Odoo Server saas~18.4 - en to it translation catalogue (105 entries)

note: module: theme_odoo_experts
en: 30+
it: + di 30

note: module: theme_odoo_experts
en: 50,000+ clients trust us <br/>to protect their assets
it: Oltre 50.000 clienti si fidano di noi <br/>affidandoci le loro attività

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>
            Ask your questions and discuss your projects with our partners.<br/>
            They are here to help you grow your business!
it: <br/>
            Poni le tue domande e parla dei tuoi progetti con i nostri partner.<br/>
            Sono qui per aiutarti a far crescere la tua azienda!

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>
            Guided by expertise gained over 20 years of achieving success for clients, we practice with passion and strategic focus on the future.
it: <br/>
            Guidati da un'esperienza maturata in oltre 20 anni di successi per i clienti, lavoriamo con passione e attenzione strategica al futuro.

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>From initial consultation to full implementation, we’re with you every step of the way, ensuring that all aspects of your business are optimized, giving you the tools and resources needed to achieve lasting results.
it: <br/>Dalla consulenza iniziale all'implementazione completa, siamo al tuo fianco in ogni fase del percorso, assicurandoci che tutti gli aspetti della tua azienda siano ottimizzati, fornendoti gli strumenti e le risorse necessarie per ottenere risultati duraturi.

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>Our team provides the expertise and strategic insight needed to help your business thrive in a competitive landscape. We create tailored solutions that foster sustainable growth and long-term success.
it: Il nostro team fornisce l'esperienza e la visione strategica necessarie per aiutare la tua azienda a prosperare in un panorama competitivo. Creiamo soluzioni su misura che favoriscono una crescita sostenibile e un successo a lungo termine.

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>Providing personalized strategies and insights to help you succeed.<br/><br/>
it: <br/>Offriamo strategie personalizzate e idee per aiutarti ad avere successo.<br/><br/>

note: module: theme_odoo_experts
en: <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">
                Unleash your</font><br/>
                <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">growth potential</font>
it: <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">
                Libera il tuo</font><br/>
                <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">potenziale di crescita</font>

note: module: theme_odoo_experts
en: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Trusted guidance
it: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Guida fidata

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="h2-fs">$50M</span><br/>
                    Revenue Generated for Clients
it: <span class="h2-fs">50M $</span><br/>
                    Ricavi generati per i clienti

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="h2-fs">$95%</span><br/>
                    Client Retention Rate
it: <span class="h2-fs">95% $</span><br/>
                    Tasso fidelizzazione clienti

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="h2-fs">200+</span><br/>
                    Successful Projects
it: <span class="h2-fs">200+</span><br/>
                    Progetti di successo

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-width: 6px; --text-highlight-color: var(--o-color-1);"><span class="o_text_highlight_item">Transform</span></span> your busines<br/>with real metrics
it: <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-width: 6px; --text-highlight-color: var(--o-color-1);"><span class="o_text_highlight_item">Trasforma</span></span> la tua azienda<br/>con metriche reali

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="text-o-color-1">1.</span> Litigation
it: <span class="text-o-color-1">1.</span> Contenzioso

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="text-o-color-1">2.</span> Arbitration
it: <span class="text-o-color-1">2.</span> Arbitrato

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="text-o-color-1">3.</span> Mediation
it: <span class="text-o-color-1">3.</span> Mediazione

note: module: theme_odoo_experts
en: <strong>Amazing pages</strong>
it: <strong>Pagine fantastiche</strong>

note: module: theme_odoo_experts
en: <strong>More leads</strong>
it: <strong>PIù lead</strong>

note: module: theme_odoo_experts
en: <strong>Useful options</strong>
it: <strong>Opzioni utili</strong>

note: module: theme_odoo_experts
en: Achieve your business goals with our expert advisory services in corporate strategy and IT solutions. We offer tailored advice that helps you navigate the complexities of the modern business landscape.
it: Raggiungi gli obiettivi aziendali con i nostri servizi di consulenza di esperti in strategia aziendale e soluzioni IT. Offriamo una consulenza su misura che ti aiuta a navigare nelle complessità del moderno panorama aziendale.

note: module: theme_odoo_experts
en: Achieve your business goals with our expert advisory services, offering strategic insights and financial guidance.
it: Raggiungi gli obiettivi aziendali grazie ai nostri servizi di consulenza che forniscono idee strategiche e guida finanziaria.

note: module: theme_odoo_experts
en: Aligning your business objectives with forward-thinking strategies for long-term success.
it: Allinea gli obiettivi aziendali con strategie lungimiranti per un successo a lungo termine.

note: module: theme_odoo_experts odoo-javascript
en: Background Shape
it: Forma di sfondo

note: module: theme_odoo_experts
en: Business Advisory
it: Consulenza aziendale

note: module: theme_odoo_experts
en: Business Strategy
it: Strategia aziendale

note: module: theme_odoo_experts
en: Business Strategy Consulting
it: Consulenza in materia di strategia aziendale

note: module: theme_odoo_experts
en: Cloud Computing Solutions
it: Soluzioni per il cloud computing

note: module: theme_odoo_experts
en: Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment strategy, and tax optimization for your business.
it: Pianificazione finanziaria completa, compresa la valutazione del rischio, la strategia di investimento e l'ottimizzazione fiscale per la vostra azienda.

note: module: theme_odoo_experts
en: Consult Our Experts
it: Parla con i nostri esperti

note: module: theme_odoo_experts
en: Contact Us
it: Contattaci

note: module: theme_odoo_experts
en: Contact us for a personalized meeting
it: Contattaci per un incontro personalizzato

note: module: theme_odoo_experts
en: Corporate Finance
it: Finanza aziendale

note: module: theme_odoo_experts
en: Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, and performance management to boost productivity.
it: Soluzioni HR personalizzate, tra cui l'acquisizione di talenti, la formazione dei dipendenti e la gestione delle prestazioni per aumentare la produttività.

note: module: theme_odoo_experts
en: Customized solutions for your business needs
it: Soluzioni personalizzate per i bisogni della tua azienda

note: module: theme_odoo_experts
en: Delivering in-depth insights and market trends to keep you ahead of the competition.
it: Forniamo idee e lanciamo tendenze di mercato per essere sempre al passo con la concorrenza.

note: module: theme_odoo_experts
en: Digital Marketing Services
it: Servizi di marketing digitale

note: module: theme_odoo_experts
en: Digital Strategy
it: Strategia digitale

note: module: theme_odoo_experts
en: Display Name
it: Nome visualizzato

note: module: theme_odoo_experts
en: Driving Success Through Innovation
it: Guidare il successo attraverso l'innovazione

note: module: theme_odoo_experts
en: Elevate your business with our expert advisory services in corporate strategy and IT solutions. We provide the insights and tools you need to succeed in a competitive market.
it: Dai slancio alla tua attività con i nostri servizi di consulenza in strategia aziendale e soluzioni IT. Forniamo gli approfondimenti e gli strumenti necessari per avere successo in un mercato competitivo.

note: module: theme_odoo_experts
en: Empowering Businesses to Reach New Heights
it: Diamo potere alle aziende per raggiungere nuovi traguardi

note: module: theme_odoo_experts
en: End-to-End  24/7 Customer Support
it: Supporto clienti 24/7 completo

note: module: theme_odoo_experts
en: Enhance your business operations with our comprehensive suite of professional services, tailored to meet your corporate needs.
it: Migliora le operazioni commerciali con la nostra suite completa di servizi professionali, studiati su misura per soddisfare le esigenze aziendali.

note: module: theme_odoo_experts
en: Exclusive Insights
it: Approfondimenti esclusivi

note: module: theme_odoo_experts
en: Executive Strategy
it: Strategia esecutiva

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert Guidance for Long-Term Success
it: La guida di esperti per un successo a lungo termine

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert advice for<br/>your future with top advisors
it: L'avviso di esperti per<br/>il tuo futuro

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert advice on business planning, market analysis, and competitive strategy to help your company achieve its goals.
it: Consulenza di esperti in materia di pianificazione aziendale, analisi di mercato e strategia competitiva per aiutare la tua azienda a raggiungere gli obiettivi.

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert advice to navigate complex challenges
it: La consulenza di esperti per affrontare sfide complesse

note: module: theme_odoo_experts
en: Financial Advisory Services
it: Servizi di consulenza finanziaria

note: module: theme_odoo_experts
en: Financial Consulting
it: Consulenza finanziaria

note: module: theme_odoo_experts
en: Gain access to specialized knowledge and unique insights that give you a competitive edge and inform your decision-making.
it: Otteni l'accesso a conoscenze specialistiche e approfondimenti unici che ti danno vantaggio competitivo e informano il tuo processo decisionale.

note: module: theme_odoo_experts
en: Get Advice
it: Ottieni consigli

note: module: theme_odoo_experts
en: Get Expert Advice
it: Ottieni l'opinione di esperti

note: module: theme_odoo_experts
en: Get in touch with us and see how we can help you.
it: Contattaci e scopri come possiamo aiutarti.

note: module: theme_odoo_experts
en: Growth &amp; Innovation
it: Crescita e innovazione

note: module: theme_odoo_experts
en: Harness expertise for effective conflict resolution and sustainable growth.
it: Sfrutta le competenze per una risoluzione efficace dei conflitti e una crescita sostenibile.

note: module: theme_odoo_experts
en: Human Resources Management
it: Gestione delle risorse umane

note: module: theme_odoo_experts
en: IT Support Services
it: Servizi di supporto IT

note: module: theme_odoo_experts
en: In mediation, the parties find a solution for their conflict, with the assistance of a mediator who has no decision-making power.
it: Nella mediazione, le parti trovano una soluzione al loro conflitto, con l'assistenza di un mediatore che non ha potere decisionale.

note: module: theme_odoo_experts
en: Leading the future with innovation
it: Guidiamo il futuro con innovazione

note: module: theme_odoo_experts
en: Learn more
it: Scopri di più

note: module: theme_odoo_experts
en: Leverage your workflow<br/>with our services<br/>
it: Potenzia il flusso di lavoro<br/>con i nostri servizi<br/>

note: module: theme_odoo_experts
en: Litigation is our core-business. Our lawyers have been involved in many high-profile cases for 20 years.
it: Il contenzioso è il nostro lavoro principale. Da 20 anni i nostri avvocati sono coinvolti in molti casi di alto profilo.

note: module: theme_odoo_experts
en: Market Analysis
it: Analisi di mercato

note: module: theme_odoo_experts
en: Navigate your business with confidence.
it: Guida la tua azienda con sicurezza.

note: module: theme_odoo_experts
en: OUR DATA-DRIVEN SERVICES
it: I NOSTRI SERVIZI BASATI SU DATI

note: module: theme_odoo_experts
en: Ongoing Support
it: Supporto continuo

note: module: theme_odoo_experts
en: Optimize your business strategy with our expert advisory services. We provide the insights and support your need to navigate the corporate world with confidence.<br/><br/> Let’s achieve your business goals together.
it: Ottimizza la tua strategia aziendale con i servizi di consulenza di esperti. Forniamo idee e supporto per navigare nel mondo aziendale con sicurezza.<br/><br/>Raggiungiamo i tuoi obiettivi insieme.

note: module: theme_odoo_experts
en: Our Corporate Services
it: I nostri servizi aziendali

note: module: theme_odoo_experts
en: Our advisory team offers continuous support and updates, providing you with reliable assistance whenever you need it.
it: Il nostro team di consulenti offre supporto continuo e aggiornamenti fornendoti assistenza in qualsiasi momento.

note: module: theme_odoo_experts
en: Our expertise <br/>at your service
it: La nostra professionalità <br/>al tuo servizio

note: module: theme_odoo_experts
en: Our services
it: I nostri servizi

note: module: theme_odoo_experts
en: Over the last decade, we've help many businesses to grow.
it: Nell'ultimo decennio, abbiamo aiutato molte aziende a crescere.

note: module: theme_odoo_experts
en: Over the past years, our lawyers have gained significant experience in arbitration, both as counsel as well as arbitrators.
it: Nel corso degli ultimi anni, i nostri avvocati hanno maturato una significativa esperienza nel campo dell'arbitrato, sia come consulenti che come arbitri.

note: module: theme_odoo_experts
en: Partner with us to unlock your potential
it: Collabora con noi per scoprire il tuo potenziale

note: module: theme_odoo_experts
en: Path to Resolution
it: Percorso per la risoluzione

note: module: theme_odoo_experts
en: Personalized Guidance
it: Guida personalizzata

note: module: theme_odoo_experts
en: Pricing to suit<br/> all sizes of business
it: Prezzi adatti<br/> a tutte le aziende

note: module: theme_odoo_experts
en: Proven strategies for sustainable growth
it: Strategie consolidate per una crescita sostenibile

note: module: theme_odoo_experts
en: Providing expert guidance to optimize your financial resources and maximize profitability.
it: Forniamo la guida di esperti per ottimizzare le risorse finanziarie e ottimizzare la redditività.

note: module: theme_odoo_experts
en: Read our client success stories   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
it: Leggi le storie di successo dei nostri clienti   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_odoo_experts
en: Receive tailored advice and strategies designed to meet your specific goals and needs, ensuring effective and actionable solutions.
it: Ricevi consigli e strategie su misura, studiati per soddisfare i tuoi obiettivi e le tue esigenze specifiche, assicurandoti soluzioni efficaci e attuabili.

note: module: theme_odoo_experts
en: Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to safeguard your business operations and data integrity.
it: Supporto IT affidabile, gestione della rete e soluzioni di cybersecurity per salvaguardare le operazioni aziendali e l'integrità dei dati.

note: module: theme_odoo_experts
en: SOME NUMBERS
it: ALCUNE CIFRE

note: module: theme_odoo_experts
en: Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data accessibility, supporting remote work and collaboration.
it: Servizi cloud scalabili per migliorare la flessibilità e l'accessibilità ai dati dell'azienda, supportando il lavoro e la collaborazione da remoto.

note: module: theme_odoo_experts
en: Schedule a call
it: Pianifica una chiamata

note: module: theme_odoo_experts
en: Social Strategy
it: Strategia social

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $1,500
it: A partire da 1.500 $

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $1,800
it: A partire da 1.800 $

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $2,000
it: A partire da 2.500 $

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $2,500
it: A partire da 2.500 $

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $3,000
it: A partire da 3.000 $

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic Advice for Business and IT Success
it: Consigli strategici per il successo aziendale e IT

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic Business &amp; IT Advisory
it: Consulenza strategica IT e aziendale

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic Planning
it: Pianificazione strategica

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to boost your brand visibility and customer engagement.
it: Marketing online strategico, ottimizzazione SEO e gestione dei social media per aumentare la visibilità del marchio e il coinvolgimento dei clienti.

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategy crafted for success
it: Strategie pensate per il successo

note: module: theme_odoo_experts
en: Theme Utils
it: Utilità tema

note: module: theme_odoo_experts
en: Trusted Advisors for Corporate Growth
it: Consulenti di fiducia per la crescita aziendale

note: module: theme_odoo_experts
en: Unlock the
                    <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-color: var(--o-color-1); --text-highlight-width: 6px;"><span class="o_text_highlight_item">growth</span></span>
                    of your business
it: Fai
                    <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-color: var(--o-color-1); --text-highlight-width: 6px;"><span class="o_text_highlight_item">crescere</span></span>
                    la tua azienda

note: module: theme_odoo_experts
en: We care <br/>about results
it: Per noi <br/>i risultati contano

note: module: theme_odoo_experts
en: With over 15 years of proven success, we deliver expert guidance and strategic insights for your business’s future.
it: Con oltre 15 anni di successi comprovati, forniamo una guida esperta e intuizioni strategiche per il futuro della vostra azienda.

note: module: theme_odoo_experts
en: ✽  Consulting Services
it: ✽  Servizi di consulenza

note: module: theme_odoo_experts
en: ✽  Technology Solutions
it: ✽  Soluzioni tecnologiche
