren Bedürfnissen entspricht.

note: module: theme_nano
en: Where ideas take flight
de: Wo Ideen flügge werden

note: module: theme_nano
en: Work With Us
de: Arbeiten Sie mit uns

note: module: theme_nano
en: satisfied clients
de: zufriedene Kunden

note: module: theme_nano
en: ✽  Consulting Services
de: ✽  Beratungsservices

note: module: theme_nano
en: ✽  Technology Solutions
de: ✽  Technologische Lösungen
