Odoo Server saas~18.4 - en to sv translation catalogue (100 entries)

note: module: theme_odoo_experts
en: 50,000+ clients trust us <br/>to protect their assets
sv: 50.000+ kunder litar på oss <br/> för att skydda sina tillgångar

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>
            Ask your questions and discuss your projects with our partners.<br/>
            They are here to help you grow your business!
sv: <br/>
            Ställ dina frågor och diskutera dina projekt med våra partners.<br/>
            De är här för att hjälpa dig att utveckla din verksamhet!

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>
            Guided by expertise gained over 20 years of achieving success for clients, we practice with passion and strategic focus on the future.
sv: <br />
            Med hjälp av expertis som vi har samlat på oss under 20 års arbete för att nå framgång för våra klienter arbetar vi med passion och strategiskt fokus på framtiden.

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>From initial consultation to full implementation, we’re with you every step of the way, ensuring that all aspects of your business are optimized, giving you the tools and resources needed to achieve lasting results.
sv: <br/> Från inledande konsultation till fullständig implementering är vi med dig varje steg på vägen och ser till att alla aspekter av ditt företag optimeras, vilket ger dig de verktyg och resurser som behövs för att uppnå varaktiga resultat.

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>Our team provides the expertise and strategic insight needed to help your business thrive in a competitive landscape. We create tailored solutions that foster sustainable growth and long-term success.
sv: <br/>Vårt team tillhandahåller den expertis och strategiska insikt som behövs för att hjälpa ditt företag att trivas i ett konkurrensutsatt landskap. Vi skapar skräddarsydda lösningar som främjar hållbar tillväxt och långsiktig framgång.

note: module: theme_odoo_experts
en: <br/>Providing personalized strategies and insights to help you succeed.<br/><br/>
sv: <br/> Vi tillhandahåller personliga strategier och insikter för att hjälpa dig att lyckas.<br/><br/>

note: module: theme_odoo_experts
en: <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">
                Unleash your</font><br/>
                <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">growth potential</font>
sv: <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">
                Släpp loss din</font><br/>
                <font style="background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-5) 0%, var(--o-color-1) 100%);" class="text-gradient">tillväxtpotential</font>

note: module: theme_odoo_experts
en: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Trusted guidance
sv: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Pålitlig vägledning

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-width: 6px; --text-highlight-color: var(--o-color-1);"><span class="o_text_highlight_item">Transform</span></span> your busines<br/>with real metrics
sv: <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-width: 6px; --text-highlight-color: var(--o-color-1);"><span class="o_text_highlight_item">Transformera</span></span> din verksamhet<br/>med verkliga mätvärden

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="text-o-color-1">1.</span> Litigation
sv: <span class="text-o-color-1">1.</span> Rättstvist

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="text-o-color-1">2.</span> Arbitration
sv: <span class="text-o-color-1">2.</span> Skiljeförfarande

note: module: theme_odoo_experts
en: <span class="text-o-color-1">3.</span> Mediation
sv: <span class="text-o-color-1">3.</span> Medling

note: module: theme_odoo_experts
en: <strong>Amazing pages</strong>
sv: <strong>Fantastiska sidor</strong>

note: module: theme_odoo_experts
en: <strong>More leads</strong>
sv: <strong>Fler kundämnen</strong>

note: module: theme_odoo_experts
en: <strong>Useful options</strong>
sv: <strong>Nyttiga alternativ</strong>

note: module: theme_odoo_experts
en: Achieve your business goals with our expert advisory services in corporate strategy and IT solutions. We offer tailored advice that helps you navigate the complexities of the modern business landscape.
sv: Uppnå dina affärsmål med hjälp av vår expertrådgivning inom företagsstrategi och IT-lösningar. Vi erbjuder skräddarsydda råd som hjälper dig att navigera i komplexiteten i det moderna affärslandskapet.

note: module: theme_odoo_experts
en: Achieve your business goals with our expert advisory services, offering strategic insights and financial guidance.
sv: Uppnå dina affärsmål med hjälp av vår expertrådgivning, som erbjuder strategiska insikter och finansiell vägledning.

note: module: theme_odoo_experts
en: Aligning your business objectives with forward-thinking strategies for long-term success.
sv: Anpassa dina affärsmål till framåtblickande strategier för långsiktig framgång.

note: module: theme_odoo_experts odoo-javascript
en: Background Shape
sv: Bakgrund Form

note: module: theme_odoo_experts
en: Business Advisory
sv: Affärsrådgivning

note: module: theme_odoo_experts
en: Business Strategy
sv: Affärsstrategi

note: module: theme_odoo_experts
en: Business Strategy Consulting
sv: Rådgivning om affärsstrategi

note: module: theme_odoo_experts
en: Cloud Computing Solutions
sv: Lösningar för molnbaserad databehandling

note: module: theme_odoo_experts
en: Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment strategy, and tax optimization for your business.
sv: Omfattande finansiell planering, inklusive riskbedömning, investeringsstrategi och skatteoptimering för ditt företag.

note: module: theme_odoo_experts
en: Consult Our Experts
sv: Rådfråga våra experter

note: module: theme_odoo_experts
en: Contact Us
sv: Kontakta oss

note: module: theme_odoo_experts
en: Contact us for a personalized meeting
sv: Kontakta oss för ett personligt möte

note: module: theme_odoo_experts
en: Corporate Finance
sv: Företagsfinansiering

note: module: theme_odoo_experts
en: Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, and performance management to boost productivity.
sv: Anpassade HR-lösningar, inklusive talangutveckling, utbildning av anställda och prestationshantering för att öka produktiviteten.

note: module: theme_odoo_experts
en: Customized solutions for your business needs
sv: Skräddarsydda lösningar för dina affärsbehov

note: module: theme_odoo_experts
en: Delivering in-depth insights and market trends to keep you ahead of the competition.
sv: Vi levererar djupgående insikter och marknadstrender för att du ska kunna ligga steget före konkurrenterna.

note: module: theme_odoo_experts
en: Digital Marketing Services
sv: Digitala marknadsföringstjänster

note: module: theme_odoo_experts
en: Digital Strategy
sv: Digital strategi

note: module: theme_odoo_experts
en: Display Name
sv: Visningsnamn

note: module: theme_odoo_experts
en: Driving Success Through Innovation
sv: Framgång genom innovation

note: module: theme_odoo_experts
en: Elevate your business with our expert advisory services in corporate strategy and IT solutions. We provide the insights and tools you need to succeed in a competitive market.
sv: Lyft ditt företag med våra expertrådgivningstjänster inom företagsstrategi och IT-lösningar. Vi ger dig de insikter och verktyg du behöver för att lyckas på en konkurrensutsatt marknad.

note: module: theme_odoo_experts
en: Empowering Businesses to Reach New Heights
sv: Ger företag möjlighet att nå nya höjder

note: module: theme_odoo_experts
en: End-to-End  24/7 Customer Support
sv: Kundtjänst 24/7 från början till slut

note: module: theme_odoo_experts
en: Enhance your business operations with our comprehensive suite of professional services, tailored to meet your corporate needs.
sv: Förbättra din affärsverksamhet med vårt omfattande utbud av professionella tjänster, skräddarsydda för att uppfylla dina företagsbehov.

note: module: theme_odoo_experts
en: Exclusive Insights
sv: Exklusiva insikter

note: module: theme_odoo_experts
en: Executive Strategy
sv: Verkställande strategi

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert Guidance for Long-Term Success
sv: Expertrådgivning för långsiktig framgång

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert advice for<br/>your future with top advisors
sv: Expertråd för<br/>din framtid med de bästa rådgivarna

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert advice on business planning, market analysis, and competitive strategy to help your company achieve its goals.
sv: Expertråd om affärsplanering, marknadsanalys och konkurrensstrategi för att hjälpa ditt företag att nå sina mål.

note: module: theme_odoo_experts
en: Expert advice to navigate complex challenges
sv: Expertråd för att navigera i komplexa utmaningar

note: module: theme_odoo_experts
en: Financial Advisory Services
sv: Finansiell rådgivning

note: module: theme_odoo_experts
en: Financial Consulting
sv: Finansiell rådgivning

note: module: theme_odoo_experts
en: Gain access to specialized knowledge and unique insights that give you a competitive edge and inform your decision-making.
sv: Få tillgång till specialiserad kunskap och unika insikter som ger dig en konkurrensfördel och underlättar ditt beslutsfattande.

note: module: theme_odoo_experts
en: Get Advice
sv: Få råd

note: module: theme_odoo_experts
en: Get Expert Advice
sv: Få expertrådgivning

note: module: theme_odoo_experts
en: Get in touch with us and see how we can help you.
sv: Hör av dig till oss och se hur vi kan hjälpa dig.

note: module: theme_odoo_experts
en: Growth &amp; Innovation
sv: Tillväxt &amp; Innovation

note: module: theme_odoo_experts
en: Harness expertise for effective conflict resolution and sustainable growth.
sv: Utnyttja expertis för effektiv konfliktlösning och hållbar tillväxt.

note: module: theme_odoo_experts
en: IT Support Services
sv: IT-supporttjänster

note: module: theme_odoo_experts
en: In mediation, the parties find a solution for their conflict, with the assistance of a mediator who has no decision-making power.
sv: Vid medling hittar parterna en lösning på sin konflikt med hjälp av en medlare som inte har någon beslutanderätt.

note: module: theme_odoo_experts
en: Leading the future with innovation
sv: Leda framtiden med innovation

note: module: theme_odoo_experts
en: Learn more
sv: Läs mer

note: module: theme_odoo_experts
en: Leverage your workflow<br/>with our services<br/>
sv: Utnyttja ditt arbetsflöde<br/>med våra tjänster<br/>

note: module: theme_odoo_experts
en: Litigation is our core-business. Our lawyers have been involved in many high-profile cases for 20 years.
sv: Tvister är vår kärnverksamhet. Våra jurister har varit involverade i många uppmärksammade mål under 20 år.

note: module: theme_odoo_experts
en: Market Analysis
sv: Marknadsanalys

note: module: theme_odoo_experts
en: Navigate your business with confidence.
sv: Navigera i din verksamhet med tillförsikt.

note: module: theme_odoo_experts
en: OUR DATA-DRIVEN SERVICES
sv: VÅRA DATADRIVNA TJÄNSTER

note: module: theme_odoo_experts
en: Ongoing Support
sv: Löpande stöd

note: module: theme_odoo_experts
en: Optimize your business strategy with our expert advisory services. We provide the insights and support your need to navigate the corporate world with confidence.<br/><br/> Let’s achieve your business goals together.
sv: Optimera din affärsstrategi med hjälp av våra expertrådgivningstjänster. Vi ger dig de insikter och det stöd du behöver för att navigera i företagsvärlden med självförtroende.<br/><br/> Låt oss uppnå dina affärsmål tillsammans.

note: module: theme_odoo_experts
en: Our Corporate Services
sv: Våra företagstjänster

note: module: theme_odoo_experts
en: Our advisory team offers continuous support and updates, providing you with reliable assistance whenever you need it.
sv: Vårt rådgivningsteam erbjuder kontinuerlig support och uppdateringar, vilket ger dig tillförlitlig hjälp när du behöver det.

note: module: theme_odoo_experts
en: Our expertise <br/>at your service
sv: Vår expertis <br/>till din tjänst

note: module: theme_odoo_experts
en: Our services
sv: Våra tjänster

note: module: theme_odoo_experts
en: Over the last decade, we've help many businesses to grow.
sv: Under det senaste decenniet har vi hjälpt många företag att växa.

note: module: theme_odoo_experts
en: Over the past years, our lawyers have gained significant experience in arbitration, both as counsel as well as arbitrators.
sv: Under de senaste åren har våra jurister skaffat sig betydande erfarenhet av skiljeförfaranden, både som ombud och skiljemän.

note: module: theme_odoo_experts
en: Partner with us to unlock your potential
sv: Samarbeta med oss för att frigöra din potential

note: module: theme_odoo_experts
en: Path to Resolution
sv: Vägen till lösning

note: module: theme_odoo_experts
en: Personalized Guidance
sv: Personlig vägledning

note: module: theme_odoo_experts
en: Pricing to suit<br/> all sizes of business
sv: Priser som passar<br/> alla företagsstorlekar

note: module: theme_odoo_experts
en: Proven strategies for sustainable growth
sv: Beprövade strategier för hållbar tillväxt

note: module: theme_odoo_experts
en: Providing expert guidance to optimize your financial resources and maximize profitability.
sv: Vi ger expertråd för att optimera dina finansiella resurser och maximera lönsamheten.

note: module: theme_odoo_experts
en: Read our client success stories   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
sv: Läs våra kunders framgångshistorier    <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_odoo_experts
en: Receive tailored advice and strategies designed to meet your specific goals and needs, ensuring effective and actionable solutions.
sv: Få skräddarsydda råd och strategier som är utformade för att uppfylla dina specifika mål och behov, vilket garanterar effektiva och genomförbara lösningar.

note: module: theme_odoo_experts
en: Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to safeguard your business operations and data integrity.
sv: Tillförlitlig IT-support, nätverkshantering och cybersäkerhetslösningar för att skydda din affärsverksamhet och dataintegritet.

note: module: theme_odoo_experts
en: SOME NUMBERS
sv: NÅGRA SIFFROR

note: module: theme_odoo_experts
en: Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data accessibility, supporting remote work and collaboration.
sv: Skalbara molntjänster för att öka företagets flexibilitet och datatillgänglighet, med stöd för distansarbete och samarbete.

note: module: theme_odoo_experts
en: Schedule a call
sv: Boka ett samtal

note: module: theme_odoo_experts
en: Social Strategy
sv: Social strategi

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $1,500
sv: Från 1 500 USD

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $1,800
sv: Från 1 800 USD

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $2,000
sv: Från 2 000 USD

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $2,500
sv: Från 2 500 USD

note: module: theme_odoo_experts
en: Starting at $3,000
sv: Från 3 000 dollar

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic Advice for Business and IT Success
sv: Strategiska råd för framgång inom affär och IT

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic Business &amp; IT Advisory
sv: Strategisk affärsverksamhet och IT-rådgivning

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic Planning
sv: Strategisk planering

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to boost your brand visibility and customer engagement.
sv: Strategisk onlinemarknadsföring, SEO-optimering och hantering av sociala medier för att öka ditt varumärkes synlighet och ditt kundengagemang.

note: module: theme_odoo_experts
en: Strategy crafted for success
sv: Strategi utformad för framgång

note: module: theme_odoo_experts
en: Theme Utils
sv: Verktyg för teman

note: module: theme_odoo_experts
en: Trusted Advisors for Corporate Growth
sv: Betrodda rådgivare för företagstillväxt

note: module: theme_odoo_experts
en: Unlock the
                    <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-color: var(--o-color-1); --text-highlight-width: 6px;"><span class="o_text_highlight_item">growth</span></span>
                    of your business
sv: Lås upp
                    <span class="o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_1" style="--text-highlight-color: var(--o-color-1); --text-highlight-width: 6px;"><span class="o_text_highlight_item">tillväxt</span></span>
                    av ditt företag

note: module: theme_odoo_experts
en: We care <br/>about results
sv: Vi bryr oss <br/>om resultat

note: module: theme_odoo_experts
en: With over 15 years of proven success, we deliver expert guidance and strategic insights for your business’s future.
sv: Med över 15 års dokumenterad framgång levererar vi expertrådgivning och strategiska insikter för ditt företags framtid.

note: module: theme_odoo_experts
en: ✽  Consulting Services
sv: ✽  Konsulttjänster

note: module: theme_odoo_experts
en: ✽  Technology Solutions
sv: ✽  Tekniska lösningar
