Odoo Server 12.0 - en to nl translation catalogue (100 entries)

note: module: theme_odoo_experts
en: 50,000+ clients trust us <br/>to protect their assets
nl: 50.000+ klanten vertrouwen ons <br/>om hun vermogen te beschermen

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>
            Ask your questions and discuss your projects with our partners.<br/>
            They are here to help you grow your business!
nl: <br/>
            Stel al je vragen en bespreek je projecten met onze partners.<br/>
            Ze zijn hier om je te helpen, je business te laten groeien!

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>
            Guided by expertise gained over 20 years of achieving success for clients, we practice with passion and strategic focus on the future.
nl: <br/>
            Dankzij onze expertise die is opgedaan door 20 jaar aan succes boeken voor klanten, oefenen we onze praktijk uit met passie en strategische focus op de toekomst.

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>From initial consultation to full implementation, we’re with you every step of the way, ensuring that all aspects of your business are optimized, giving you the tools and resources needed to achieve lasting results.
nl: <br/>Vanaf het eerste advies tot aan de volledige implementatie begeleiden we je bij elke stap en zorgen we ervoor dat alle aspecten van je bedrijf worden geoptimaliseerd, zodat je de tools en middelen krijgt die je nodig hebt om blijvende resultaten te behalen.

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>Our team provides the expertise and strategic insight needed to help your business thrive in a competitive landscape. We create tailored solutions that foster sustainable growth and long-term success.
nl: <br/>Ons team biedt de expertise en het strategisch inzicht die nodig zijn om je bedrijf te laten floreren in een concurrerend landschap. We creëren oplossingen op maat die duurzame groei en succes op de lange termijn bevorderen.

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>Providing personalized strategies and insights to help you succeed.<br/><br/>
nl: <br/>Persoonlijke strategieën en inzichten om jou te helpen slagen.<br/><br/>

note: module: theme_odoo_experts
en: <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">
                Unleash your</font><br/>
                <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">growth potential</font>
nl: <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">
                Ontketen je</font><br/>
                <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">groeipotentieel</font>

note: module: theme_odoo_experts
en: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Trusted guidance
nl: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/> Vertrouwde begeleiding

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="h2-fs">$50M</span><br/>
                    Revenue Generated for Clients
nl: <span class="h2-fs">$ 50M</span><br/>
                    Gegenereerde omzet voor klanten

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="h2-fs">$95%</span><br/>
                    Client Retention Rate
nl: <span class="h2-fs">$ 95 %</span><br/>
                    Klantretentiepercentage

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="h2-fs">200+</span><br/>
                    Successful Projects
nl: <span class="h2-fs">200+</span><br/>
                    Succesvolle projecten

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-width: 6px; --text-highlight-color: var(--o-color-1);"><span class="o_text_highlight_item">Transform</span></span> your busines<br/>with real metrics
nl: <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-width: 6px; --text-highlight-color: var(--o-color-1);"><span class="o_text_highlight_item">Transformeer</span></span> je bedrijf<br/>met echte statistieken

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="text-o-color-1">1.</span> Litigation
nl: <span class="text-o-color-1">1.</span> Procesvoering

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="text-o-color-1">2.</span> Arbitration
nl: <span class="text-o-color-1">2.</span> Arbitrage

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="text-o-color-1">3.</span> Mediation
nl: <span class="text-o-color-1">3.</span> Bemiddeling

note: module: theme_odoo_experts
en: <strong>Amazing pages</strong>
nl: <strong>Verbazingwekkende pagina's</strong>

note: module: theme_odoo_experts
en: <strong>More leads</strong>
nl: <strong>Meer aanwijzingen</strong>

note: module: theme_odoo_experts
en: <strong>Useful options</strong>
nl: <strong>Handige opties</strong>

note: module: theme_odoo_experts
en: Achieve your business goals with our expert advisory services in corporate strategy and IT solutions. We offer tailored advice that helps you navigate the complexities of the modern business landscape.
nl: Bereik je zakelijke doelen met onze deskundige adviesdiensten op het gebied van bedrijfsstrategie en IT-oplossingen. We bieden advies op maat dat je helpt om de complexiteit van het moderne bedrijfslandschap te navigeren.

note: module: theme_odoo_experts
en: Achieve your business goals with our expert advisory services, offering strategic insights and financial guidance.
nl: Bereik je zakelijke doelen met onze deskundige adviesdiensten, die strategische inzichten en financiële begeleiding bieden.

note: module: theme_odoo_experts
en: Aligning your business objectives with forward-thinking strategies for long-term success.
nl: Je bedrijfsdoelstellingen afstemmen op toekomstgerichte strategieën voor succes op de lange termijn.

note: module: theme_odoo_experts odoo-javascript
en: Background Shape
nl: Achtergrondvorm

note: module: theme_odoo_experts
en: Business Advisory
nl: Bedrijfsadvies

note: module: theme_odoo_experts
en: Business Strategy
nl: Bedrijfsstrategie

note: module: theme_odoo_experts
en: Business Strategy Consulting
nl: Consulting bedrijfsstrategie

note: module: theme_odoo_experts
en: Cloud Computing Solutions
nl: Cloud computing-oplossingen

note: module: theme_odoo_experts
en: Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment strategy, and tax optimization for your business.
nl: Uitgebreide financiële planning, inclusief risicobeoordeling, investeringsstrategie en belastingoptimalisatie voor je bedrijf.

note: module: theme_odoo_experts
en: Consult Our Experts
nl: Raadpleeg onze experts

note: module: theme_odoo_experts
en: Contact Us
nl: Contact

note: module: theme_odoo_experts
en: Contact us for a personalized meeting
nl: Neem contact met ons op voor een gepersonaliseerde afspraak

note: module: theme_odoo_experts
en: Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, and performance management to boost productivity.
nl: HR-oplossingen op maat, waaronder werving van talent, training van werknemers en prestatiebeheer om de productiviteit te verhogen.

note: module: theme_odoo_experts
en: Customized solutions for your business needs
nl: Oplossingen op maat voor je bedrijfsbehoeften

note: module: theme_odoo_experts
en: Delivering in-depth insights and market trends to keep you ahead of the competition.
nl: Met diepgaande inzichten en markttrends blijf je de concurrentie een stap voor.

note: module: theme_odoo_experts
en: Digital Marketing Services
nl: Digitale marketingdiensten

note: module: theme_odoo_experts
en: Display Name
nl: Schermnaam

note: module: theme_odoo_experts
en: Driving Success Through Innovation
nl: Succes door innovatie

note: module: theme_odoo_experts
en: Elevate your business with our expert advisory services in corporate strategy and IT solutions. We provide the insights and tools you need to succeed in a competitive market.
nl: Verhoog je bedrijf met onze deskundige adviesdiensten op het gebied van bedrijfsstrategie en IT-oplossingen. Wij bieden de inzichten en hulpmiddelen die je nodig hebt om te slagen in een concurrerende markt.

note: module: theme_odoo_experts
en: Empowering Businesses to Reach New Heights
nl: Bedrijven in staat stellen nieuwe hoogten te bereiken

note: module: theme_odoo_experts
en: End-to-End  24/7 Customer Support
nl: 24/7 klantondersteuning van begin tot eind

note: module: theme_odoo_experts
en: Enhance your business operations with our comprehensive suite of professional services, tailored to meet your corporate needs.
nl: Verbeter je bedrijfsactiviteiten met ons uitgebreide pakket professionele diensten, op maat gemaakt om te voldoen aan de behoeften van je bedrijf.

note: module: theme_odoo_experts
en: Exclusive Insights
nl: Exclusieve inzichten

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert Guidance for Long-Term Success
nl: Deskundige begeleiding voor succes op de lange termijn

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert advice for<br/>your future with top advisors
nl: Deskundig advies voor<br/>je toekomst met topadviseurs

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert advice on business planning, market analysis, and competitive strategy to help your company achieve its goals.
nl: Deskundig advies over bedrijfsplanning, marktanalyse en concurrentiestrategie om je bedrijf te helpen zijn doelen te bereiken.

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert advice to navigate complex challenges
nl: Deskundig advies bij complexe uitdagingen

note: module: theme_odoo_experts
en: Financial Advisory Services
nl: Financiële adviesdiensten

note: module: theme_odoo_experts
en: Financial Consulting
nl: Financieel advies

note: module: theme_odoo_experts
en: Gain access to specialized knowledge and unique insights that give you a competitive edge and inform your decision-making.
nl: Krijg toegang tot gespecialiseerde kennis en unieke inzichten die je een concurrentievoordeel geven en je besluitvorming onderbouwen.

note: module: theme_odoo_experts
en: Get Advice
nl: Advies krijgen

note: module: theme_odoo_experts
en: Get Expert Advice
nl: Deskundig advies krijgen

note: module: theme_odoo_experts
en: Get in touch with us and see how we can help you.
nl: Neem contact met ons op en kijk hoe we je kunnen helpen.

note: module: theme_odoo_experts
en: Growth &amp; Innovation
nl: Groei & Innovatie

note: module: theme_odoo_experts
en: Harness expertise for effective conflict resolution and sustainable growth.
nl: Maak gebruik van expertise voor effectieve conflictoplossing en duurzame groei.

note: module: theme_odoo_experts
en: Human Resources Management
nl: Personeelsmanagement

note: module: theme_odoo_experts
en: IT Support Services
nl: IT-ondersteuningsdiensten

note: module: theme_odoo_experts
en: In mediation, the parties find a solution for their conflict, with the assistance of a mediator who has no decision-making power.
nl: Bij bemiddeling zoeken de partijen een oplossing voor hun conflict, met de hulp van een bemiddelaar die geen beslissingsbevoegdheid heeft.

note: module: theme_odoo_experts
en: Leading the future with innovation
nl: De toekomst leiden met innovatie

note: module: theme_odoo_experts
en: Learn more
nl: Meer informatie

note: module: theme_odoo_experts
en: Leverage your workflow<br/>with our services<br/>
nl: Maak gebruik van je workflow<br/>met onze services<br/>

note: module: theme_odoo_experts
en: Litigation is our core-business. Our lawyers have been involved in many high-profile cases for 20 years.
nl: Procederen is onze core-business. Onze advocaten zijn al 20 jaar betrokken bij veel spraakmakende zaken.

note: module: theme_odoo_experts
en: Market Analysis
nl: Marktanalyse

note: module: theme_odoo_experts
en: Navigate your business with confidence.
nl: Navigeer je bedrijf met vertrouwen.

note: module: theme_odoo_experts
en: OUR DATA-DRIVEN SERVICES
nl: ONZE DATAGESTUURDE DIENSTEN

note: module: theme_odoo_experts
en: Ongoing Support
nl: Voortdurende ondersteuning

note: module: theme_odoo_experts
en: Optimize your business strategy with our expert advisory services. We provide the insights and support your need to navigate the corporate world with confidence.<br/><br/> Let’s achieve your business goals together.
nl: Optimaliseer je bedrijfsstrategie met onze deskundige adviesdiensten. Wij bieden de inzichten en ondersteuning die je nodig hebt om met vertrouwen door de bedrijfswereld te navigeren.<br/><br/> Laten we samen je bedrijfsdoelen bereiken.

note: module: theme_odoo_experts
en: Our Corporate Services
nl: Onze zakelijke diensten

note: module: theme_odoo_experts
en: Our advisory team offers continuous support and updates, providing you with reliable assistance whenever you need it.
nl: Ons adviesteam biedt voortdurend ondersteuning en updates, zodat je betrouwbare hulp krijgt wanneer je die nodig hebt.

note: module: theme_odoo_experts
en: Our expertise <br/>at your service
nl: Onze expertise <br/>tot je dienst

note: module: theme_odoo_experts
en: Our services
nl: Onze diensten

note: module: theme_odoo_experts
en: Over the last decade, we've help many businesses to grow.
nl: In de afgelopen tien jaar hebben we veel bedrijven geholpen om te groeien.

note: module: theme_odoo_experts
en: Over the past years, our lawyers have gained significant experience in arbitration, both as counsel as well as arbitrators.
nl: In de afgelopen jaren hebben onze advocaten aanzienlijke ervaring opgedaan in arbitrage, zowel als raadsman als arbiter.

note: module: theme_odoo_experts
en: Partner with us to unlock your potential
nl: Werk met ons samen om je potentieel te benutten

note: module: theme_odoo_experts
en: Path to Resolution
nl: Weg naar een oplossing

note: module: theme_odoo_experts
en: Personalized Guidance
nl: Persoonlijke begeleiding

note: module: theme_odoo_experts
en: Pricing to suit<br/> all sizes of business
nl: Prijzen voor<br/> bedrijven van alle groottes

note: module: theme_odoo_experts
en: Proven strategies for sustainable growth
nl: Bewezen strategieën voor duurzame groei

note: module: theme_odoo_experts
en: Providing expert guidance to optimize your financial resources and maximize profitability.
nl: Deskundige begeleiding om je financiële middelen te optimaliseren en je winstgevendheid te maximaliseren.

note: module: theme_odoo_experts
en: Read our client success stories   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
nl: Lees de succesverhalen van onze klanten  <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_odoo_experts
en: Receive tailored advice and strategies designed to meet your specific goals and needs, ensuring effective and actionable solutions.
nl: Ontvang advies op maat en strategieën die zijn ontworpen om te voldoen aan je specifieke doelen en behoeften, zodat je verzekerd bent van effectieve en bruikbare oplossingen.

note: module: theme_odoo_experts
en: Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to safeguard your business operations and data integrity.
nl: Betrouwbare IT-ondersteuning, netwerkbeheer en cyberbeveiligingsoplossingen om je bedrijfsactiviteiten en gegevensintegriteit te waarborgen.

note: module: theme_odoo_experts
en: SOME NUMBERS
nl: ENKELE GETALLEN

note: module: theme_odoo_experts
en: Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data accessibility, supporting remote work and collaboration.
nl: Schaalbare cloudservices om de flexibiliteit en toegankelijkheid van gegevens in je bedrijf te verbeteren, door telewerk en samenwerking te ondersteunen.

note: module: theme_odoo_experts
en: Schedule a call
nl: Plan een gesprek

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $1,500
nl: Vanaf $ 1.500

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $1,800
nl: Vanaf $1.800

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $2,000
nl: Vanaf $ 2.000

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $2,500
nl: Vanaf $2500

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $3,000
nl: Vanaf $3.000

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic Advice for Business and IT Success
nl: Strategisch advies voor zakelijk en IT-succes

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic Business &amp; IT Advisory
nl: Strategisch bedrijfsadvies; IT-advies

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic Planning
nl: Strategische planning

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to boost your brand visibility and customer engagement.
nl: Strategische online marketing, SEO optimalisatie en social media management om de zichtbaarheid van je merk en de betrokkenheid van je klanten te vergroten.

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategy crafted for success
nl: Strategie voor succes

note: module: theme_odoo_experts
en: Theme Utils
nl: Thematools

note: module: theme_odoo_experts
en: Trusted Advisors for Corporate Growth
nl: Vertrouwde adviseurs voor bedrijfsgroei

note: module: theme_odoo_experts
en: Unlock the
                    <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-color: var(--o-color-1); --text-highlight-width: 6px;"><span class="o_text_highlight_item">growth</span></span>
                    of your business
nl: Ontgrendel de
                    <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-color: var(--o-color-1); --text-highlight-width: 6px;"><span class="o_text_highlight_item">groei</span></span>
                    van je bedrijf

note: module: theme_odoo_experts
en: We care <br/>about results
nl: We geven <br/>om resultaten

note: module: theme_odoo_experts
en: With over 15 years of proven success, we deliver expert guidance and strategic insights for your business’s future.
nl: Met meer dan 15 jaar bewezen succes leveren we deskundige begeleiding en strategische inzichten voor de toekomst van je bedrijf.

note: module: theme_odoo_experts
en: ✽  Consulting Services
nl: consultingdiensten

note: module: theme_odoo_experts
en: ✽  Technology Solutions
nl: technologische oplossingen
