Odoo Server saas~18.4 - en to fi translation catalogue (105 entries)

note: module: theme_odoo_experts
en: 50,000+ clients trust us <br/>to protect their assets
fi: Yli 50 000 asiakasta luottaa Odooseen<br/> omaisuutensa suojaamisessa

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>
            Ask your questions and discuss your projects with our partners.<br/>
            They are here to help you grow your business!
fi: <br/>
            Kysy kysymyksesi ja keskustele hankkeistasi kumppaneidemme kanssa.<br/>
            He ovat täällä auttamassa sinua liiketoimintasi kasvattamisessa!

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>
            Guided by expertise gained over 20 years of achieving success for clients, we practice with passion and strategic focus on the future.
fi: <br/>
            Intohimo ja strateginen tulevaisuuden suunnittelu phjaavat toimintaamme, ja meillä on yli 20 vuoden kokemus asiakkaidemme auttamisessa menestykseen.

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>From initial consultation to full implementation, we’re with you every step of the way, ensuring that all aspects of your business are optimized, giving you the tools and resources needed to achieve lasting results.
fi: <br/>Olemme tukenasi joka vaiheessa kartoituksesta täyteen käyttöönottoon ja varmistamme, että liiketoimintasi kaikki osa-alueet on optimoitu, ja annamme sinulle työkalut sekä resurssit, joita tarvitset kestävien tulosten saavuttamiseen.

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>Our team provides the expertise and strategic insight needed to help your business thrive in a competitive landscape. We create tailored solutions that foster sustainable growth and long-term success.
fi: <br/>Tiimimme tarjoaa asiantuntevaa ja strategista näkemystä, joita tarvitaan, jotta yrityksesi menestyy kilpailussa. Luomme räätälöityjä ratkaisuja, jotka edistävät kestävää kasvua ja pitkän aikavälin menestystä.

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>Providing personalized strategies and insights to help you succeed.<br/><br/>
fi: <br/>Henkilökohtaiset strategiat ja alan ymmärrys auttavat sinua menestymään.<br/><br/>

note: module: theme_odoo_experts
en: <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">
                Unleash your</font><br/>
                <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">growth potential</font>
fi: <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">
                Vapauta</font><br/>
                <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">kasvupotentiaalisi</font>

note: module: theme_odoo_experts
en: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Trusted guidance
fi: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Luotettava opastus

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="h2-fs">$50M</span><br/>
                    Revenue Generated for Clients
fi: <span class="h2-fs">$50M</span><br/>
                    Asiakkaille tuotettua liikevaihtoa

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="h2-fs">$95%</span><br/>
                    Client Retention Rate
fi: <span class="h2-fs">$95%</span><br/>
                    Asiakaspysyvyys

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="h2-fs">200+</span><br/>
                    Successful Projects
fi: <span class="h2-fs">200+</span><br/>
                    Menestyksekästä projektia

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-width: 6px; --text-highlight-color: var(--o-color-1);"><span class="o_text_highlight_item">Transform</span></span> your busines<br/>with real metrics
fi: <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-width: 6px; --text-highlight-color: var(--o-color-1);"><span class="o_text_highlight_item">Muutos</span></span> liiketoimintaasi<br/>todellisten mittareiden avulla

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="text-o-color-1">1.</span> Litigation
fi: <span class="text-o-color-1">1.</span> Oikeudenkäynti

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="text-o-color-1">2.</span> Arbitration
fi: <span class="text-o-color-1">2.</span> Välimiesmenettely

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="text-o-color-1">3.</span> Mediation
fi: <span class="text-o-color-1">3.</span> Sovittelu

note: module: theme_odoo_experts
en: <strong>Amazing pages</strong>
fi: <strong>Upeat sivut</strong>

note: module: theme_odoo_experts
en: <strong>More leads</strong>
fi: <strong>Enemmän liidejä</strong>

note: module: theme_odoo_experts
en: <strong>Useful options</strong>
fi: <strong>Hyödyllisiä vaihtoehtoja</strong>

note: module: theme_odoo_experts
en: Achieve your business goals with our expert advisory services in corporate strategy and IT solutions. We offer tailored advice that helps you navigate the complexities of the modern business landscape.
fi: Saavuta liiketoimintasi tavoitteet yritysstrategian ja tietotekniikkaratkaisujen asiantuntijapalveluidemme avulla. Tarjoamme räätälöityä neuvontaa, joka auttaa sinua selviytymään nykyaikaisen liiketoimintaympäristön monimutkaisessa maailmassa.

note: module: theme_odoo_experts
en: Achieve your business goals with our expert advisory services, offering strategic insights and financial guidance.
fi: Saavuta liiketoimintasi tavoitteet asiantuntevien neuvontapalveluidemme avulla, jotka tarjoavat strategista näkemystä ja taloudellista ohjausta.

note: module: theme_odoo_experts
en: Aligning your business objectives with forward-thinking strategies for long-term success.
fi: Liiketoimintasi tavoitteiden ja tulevaisuuteen suuntautuvien strategioiden yhteensovittaminen pitkän aikavälin menestystä varten.

note: module: theme_odoo_experts odoo-javascript
en: Background Shape
fi: Taustan muoto

note: module: theme_odoo_experts
en: Business Advisory
fi: Yritysneuvonta

note: module: theme_odoo_experts
en: Business Strategy
fi: Liiketoimintastrategia

note: module: theme_odoo_experts
en: Business Strategy Consulting
fi: Liiketoimintakonsultointi

note: module: theme_odoo_experts
en: Cloud Computing Solutions
fi: Pilvipalveluratkaisut

note: module: theme_odoo_experts
en: Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment strategy, and tax optimization for your business.
fi: Kattava taloudellinen suunnittelu yrityksellesi, mukaan lukien riskien arviointi, sijoitusstrategia ja verojen optimointi.

note: module: theme_odoo_experts
en: Consult Our Experts
fi: Konsultoi asiantuntijoitamme

note: module: theme_odoo_experts
en: Contact Us
fi: Ota yhteyttä

note: module: theme_odoo_experts
en: Contact us for a personalized meeting
fi: Ota yhteyttä henkilökohtaista tapaamista varten

note: module: theme_odoo_experts
en: Corporate Finance
fi: Yrityksen talousasiat

note: module: theme_odoo_experts
en: Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, and performance management to boost productivity.
fi: Räätälöidyt HR-ratkaisut, mukaan lukien rekrytointi, työntekijöiden koulutus ja suorituskyvyn hallinta tuottavuuden parantamiseksi.

note: module: theme_odoo_experts
en: Customized solutions for your business needs
fi: Räätälöidyt ratkaisut liiketoimintatarpeisiisi

note: module: theme_odoo_experts
en: Delivering in-depth insights and market trends to keep you ahead of the competition.
fi: Tarjoamme syvällistä tietoa alasta ja markkinasuuntauksista, jotta pysyt kilpailijoitasi edellä.

note: module: theme_odoo_experts
en: Digital Marketing Services
fi: Digitaalisen markkinoinnin palvelut

note: module: theme_odoo_experts
en: Digital Strategy
fi: Digitaalinen strategia

note: module: theme_odoo_experts
en: Display Name
fi: Näyttönimi

note: module: theme_odoo_experts
en: Driving Success Through Innovation
fi: Menestystä innovaation avulla

note: module: theme_odoo_experts
en: Elevate your business with our expert advisory services in corporate strategy and IT solutions. We provide the insights and tools you need to succeed in a competitive market.
fi: Kehitä liiketoimintaasi yritysstrategian ja IT-ratkaisujen asiantuntijapalveluiden avulla. Tarjoamme näkemyksiä ja työkaluja, joita tarvitset menestyäksesi markkinoilla.

note: module: theme_odoo_experts
en: Empowering Businesses to Reach New Heights
fi: Yritysten apuna uusien horisonttien saavuttamisessa

note: module: theme_odoo_experts
en: End-to-End  24/7 Customer Support
fi: Kokonaisvaltainen 24/7 asiakastuki

note: module: theme_odoo_experts
en: Enhance your business operations with our comprehensive suite of professional services, tailored to meet your corporate needs.
fi: Paranna liiketoimintasi operaatioita kattavalla ammatillisten palveluiden valikoimallamme, joka on räätälöity täyttämään yrityksesi tarpeet.

note: module: theme_odoo_experts
en: Exclusive Insights
fi: Eksklusiivisia näkemyksiä

note: module: theme_odoo_experts
en: Executive Strategy
fi: Johtamisstrategia

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert Guidance for Long-Term Success
fi: Asiantuntijaohjausta pitkän aikavälin menestykseen

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert advice for<br/>your future with top advisors
fi: Asiantuntijaneuvoja<br/>tulevaisuuttasi varten huippuosaajien kanssa

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert advice on business planning, market analysis, and competitive strategy to help your company achieve its goals.
fi: Asiantuntevaa neuvontaa liiketoimintasuunnitteluun, markkina-analyysiin ja kilpailustrategiaan, jotta voimme auttaa yritystäsi saavuttamaan tavoitteensa.

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert advice to navigate complex challenges
fi: Asiantuntevaa neuvontaa monimutkaisten haasteiden ratkaisuun

note: module: theme_odoo_experts
en: Financial Advisory Services
fi: Taloudelliset neuvontapalvelut

note: module: theme_odoo_experts
en: Financial Consulting
fi: Rahoituskonsultointi

note: module: theme_odoo_experts
en: Gain access to specialized knowledge and unique insights that give you a competitive edge and inform your decision-making.
fi: Hanki tietoa erikoisosaamisesta ja ainutlaatuista ymmärrystä, jotka antavat sinulle kilpailuetuja ja auttavat päätöksenteossa.

note: module: theme_odoo_experts
en: Get Advice
fi: Hanki neuvoja

note: module: theme_odoo_experts
en: Get Expert Advice
fi: Hanki neuvoja asiantuntijalta

note: module: theme_odoo_experts
en: Get in touch with us and see how we can help you.
fi: Ota meihin yhteyttä ja katso, miten voimme auttaa sinua.

note: module: theme_odoo_experts
en: Growth &amp; Innovation
fi: Kasvu &amp; Innovaatio

note: module: theme_odoo_experts
en: Harness expertise for effective conflict resolution and sustainable growth.
fi: Hyödynnä asiantuntemus tehokkaasta konfliktinratkaisusta ja kestävästä kasvusta.

note: module: theme_odoo_experts
en: Human Resources Management
fi: Henkilöstöhallinnon palvelut

note: module: theme_odoo_experts
en: ID
fi: Tunnus

note: module: theme_odoo_experts
en: IT Support Services
fi: IT-tukipalvelut

note: module: theme_odoo_experts
en: In mediation, the parties find a solution for their conflict, with the assistance of a mediator who has no decision-making power.
fi: Sovittelussa osapuolet löytävät ratkaisun konfliktiinsa sovittelijan avulla, jolla ei ole päätösvaltaa.

note: module: theme_odoo_experts
en: Leading the future with innovation
fi: Tie tulevaisuuteen käy innovaation kautta

note: module: theme_odoo_experts
en: Learn more
fi: Lue lisää

note: module: theme_odoo_experts
en: Leverage your workflow<br/>with our services<br/>
fi: Hyödynnä palveluitamme<br/>työnkulussasi<br/>

note: module: theme_odoo_experts
en: Litigation is our core-business. Our lawyers have been involved in many high-profile cases for 20 years.
fi: Oikeudenkäynnit ovat erikoisosaamistamme. Asianajajamme ovat olleet mukana monissa korkean profiilin tapauksissa 20 vuoden ajan.

note: module: theme_odoo_experts
en: Market Analysis
fi: Markkina-analyysi

note: module: theme_odoo_experts
en: Navigate your business with confidence.
fi: Johda liiketoimintaasi itsevarmuudella.

note: module: theme_odoo_experts
en: OUR DATA-DRIVEN SERVICES
fi: TIETOPOHJAISET PALVELUMME

note: module: theme_odoo_experts
en: Ongoing Support
fi: Jatkuva tuki

note: module: theme_odoo_experts
en: Optimize your business strategy with our expert advisory services. We provide the insights and support your need to navigate the corporate world with confidence.<br/><br/> Let’s achieve your business goals together.
fi: Optimoi liiketoimintastrategiasi asiantuntevien neuvontapalveluidemme avulla. Tarjoamme näkemyksiä ja tukea, joita tarvitset navigoidaksesi itsevarmasti yritysmaailmassa.<br/><br/> Saavutetaan yhdessä liiketoimintasi tavoitteet.

note: module: theme_odoo_experts
en: Our Corporate Services
fi: Yrityspalvelumme

note: module: theme_odoo_experts
en: Our advisory team offers continuous support and updates, providing you with reliable assistance whenever you need it.
fi: Neuvonantajatiimimme tarjoaa jatkuvaa tukea ja päivityksiä, joten saat luotettavaa apua aina, kun tarvitset sitä.

note: module: theme_odoo_experts
en: Our expertise <br/>at your service
fi: Asiantuntemuksemme <br/>palveluksessanne

note: module: theme_odoo_experts
en: Our services
fi: Palvelumme

note: module: theme_odoo_experts
en: Over the last decade, we've help many businesses to grow.
fi: Viime vuosikymmenen aikana olemme auttaneet monia yrityksiä kasvamaan.

note: module: theme_odoo_experts
en: Over the past years, our lawyers have gained significant experience in arbitration, both as counsel as well as arbitrators.
fi: Asianajajillamme on viime vuosien aikana kertynyt merkittävää kokemusta välimiesmenettelystä sekä asianajajana että välimiehenä.

note: module: theme_odoo_experts
en: Partner with us to unlock your potential
fi: Aloita yhteistyö kanssamme löytääksesi koko potentiaalisi

note: module: theme_odoo_experts
en: Path to Resolution
fi: Polku ratkaisuun

note: module: theme_odoo_experts
en: Personalized Guidance
fi: Henkilökohtainen ohjaus

note: module: theme_odoo_experts
en: Pricing to suit<br/> all sizes of business
fi: Hinnoittelu sopii<br/> kaiken kokoisille yrityksille

note: module: theme_odoo_experts
en: Proven strategies for sustainable growth
fi: Todistetut strategiat kestävään kasvuun

note: module: theme_odoo_experts
en: Providing expert guidance to optimize your financial resources and maximize profitability.
fi: Asiantuntijaohjaus taloudellisten resurssien optimoimiseksi ja kannattavuuden maksimoimiseksi.

note: module: theme_odoo_experts
en: Read our client success stories   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
fi: Lue asiakkaidemme menestystarinoita   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_odoo_experts
en: Receive tailored advice and strategies designed to meet your specific goals and needs, ensuring effective and actionable solutions.
fi: Saat räätälöityjä neuvoja ja strategioita, jotka on suunniteltu vastaamaan juuri sinun tavoitteitasi ja tarpeitasi ja jotka takaavat tehokkaat ja toteuttamiskelpoiset ratkaisut.

note: module: theme_odoo_experts
en: Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to safeguard your business operations and data integrity.
fi: Luotettava IT-tuki, verkonhallinta ja tietoverkkoturvallisuuden ratkaisut, jotta yrityksesi toiminnot ja datan koskemattomuus on turvattu.

note: module: theme_odoo_experts
en: SOME NUMBERS
fi: JOITAKIN NUMEROITA

note: module: theme_odoo_experts
en: Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data accessibility, supporting remote work and collaboration.
fi: Skaalattavat pilvipalvelut yrityksesi joustavuuden ja datan saatavuuden parantamiseksi, samalla tukien etätyöskentelyä ja yhteistyötä.

note: module: theme_odoo_experts
en: Schedule a call
fi: Varaa puheluaika

note: module: theme_odoo_experts
en: Social Strategy
fi: Sosiaalinen strategia

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $1,500
fi: Alkaen $1,500

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $1,800
fi: Alkaen $1,800

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $2,000
fi: Alkaen $2,000

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $2,500
fi: Alkaen $2,500

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $3,000
fi: Alkaen $3,000

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic Advice for Business and IT Success
fi: Strategisia neuvoja liiketoiminnan ja tietotekniikan menestykseen

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic Business &amp; IT Advisory
fi: Strateginen liiketoiminta &amp; IT-neuvonta

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic Planning
fi: Strateginen suunnittelu

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to boost your brand visibility and customer engagement.
fi: Strateginen verkkomarkkinointi, hakukoneoptimointi ja sosiaalisen median hallinnointi tehostavat brändisi näkyvyyttä ja asiakassitoutumista.

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategy crafted for success
fi: Menestystä varten laadittu strategia

note: module: theme_odoo_experts
en: Theme Utils
fi: Suunnittelutyökalut

note: module: theme_odoo_experts
en: Trusted Advisors for Corporate Growth
fi: Luotettavat neuvonantajat yritysten kasvuun

note: module: theme_odoo_experts
en: Unlock the
                    <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-color: var(--o-color-1); --text-highlight-width: 6px;"><span class="o_text_highlight_item">growth</span></span>
                    of your business
fi: Vapauta
                    <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-color: var(--o-color-1); --text-highlight-width: 6px;"><span class="o_text_highlight_item">kasvu</span></span>
                    liiketoiminnassasi

note: module: theme_odoo_experts
en: We care <br/>about results
fi: Välitämme <br/>tuloksista

note: module: theme_odoo_experts
en: With over 15 years of proven success, we deliver expert guidance and strategic insights for your business’s future.
fi: Tarjoamme yli 15 vuoden kokemuksella asiantuntevaa opastusta ja strategisia näkemyksiä yrityksesi tulevaisuutta varten.

note: module: theme_odoo_experts
en: ✽  Consulting Services
fi: ✽  Konsultointipalvelut

note: module: theme_odoo_experts
en: ✽  Technology Solutions
fi: ✽  Teknologiaratkaisut
