# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * theme_treehouse # # "Dylan Kiss (dyki)" , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-10-09 10:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-16 02:50+0000\n" "Last-Translator: \"Dylan Kiss (dyki)\" \n" "Language-Team: Indonesian \n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_quotes_carousel_minimal msgid "" "\" A leader in environmental protection.
Committed, knowledgeable, and " "always striving for sustainability. \"" msgstr "" "\" A leader in environmental protection.
Committed, knowledgeable, and " "always striving for sustainability. \"" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_quotes_carousel_minimal msgid "" "\" Outstanding efforts and results!
They consistently advance our " "mission to protect the planet. \"" msgstr "" "\" Outstanding efforts and results!
They consistently advance our " "mission to protect the planet. \"" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_quotes_carousel_minimal msgid "" "\" Their impact on conservation is profound.
Innovative, effective, and " "dedicated to the environment. \"" msgstr "" "\" Their impact on conservation is profound.
Innovative, effective, and " "dedicated to the environment. \"" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "$2,500.00" msgstr "$2,500.00" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "$3,000.00" msgstr "$3,000.00" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "$3,500.00" msgstr "$3,500.00" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "$4,500.00" msgstr "$4,500.00" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "$5,000.00" msgstr "$5,000.00" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "$8,000.00" msgstr "$8,000.00" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_big_number msgid "1,250" msgstr "1,250" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_text_image msgid "ABOUT US" msgstr "ABOUT US" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_color_blocks_2 msgid "" "
\n" " Environmental protection is the practice of safeguarding the natural " "world from harmful human activities and preserving ecosystems for future " "generations. It involves efforts to reduce pollution, conserve biodiversity, " "and sustainably manage natural resources such as air, water, and soil.\n" "
" msgstr "" "
\n" " Perlindungan lingkungan adalah praktek menjaga alam semesta dari " "kegiatan manusia yang merusak ekosistem untuk generasi masa depan. Ini " "termasuk upaya mengurangi polusi, menjaga biodiversitas, dan secara " "berkelanjutan mengelola sumber daya alam seperti udara, air, dan tanah..\n" "
" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_sidegrid msgid "" "
\n" " Every step we take towards sustainability is a commitment to " "preserving nature's beauty and resources, for today and tomorrow." msgstr "" "
\n" " Setiap langkah yang kita ambil agar tetap sutainable adalah komitmen " "untuk menjaga sumber daya dan keindahan alam, untuk hari ini dan esok hari." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list msgid "" "
\n" " From carbon footprint reduction to renewable energy adoption and " "biodiversity preservation, our key milestones reflect our commitment to " "creating a sustainable future for all." msgstr "" "
\n" " Dari mengurangi jejak karbon ke penggunaan sumber energi terbarukan " "dan pelestarian biodiversitas, milestone kunci kami mencerminkan komitmen " "kami untuk membuat masa depan yang berkelanjutan untuk semua orang." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_text_cover msgid "" "
Highlight your environmental initiatives and projects with a user-" "friendly platform that simplifies all the steps, from setup to campaign " "management, making it easy to engage supporters and drive positive change." "
" msgstr "" "
Highlight niat dan project lingkungan Anda dengan platform yang user-" "friendly, dari setup sampai manajemen kampanye, agar gampang untuk " "melibatkan supporter dan mendorong perubahan positif.
" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_empowerment msgid "" "
Immerse yourself in peaceful environments that harmonize with nature." "

" msgstr "" "
Immerse yourself in peaceful environments that harmonize with nature." "

" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_split_intro msgid "" "
Join us in making a positive impact on the environment. We offer " "solutions and initiatives that promote sustainability and conservation, from " "reducing waste to supporting green practices. Together, we can create a " "healthier planet and ensure a thriving future for generations to come.

" msgstr "" "
Join us in making a positive impact on the environment. We offer " "solutions and initiatives that promote sustainability and conservation, from " "reducing waste to supporting green practices. Together, we can create a " "healthier planet and ensure a thriving future for generations to come.

" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cover msgid "— Life on Earth —" msgstr "— Life on Earth —" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_empowerment msgid "" "  Eco-" "friendly retreats" msgstr "" "  Retret " "ramah lingkungan" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list msgid "" "1.2 Billion
\n" " Liters of water saved" msgstr "" "1.2 Billion
\n" " Liters of water saved" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list msgid "" "2 Million
\n" " Trees Planted" msgstr "" "2 Million
\n" " Trees Planted" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list msgid "" "45%
\n" " Reduction in carbon emissions" msgstr "" "45%
\n" " Reduction in carbon emissions" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list msgid "" "500,000
\n" " Tons of materials recycled" msgstr "" "500,000
\n" " Tons of materials recycled" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list msgid "" "60%
\n" " Renewable Energy usage" msgstr "" "60%
\n" " Renewable Energy usage" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list msgid "" "85%
\n" " Waste diversion rate" msgstr "" "85%
\n" " Waste diversion rate" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_color_blocks_2 msgid "A Call for Environmental Protection" msgstr "Panggilan Perlindungan Lingkungan" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_image_title msgid "A Deep Dive into Conservation and Impact" msgstr "A Deep Dive into Conservation and Impact" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits msgid "" "Access specialized knowledge and innovative practices that enhance your " "understanding and effectiveness in environmental stewardship." msgstr "" "Akses pengetahuan spesialis dan praktek-praktek inovatif yang meningkatkan " "pemahaman dan efektivitas pengelolaan lingkungan." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_freegrid msgid "Be Part of the Change" msgstr "Menjadi Bagian Perubahan" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_card_offset msgid "Be part of the change." msgstr "Menjadi bagian perubahan." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_empowerment msgid "Book a stay" msgstr "Booking retret" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "" "Certification services for buildings aiming to meet green standards, " "including energy efficiency assessments and sustainable materials consulting." msgstr "" "Layanan-layanan sertifikat untuk bangunan yang bertujuan untuk memenuhi " "standar green, termasuk penilaian efisiensi energi dan konsultasi material " "yang ramah lingkungan." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_title msgid "Changing the world is possible.
We’ve done it before." msgstr "Changing the world is possible.
We’ve done it before." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_unveil msgid "Collaborate for a thriving planet and a sustainable future." msgstr "" "Berkolaborasi untuk planet yang sehat dan masa depan yang berkelanjutan." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid msgid "Committed to a Greener Future" msgstr "Berkomitmen untuk Masa Depan yang Lebih Hijau" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid msgid "Community Engagement" msgstr "Community Engagement" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images msgid "Community-driven projects for a greener future" msgstr "Project didorong komunitas untuk masa depan yang lebih hijau" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "" "Comprehensive restoration of natural habitats to support wildlife " "conservation, including reforestation and wetland revitalization." msgstr "" "Pemulihan komprehensif habitat alami untuk mendukung pelestarian satwa liar, " "termasuk reboisasi dan revitalisasi lahan basah." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_carousel_intro msgid "" "Contribute to a healthier planet with our initiatives that promote " "sustainability, preserve ecosystems, and combat climate change." msgstr "" "Berkontribusi ke planet yang lebih sehat dengan inisiatif kami yang " "mempromosikan keberlanjutan, melestarikan ekosistem, dan melawan perubahan " "iklim." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid msgid "Customized Conservation Programs" msgstr "Program Konservasi Dikustomisasi" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits msgid "Customized Solutions" msgstr "Solusi-Solusi Kustom" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_images_mosaic msgid "Discover Our Eco-Friendly Solutions" msgstr "Discover Our Eco-Friendly Solutions" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_empowerment msgid "" "Discover our natural escapes   " msgstr "" "Discover our natural escapes   " #. module: theme_treehouse #: model:ir.model.fields,field_description:theme_treehouse.field_theme_utils__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nama Tampilan" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_features_wall msgid "Eco-Friendly Community Programs" msgstr "Eco-Friendly Community Programs" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid msgid "Eco-Friendly Initiatives" msgstr "Eco-Friendly Initiatives" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "Eco-Friendly Landscaping" msgstr "Eco-Friendly Landscaping" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid msgid "Eco-Friendly Materials" msgstr "Eco-Friendly Materials" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images msgid "Educational programs to raise environmental awareness" msgstr "Program-program edukasi untuk meningkatkan kesadaran lingkungan" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "Endangered Species Protection" msgstr "Perlindungan Spesies Genting" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid msgid "Energy Efficiency" msgstr "Efisiensi Energi" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_features_wall msgid "Environmental Conservation Efforts" msgstr "Upaya Pelestarian Lingkungan" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits msgid "Exclusive Insights" msgstr "Wawasan Eksklusif" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_empowerment msgid "Experience nature with
serene and sustainable stays" msgstr "Experience nature with
serene and sustainable stays" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "" "Expert advice and solutions for optimizing waste management processes, " "including recycling programs, waste reduction strategies, and compliance." msgstr "" "Saran ahli dan solusi untuk mengoptimalkan proses manajemen limbah, termasuk " "program daur ulang, dan strategi pengurangan limbah." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_images_mosaic msgid "Explore innovative products and services for a greener future." msgstr "" "Temukan produk-produk inovatif dan layanan untuk masa depan yang lebih hijau." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_carousel_intro msgid "" "Explore more and get involved in our ecological programs, designed to make a " "positive impact and ensure a sustainable future." msgstr "" "Temukan program-program ekologis kami, dirancang untuk membuat dampak " "positif dan memastikan masa depan yang berkelanjutan." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "" "Explore our comprehensive range of environmental services designed to " "protect and enhance our planet. Each service is tailored to meet your " "sustainability goals." msgstr "" "Temukan cakupan komprehensif layanan lingkungan kami yang dirancang untuk " "melindungi dan memperbagus planet kami. Setiap layanan dibuat khusus untuk " "memenuhi tujuan sustainability Anda." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_quadrant #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_striped_center_top msgid "Get Involved" msgstr "Get Involved" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cover msgid "Get involved" msgstr "Get involved" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_features_wall msgid "Green Advocacy & Education" msgstr "Green Advocacy & Education" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "Green Building Certification" msgstr "Sertifikasi Bangunan Hijau" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns msgid "Habitat Model" msgstr "Habitat Model" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns msgid "" "Habitats with a minimum footprint on the planet and a maximum positive " "impact on the local community." msgstr "" "Habitats with a minimum footprint on the planet and a maximum positive " "impact on the local community." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_banner msgid "Hello Planet." msgstr "Hello Planet." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_call_to_action msgid "Help us protect and preserve for future generations" msgstr "Help us protect and preserve for future generations" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_intro_pill msgid "Help us protect
the environment" msgstr "Bantu kami melindungi
lingkungan" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cta_box msgid "Help us
shape the future" msgstr "Bantu kami
membentuk masa depan" #. module: theme_treehouse #: model:ir.model.fields,field_description:theme_treehouse.field_theme_utils__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_carousel_intro msgid "Impactful environmental solutions" msgstr "Solusi lingkungan berdampak" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid msgid "Innovation and Outreach" msgstr "Innovation and Outreach" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images msgid "Innovative solutions for sustainable living" msgstr "Solusi-solusi inovatif untuk hidup yang berkelanjutan" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "" "Installation and management of renewable energy systems such as solar panels " "and wind turbines to reduce carbon footprint and energy costs." msgstr "" "Penginstalan dan manajemen sistem energi terbarukan seperti panel surya dan " "turbin angin untuk mengurangi jejak karbon dan ongkos energi." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cta_box msgid "Join our NGO and help us to make the world a better place

" msgstr "" "Ikuti LMS kami dan bantu kami membuat bumi kita menjadi tempat yang lebih " "baik

" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_features_wall msgid "" "Join our initiatives to protect natural habitats and preserve biodiversity " "through hands-on conservation projects." msgstr "" "Ikuti inisiatif kami untuk melindungi habitat alami dan melestarikan " "biodiversitas melalui project pelestarian langsung." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cta_box msgid "Join us" msgstr "Join us" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_call_to_action msgid "Join us and make the planet a better place." msgstr "Join us and make the planet a better place." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_striped_center_top msgid "" "Join us in making a difference with eco-friendly initiatives and sustainable " "development practices that protect our planet." msgstr "" "Bergabunglah dengan kami dalam membuat perbedaan yang bermakna dengan " "inisiatif ramah lingkungan kami dan praktek perkembangan berkelanjutan yang " "melindungi planet kita." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images msgid "Join us in making a positive impact on our planet" msgstr "Bergabunglah dengan kami dalam membuat dampak positif pada planet kita" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_card_offset #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_freegrid msgid "" "Join us in our mission to protect the environment and promote sustainable " "development. We focus on creating a greener future through innovative " "ecological solutions." msgstr "" "Bergabunglah dengan kami dalam misi kami untuk melindungi lingkungan dan " "mempromosikan perkembangan yang berkelanjutan. Kami berfokus pada membuat " "masa depan yang lebih hijau melalui solusi ekologis yang inovatif" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_quadrant msgid "" "Join us in promoting sustainability and protecting the environment. Our " "initiatives focus on eco-friendly practices and sustainable development.

Be part of the change for a greener future." msgstr "" "Bergabunglah dengan kami dalam mempromosikan sustainability dan melindungi " "lingkungan. Inisiatif kami berfokus pada praktek ramah-lingkungan dan " "perkembangan berkelanjutan.

Be part of the change for a greener " "future." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list msgid "Key milestones in our environmental impact" msgstr "Milestone-milestone kunci dalam dampak lingkungan kami" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images msgid "Leading Initiatives to Preserve and Restore the Environment" msgstr "Leading Initiatives to Preserve and Restore the Environment" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_striped_center_top msgid "Leading the Way in Sustainability for a Brighter Tomorrow" msgstr "Leading the Way in Sustainability for a Brighter Tomorrow" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns msgid "" "Learn how to use organic gardening methods to grow the freshest food in your " "fruit and vegetable garden." msgstr "" "Learn how to use organic gardening methods to grow the freshest food in your " "fruit and vegetable garden." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_intro_pill msgid "Learn more" msgstr "Ketahui lebih lanjut" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_references msgid "More details " msgstr "Detail lebih lanjut " #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits msgid "Ongoing Support" msgstr "Bantuan Berlangsung" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns msgid "Organic Garden" msgstr "Organic Garden" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "Our Environmental Services" msgstr "Layanan Lingkungan Kami" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid msgid "" "Our commitment to the environment includes using eco-friendly materials in " "our products and services, ensuring minimal impact on the planet while " "maintaining high quality." msgstr "" "Komitkem kami terhadap lingkungan termasuk menggunakan material ramah " "lingkungan di produk dan layanan kami, memastikan dampak minim pada bumi " "sembari memiliki kualitas tinggi." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_empowerment msgid "Our destinations" msgstr "Tujuan kami" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cover msgid "" "Our mission is to create a shared plan
for saving the planet’s most " "exceptional wild places." msgstr "" "Our mission is to create a shared plan
for saving the planet’s most " "exceptional wild places." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits msgid "" "Our team provides continuous assistance and expertise, ensuring you receive " "guidance and support throughout your environmental initiatives." msgstr "" "Tim kami menyediakan bantuan dan keahlian yang kontinu, memastikan Anda " "menerima pedoman dan bantuan di seluruh inisiatif lingkungan Anda." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_features_wall msgid "" "Participate in local programs focused on sustainable living, recycling, and " "reducing environmental footprints." msgstr "" "Berpartisipasi di program lokal yang berfokus pada hidup berkelanjutan, daur " "ulang, dan mengurangi jejak karbon lingkungan." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_text_cover msgid "Promote
Sustainability." msgstr "Promote
Sustainability." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_sidegrid msgid "Protect
the planet
for future generations" msgstr "Lindungi
bumi
untuk generasi masa depan" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_split_intro msgid "Protect our
natural world" msgstr "Protect our
natural world" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images msgid "Protecting Our Planet for Future Generations" msgstr "Lindungi Planet Kami untuk GenerasiMasa Depan" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_carousel_intro msgid "Protecting nature for future generations" msgstr "Melindungi alam untuk generasi masa depan" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid msgid "Quality and Impact" msgstr "Kualitas dan Dampak" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns msgid "Read more" msgstr "Lihat lebih lanjut" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns msgid "Recycling water" msgstr "Recycling water" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns msgid "" "Recycling water for reuse applications instead of using freshwater supplies " "can be a water-saving measure." msgstr "" "Recycling water for reuse applications instead of using freshwater supplies " "can be a water-saving measure." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "Renewable Energy Solutions" msgstr "Solusi Energi Terbaruka" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_unveil msgid "Shape a greener tomorrow" msgstr "Bentuk masa depan yang lebih hijau" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_text_image msgid "Shaping our future" msgstr "Shaping our future" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "" "Specialized programs to safeguard endangered species through habitat " "protection, anti-poaching efforts, and research initiatives." msgstr "" "Program-program spesialis untuk melindungi spesies genting melalui " "perlindungan habitat, upaya melawan perburuan liar, dan inisiatif riset." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_text_cover msgid "Start promoting" msgstr "Mulai mempromosika" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_carousel_intro msgid "Support our eco mission" msgstr "Dukung eco mission kami" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_features_wall msgid "" "Support our efforts to educate the public and advocate for policies that " "promote environmental sustainability and green practices." msgstr "" "Dukung upaya kami dalam mengedukasi publik dan mengadvokasi untuk kebijakan " "yang mempromosikan keberlanjutan lingkungan dan praktek-praktek hijau." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_carousel_intro msgid "Support our mission with innovative projects and expert strategies." msgstr "" "Dukung misi kami dengan project-project inisiatif dan strategi-strategi ahli." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_quadrant msgid "Sustainability" msgstr "Sustainability" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_striped_center_top msgid "Sustainability crafted with care" msgstr "Sustainability crafted with care" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_card_offset #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_freegrid msgid "Sustainability for a Better Tomorrow" msgstr "Sustainability for a Better Tomorrow" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid msgid "Sustainable Practices" msgstr "Praktek-Praktek Sustainable" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "" "Sustainable landscaping solutions using native plants, efficient irrigation " "systems, and organic practices to enhance green spaces." msgstr "" "Solusi sustainable landscaping menggunakan tumbuhan-tumbuhan alami, sistem " "irigasi efisien, dan praktek-praktek organik untuk meningkatkan ruang " "lingkup hijau." #. module: theme_treehouse #: model:ir.model,name:theme_treehouse.model_theme_utils msgid "Theme Utils" msgstr "Utilities Tema" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_references msgid "" "Together, we collaborate with leading organizations committed to protecting " "the environment and building a greener future." msgstr "" "Bersama-sama, kami berkolaborasi dengan organisasi-organisasi yang " "berkomitmen untuk melindungi lingkungan dan membangun masa depan yang lebih " "hijau." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_image_title msgid "" "Transform your environmental efforts with our dedicated initiatives, where " "protection meets sustainability. Elevate your impact with projects that " "blend ecological responsibility and effective conservation seamlessly." msgstr "" "Transformasi upaya lingkungan Anda dengan inisiatif terdedikasi kami, di " "mana perlindungan bertemu keberlanjutan. Tingkatkan dampak Anda dengan " "project-project yang meleburkan tanggung jawab ekologis dan pelestarian " "efektif dengan mulus." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "Waste Management Consulting" msgstr "Konsultasi Manajemen Limbah" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid msgid "" "We actively engage with our community to promote environmental awareness and " "participate in local green initiatives, fostering a collective effort toward " "a more sustainable future." msgstr "" "Kami dengan terlibat dengan komunitas kami untuk mempromosikan kesadaran " "lingkungan dan berpartisipasi di inisiatif hijau lokal, membina upaya " "bersama ke masa depan yang lebih berkelanjutan." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid msgid "" "We develop tailored conservation strategies to address specific " "environmental needs. Our team works with you to implement effective " "solutions that protect and restore nature." msgstr "" "Kami membangun strategi pelestarian khusus untuk mengatasi kebutuhan " "lingkungan tertentu. Tim kami bekerja dengan Anda untuk mengimplementasikan " "solusi efektif yang melindungi dan memulihkan alam." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits msgid "" "We develop tailored strategies and solutions to address your unique " "environmental challenges and goals, promoting sustainability and impact." msgstr "" "Kami mengembangkan strategi-strategi dan solusi khusus untuk mengatasi " "tantangan dan tujuan lingkungan unik Anda, mempromosikan keberlanjutan dan " "dampak." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid msgid "" "We employ innovative methods and engage with communities to advance our " "conservation goals. Using the latest practices, we help drive positive " "environmental change." msgstr "" "Kami menggunakan metode-metode inovatif dan melibatkan komunitas-komunitas " "untuk mempercepat progress pelestarian kami. Menggunakan praktek-praktek " "terkini, kami membantu mendorong perubaha lingkungan yang positif." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid msgid "" "We implement sustainable practices across all aspects of our operations, " "from reducing waste and conserving resources to supporting eco-friendly " "initiatives." msgstr "" "Kami mengimplementasikan praktek-praktek keberlanjutan di seluruh bagian " "operasi kami, dari mengurangi limbah dan mengonversi sumber daya sampai " "mendukung inisiatif ramah-lingkungan." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid msgid "" "We prioritize energy efficiency in our operations, adopting practices and " "technologies that reduce energy consumption and lower our carbon footprint." msgstr "" "Kami memprioritaskan efisiensi energi di operasi kami, mengadopsi praktek " "dan teknologi yang mengurangi konsumsi energi dan mengurangi jejak karbon " "kami." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid msgid "What we offer to our community" msgstr "Apa yang kami tawarkan ke komunitas kami" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "Wildlife Habitat Restoration" msgstr "Pemulihan Habitat Satwa Liar" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_text_image msgid "" "With all the global problems our planet faces today,
communities of " "people concerned with them are growing
to prevent the negative impact." msgstr "" "With all the global problems our planet faces today,
communities of " "people concerned with them are growing
to prevent the negative impact." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid msgid "" "With extensive expertise and a commitment to conservation, we deliver high-" "impact projects that make a meaningful difference in preserving natural " "habitats." msgstr "" "Dengan keahlian mendalam dan komitmen untuk pelestarian, kami mengirimkan " "project-project berdampak tinggi yang membuat perbedaan yang bermakna dalam " "melestarikan habitat alami." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_picture msgid "Working Together" msgstr "Working Together" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid msgid "" "Your support is vital to our mission. Our dedicated team ensures that every " "initiative is sustainable and impactful, fostering a healthier environment " "for future generations." msgstr "" "Bantuan Anda penting untuk misi kami. Tim khusus kami memastikan setiap " "inisiatif sustainable dan berdampak, membuat lingkungan yang lebih sehat " "untuk generasi masa depan." #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_big_number msgid "trees planted since last year" msgstr "pohon ditanam semenjak tahun lalu" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "✽  Conservation Services" msgstr "✽  Conservation Services" #. module: theme_treehouse #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed msgid "✽  Sustainability Solutions" msgstr "✽  Sustainability Solutions"