Odoo Server saas~18.2 - en to ru translation catalogue (98 entries)

note: module: theme_nano
en: <br/>Transforming ideas into tangible creations with precision and flair.<br/><br/>
ru: <br/>Воплощаем идеи в осязаемые творения с точностью и изыском.<br/><br/>

note: module: theme_nano
en: <font class="text-o-color-1">LunaTech Rebrand</font>
ru: <font class="text-o-color-1">Ребрендинг LunaTech</font>

note: module: theme_nano
en: <font class="text-o-color-1">Nova App Launch</font>
ru: <font class="text-o-color-1">Запуск приложения Nova</font>

note: module: theme_nano
en: <font class="text-o-color-1">Pulse Website Redesign</font>
ru: <font class="text-o-color-1">Редазайн сайта Pulse</font>

note: module: theme_nano
en: <font class="text-o-color-1">Skyline Brand Strategy</font>
ru: <font class="text-o-color-1">Бренд-стратегия Skyline</font>

note: module: theme_nano
en: <i class="fa fa-circle text-success" aria-hidden="true"/>  AVAILABLE FOR NEW PROJECTS
ru: <i class="fa fa-circle text-success" aria-hidden="true"/> ДОСТУПЕН ДЛЯ НОВЫХ ПРОЕКТОВ

note: module: theme_nano
en: <i class="fa fa-fw fa-circle text-success o_not-animable" aria-hidden="true"/><span class="o_small-fs">  AVAILABLE FOR NEW PROJECTS</span>
ru: <i class="fa fa-fw fa-circle text-success o_not-animable" aria-hidden="true"/><span class="o_small-fs"> ДОСТУПНЫ ДЛЯ НОВЫХ ПРОЕКТОВ</span>

note: module: theme_nano
en: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Creative solutions
ru: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/> Креативные решения

note: module: theme_nano
en: <span class="h3-fs">Our approach is rooted in creativity and innovation. What started as a small team has evolved into an agency dedicated to delivering results through strategic thinking and fostering long-term client partnerships.</span>
ru: <span class="h3-fs">Наш подход основан на креативности и инновациях. Наша история началась с небольшой команды, которая превратилась в успешное агентство, ориентированное на достижение результатов через стратегическое мышление и построение долгосрочных отношений с клиентами.</span>

note: module: theme_nano
en: <span class="s_number display-1-fs">4.5</span><br/>
                    <span class="h5-fs">Review Rate</span>
ru: <span class="s_number display-1-fs">4.5</span><br/>
                    <span class="h5-fs">рейтинг</span>

note: module: theme_nano
en: <span class="s_number display-1-fs">40h</span><br/>
                    <span class="h5-fs">Average shipping time</span>
ru: <span class="s_number display-1-fs">40 ч</span>
                    <span class="h5-fs">среднее время доставки</span>

note: module: theme_nano
en: <span class="s_number display-1-fs">50+</span><br/>
                    <span class="h5-fs">Happy customers</span>
ru: <span class="s_number display-1-fs">50+</span><br/>
                    <span class="h5-fs">довольных покупателей</span>

note: module: theme_nano
en: <strong><font class="text-o-color-1">OUR APPROACH</font></strong>
ru: <strong><font class="text-o-color-1">НАШ ПОДХОД</font></strong>

note: module: theme_nano
en: <strong>We are CreativeAgency.</strong>
ru: <strong>Мы – CreativeAgency.</strong>

note: module: theme_nano
en: About Us
ru: О нас

note: module: theme_nano
en: Account Manager
ru: Менеджер Аккаунта

note: module: theme_nano
en: Adaptable
ru: Адаптируемый

note: module: theme_nano
en: Ben Cole
ru: Бен Коул

note: module: theme_nano
en: Bring your ideas to life with our innovative design and creative expertise.
ru: Воплотите свои идеи в жизнь с помощью наших инновационных решений и креативного подхода.

note: module: theme_nano
en: Business Strategy Consulting
ru: Консалтинг по бизнес-стратегии

note: module: theme_nano
en: Cloud Computing Solutions
ru: Облачные решения

note: module: theme_nano
en: Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment strategy, and tax optimization for your business.
ru: Комплексное финансовое планирование, включая оценку рисков, инвестиционную стратегию и налоговую оптимизацию для вашего бизнеса.

note: module: theme_nano
en: Contact Us
ru: Свяжитесь с нами

note: module: theme_nano
en: Contact us  <i class="fa fa-long-arrow-right" aria-hidden="true"/>
ru: Связаться с нами <i class="fa fa-long-arrow-right" aria-hidden="true"/>

note: module: theme_nano
en: Crafting excellence with<br/>innovative design and fabrication
ru: Инновационный дизайн и передовое производство –<br/>путь к совершенству

note: module: theme_nano
en: Creative Agency
ru: Креативное агентство

note: module: theme_nano
en: Creative Director
ru: Креативный директор

note: module: theme_nano
en: Creative Solutions for Agencies
ru: Креативные решения для агентств

note: module: theme_nano
en: Creative Solutions for Modern Agencies
ru: Креативные решения для современных агентств

note: module: theme_nano
en: Creative Studio
ru: Креативная Студия

note: module: theme_nano
en: Creativity Meets Cutting-Edge Technology
ru: Сочетание креатива и передовых технологий

note: module: theme_nano
en: Creativity that drives success
ru: Креатив, который ведет к успеху

note: module: theme_nano
en: Custom Creations
ru: Работы на заказ

note: module: theme_nano
en: Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, and performance management to boost productivity.
ru: Индивидуальные HR-решения, включая подбор персонала, обучение сотрудников и управление производительностью для повышения продуктивности.

note: module: theme_nano
en: Details
ru: Детали

note: module: theme_nano
en: Digital Marketing Services
ru: Услуги digital-маркетинга

note: module: theme_nano
en: Discover Our Services
ru: Откройте для себя наши услуги

note: module: theme_nano
en: Durable
ru: Прочный

note: module: theme_nano
en: Enhance your business operations with our comprehensive suite of professional services, tailored to meet your corporate needs.
ru: Оптимизируйте работу компании с помощью нашего комплекса корпоративных услуг.

note: module: theme_nano
en: Evan Ray
ru: Эван Рей

note: module: theme_nano
en: Exclusive Designs
ru: Эксклюзивные дизайны

note: module: theme_nano
en: Expert advice on business planning, market analysis, and competitive strategy to help your company achieve its goals.
ru: Экспертные консультации по бизнес-планированию, анализу рынка и конкурентной стратегии помогут вашей компании достичь поставленных целей.

note: module: theme_nano
en: Explore one-of-a-kind designs and limited-edition pieces that showcase exceptional craftsmanship and creativity.
ru: Откройте для себя уникальный дизайн и лимитированные коллекции, демонстрирующие исключительное мастерство и креативность.

note: module: theme_nano
en: Financial Advisory Services
ru: Услуги финансового консалтинга

note: module: theme_nano
en: Get Started
ru: Начать

note: module: theme_nano
en: Get a quote
ru: Получить коммерческое предложение

note: module: theme_nano
en: Handcrafted
ru: Ручная работа

note: module: theme_nano
en: Human Resources Management
ru: Управление персоналом

note: module: theme_nano
en: IT Support Services
ru: Услуги IT-поддержки

note: module: theme_nano
en: Innovative
ru: Инновации

note: module: theme_nano
en: Interested in our services?
ru: Заинтересованы в наших услугах?

note: module: theme_nano
en: Intuitive
ru: Интуитивно понятный

note: module: theme_nano
en: Jane Ford
ru: Джейн Форд

note: module: theme_nano
en: Leading the future with innovation
ru: Создаем будущее с помощью инноваций

note: module: theme_nano
en: Let's discuss how we can help your business<br/><br/>
ru: Давайте обсудим, как мы можем помочь вашему бизнесу<br/><br/>

note: module: theme_nano
en: Let’s innovate together.
ru: Давайте внедрять инновации вместе.

note: module: theme_nano
en: Made in Santa's Workshop. High quality fabric &amp; exclusive designs.
ru: Сделано в мастерской Санты. Высококачественная ткань &amp; эксклюзивные дизайны.

note: module: theme_nano
en: Marketing Analyst
ru: Маркетинговый аналитик

note: module: theme_nano
en: Media Strategist
ru: Медиа-стратег

note: module: theme_nano
en: Meet the masterminds behind our agency. With them, your project is in good hands for sure.
ru: Познакомьтесь с идейными вдохновителями нашего агентства. С ними ваш проект будет в надежных руках.

note: module: theme_nano
en: Mia Lee
ru: Миа Ли

note: module: theme_nano
en: Our Corporate Services
ru: Наши корпоративные услуги

note: module: theme_nano
en: Our case studies
ru: Наши кейсы

note: module: theme_nano
en: Our projects
ru: Наши проекты

note: module: theme_nano
en: Our story began with a passion for creativity and innovation. From a small team, we've grown into an agency focused on delivering results and building lasting client partnerships.
ru: Наша история началась с увлечения креативом и инновациями. Из небольшой команды мы выросли в агентство, ориентированное на результат и долгосрочные отношения с клиентами.

note: module: theme_nano
en: Our talented crew
ru: Наша талантливая команда

note: module: theme_nano
en: Partner with our creative agency for cutting-edge design and IT services. We bring your vision to life with innovative solutions tailored to your needs.<br/><br/> Let's create something extraordinary together.
ru: Станьте партнером нашего креативного агентства, чтобы получить передовые услуги в сфере дизайна и IT. Мы воплощаем ваше видение в жизнь с помощью инновационных решений, адаптированных под ваши потребности.<br/><br/> Давайте вместе создадим что-то выдающееся.

note: module: theme_nano
en: Partner with us for innovative design and IT services that bring your creative visions to life in the digital world.
ru: Станьте нашим партнером, чтобы получить инновационные услуги в сфере дизайна и IT, которые воплотят ваши креативные идеи в жизнь.

note: module: theme_nano
en: Partner with us for innovative design and IT services that bring your creative visions to life in the digital world. We blend creativity and technology to deliver exceptional results.
ru: Сотрудничайте с нами, чтобы реализовать свои творческие идеи в цифровом пространстве. Мы объединяем творчество и технологии для достижения выдающихся результатов.

note: module: theme_nano
en: People should love the things they own. Things should be built to last.
ru: Люди должны любить свои вещи. Вещи должны быть сделаны так, чтобы их хватило надолго.

note: module: theme_nano
en: Personalized Support
ru: Персональная поддержка

note: module: theme_nano
en: Receive hands-on assistance throughout the creation process, from concept to completion, to ensure your vision comes to life.
ru: Получайте практическую поддержку на протяжении всего процесса, от концепции до завершения, чтобы ваше видение стало реальностью.

note: module: theme_nano
en: Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to safeguard your business operations and data integrity.
ru: Надежная IT-поддержка, управление сетями и решения по кибербезопасности для защиты ваших бизнес-операций и целостности данных.

note: module: theme_nano
en: Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data accessibility, supporting remote work and collaboration.
ru: Масштабируемые облачные сервисы для повышения гибкости вашего бизнеса и доступности данных, поддержки удаленной работы и совместной работы.

note: module: theme_nano
en: Schedule a call
ru: Запланировать звонок

note: module: theme_nano
en: See our work   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
ru: Наши работы   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_nano
en: Some of the latest projects we had the pleasure to work on
ru: Некоторые из последних проектов, над которыми нам посчастливилось работать

note: module: theme_nano
en: Starting at $1,500
ru: Стоимость от 1 500 $

note: module: theme_nano
en: Starting at $1,800
ru: Стоимость от 1 800 $

note: module: theme_nano
en: Starting at $2,000
ru: Стоимость от 2 000 $

note: module: theme_nano
en: Starting at $2,500
ru: Стоимость от 2 500 $

note: module: theme_nano
en: Starting at $3,000
ru: Стоимость от 3 000 $

note: module: theme_nano
en: Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to boost your brand visibility and customer engagement.
ru: Стратегический онлайн-маркетинг, SEO-оптимизация и управление социальными сетями для повышения видимости вашего бренда и вовлеченности клиентов.

note: module: theme_nano
en: Tailored
ru: Портной

note: module: theme_nano
en: Theme Utils
ru: Тематические утилиты

note: module: theme_nano
en: Transforming traditional crafts — with a shot of modern savvy!
ru: Преображение традиционных ремесел - с добавлением современной смекалки!

note: module: theme_nano
en: Trusted by industry leaders
ru: Нам доверяют лидеры индустрии

note: module: theme_nano
en: Unlock your creative potential with our innovative design and IT services. We offer a blend of creativity and technology that brings your vision to life in new and exciting ways.
ru: Раскройте свой творческий потенциал с помощью наших инновационных услуг в области дизайна и IT. Мы объединяем креатив и технологии, чтобы воплощать ваше видение в жизнь новыми и вдохновляющими способами.

note: module: theme_nano
en: We build modular solutions.
ru: Мы создаем модульные решения.

note: module: theme_nano
en: We combine smart design with rich technology <br/>to craft innovative products.
ru: Мы сочетаем продуманный дизайн с богатыми технологиями <br/>, чтобы создавать инновационные продукты.

note: module: theme_nano
en: We craft long-lasting goods.
ru: Мы производим товары с длительным сроком службы.

note: module: theme_nano
en: We create easy-to-use products.
ru: Мы создаем простые в использовании продукты.

note: module: theme_nano
en: We design and build bespoke items tailored to your specifications, ensuring each piece is unique and meets your exact needs.
ru: Мы проектируем и создаем изделия на заказ, адаптированные под ваши требования, гарантируя, что каждое из них будет уникальным и полностью соответствовать вашим ожиданиям.

note: module: theme_nano
en: Where ideas take flight
ru: Где идеи воплощаются в жизнь

note: module: theme_nano
en: Work With Us
ru: Работа с нами

note: module: theme_nano
en: satisfied clients
ru: довольных клиентов

note: module: theme_nano
en: ✽  Consulting Services
ru: ✽  Консалтинговые услуги

note: module: theme_nano
en: ✽  Technology Solutions
ru: ✽  Технологические решения
