Odoo Server saas~18.4 - en to id translation catalogue (60 entries)

note: module: theme_vehicle
en: $ 2.4B
id: $ 2.4M

note: module: theme_vehicle
en: 75% of our clients choose to upgrade to the latest models every 3 years, showcasing strong brand loyalty and trust.
id: 75% klien kami memilih untuk mengupgrade ke model terkini setiap 3 tahun, menunjukkan loyalitas brand dan kepercayaan yang kuat.

note: module: theme_vehicle
en: <a href="#" class="btn btn-primary btn-block mb-0 o_cc o_cc4 o_translate_inline">Configure</a>
id: <a href="#" class="btn btn-primary btn-block mb-0 o_cc o_cc4 o_translate_inline">Konfigurasi</a>

note: module: theme_vehicle
en: <br/>Offering a wide selection of quality cars to suit every need and budget.<br/><br/>
id: <br/>Menawarkan banyak pilihan mobil berkualitas yang cocok untuk setiap kebutuhan dan anggaran.<br/><br/>

note: module: theme_vehicle
en: Aerodynamic Design
id: Desain Aerodinamis

note: module: theme_vehicle
en: All our models
id: Semua model-model kami

note: module: theme_vehicle
en: Book a Service
id: Book Layanan

note: module: theme_vehicle
en: Book a test drive
id: Book test drive

note: module: theme_vehicle
en: Browse our inventory   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
id: Browse inventory kami   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_vehicle
en: Clients saved $2.4 billion by choosing our eco-efficient and cost-effective vehicles.
id: Klien menghemat $2.4 milyar dengan memilih kendaraan kami yang lebih eco-efficient dan hemat-biaya.

note: module: theme_vehicle
en: Comprehensive Support
id: Bantuan Komprehensif

note: module: theme_vehicle
en: Contact us
id: Hubungi kami

note: module: theme_vehicle
en: Custom Interior Upgrades
id: Upgrade Interior Kustom

note: module: theme_vehicle
en: Custom Vehicle Options
id: Opsi-Opsi Kendaraan Kustom

note: module: theme_vehicle
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: theme_vehicle
en: Exclusive Exterior Customization
id: Kustomisasi Eksterior Eksklusif

note: module: theme_vehicle
en: Exclusive Features
id: Fitur-Fitur Eksklusif

note: module: theme_vehicle
en: Expert Vehicle Service
id: Layanan Kendaraan Ahli

note: module: theme_vehicle
en: Expert technicians specializing in luxury and exotic vehicles
id: Teknisi ahli yang berspesialis di kendaraan mewah dan eksotis

note: module: theme_vehicle
en: Explore more and find premium services for your luxury vehicle, crafted to ensure unrivaled quality and customer satisfaction.
id: Temukan lebih banyak dan cari layanan premium untuk kendaraan mewah Anda, dibuat untuk memastikan kualitas tak tertandingi dan kepuasan pelanggan.

note: module: theme_vehicle
en: Explore our exceptional range of cars designed for performance and luxury.
id: Jelajahi beragam macam mobil kami yang dirancang untuk performa dan kemewahan.

note: module: theme_vehicle
en: Explore our extensive inventory of new and pre-owned cars to find the perfect vehicle that fits your needs and budget.
id: Temukan inventaris lengkap kami untuk mobil baru dan bekas untuk mencari kendaraan yang sempurna yang cocok dengan kebutuhan dan anggaran Anda.

note: module: theme_vehicle
en: Explore premium maintenance and bespoke care for your high-end car.
id: Temukan maintenance premium dan perbaikan khusus untuk mobil kelas atas Anda.

note: module: theme_vehicle
en: Find your perfect ride<br/>with premium car sales
id: Temukan kendaraan sempurna Anda<br/>dengan sales mobil premium

note: module: theme_vehicle
en: Flexible Financing Options
id: Opsi Keuangan Fleksibel

note: module: theme_vehicle
en: Full-Service Maintenance
id: Maintenance Full-Service

note: module: theme_vehicle
en: High-Performance Engine
id: Engine High-Performance

note: module: theme_vehicle
en: High-Performance Tuning
id: Tuning High-Performance

note: module: theme_vehicle
en: Innovation and Performance
id: Inovasi dan Performa

note: module: theme_vehicle
en: Keep your car in top condition with our comprehensive service and maintenance options, handled by skilled technicians.
id: Pastikan mobil Anda selalu dalam kondisi prima dengan layanan komprehensif kami dan opsi-opsi maintenance, ditangani oleh teknisi andal.

note: module: theme_vehicle
en: Keep your vehicle in top condition with our comprehensive repair and maintenance services. From cars to motorbikes, we offer expert solutions to ensure safe and smooth rides.
id: Pastikan mobil Anda dalam kondisi prima dengan perbaikan komprehensif dan layanan maintenance kami. Dari mobil sampai sepeda motor, kami menawarkan solusi ahli untuk memastikan perjalanan yang aman dan mulus.

note: module: theme_vehicle
en: Keep your vehicle in top condition with our expert repair and maintenance services. From cars to motorbikes, we’ve got you covered.<br/><br/> Drive with confidence and style.
id: Pastikan mobil Anda dalam kondisi prima dengan perbaikan ahli dan layanan maintenance kami. Dari mobil sampai sepeda motor, Anda tetap terjaga.<br/><br/> Drive with confidence and style.

note: module: theme_vehicle
en: Keep your vehicles running smoothly with our expert repair and maintenance services, designed for performance and reliability.
id: Pastikan kendaraan Anda berjalan dengan mulus dengan layanan perbaikan dan maintenance ahli kami, dirancang untuk performa dan keandalan.

note: module: theme_vehicle
en: Key Metrics of our Achievements
id: Metrik-Metrik Kunci Pencapaian kami

note: module: theme_vehicle
en: Looking for a leasing plan or a brand new car ? We got you covered<br/><br/>
id: Mencari rencana cicilan atau mobil baru ? Kami bisa membantu Anda<br/><br/>

note: module: theme_vehicle
en: Luxury Vehicle Servicing
id: Servis Kendaraan Mewah

note: module: theme_vehicle
en: News
id: Berita

note: module: theme_vehicle
en: Our Luxury Vehicle Services
id: Layanan Kendaraan Mewah Kami

note: module: theme_vehicle
en: Our Partners
id: Mitra Kami

note: module: theme_vehicle
en: Our cars
id: Mobil-mobil kami

note: module: theme_vehicle
en: Premium Services for Your High-End Automotive Needs
id: Layanan Premium untuk Kebutuhan Otomatis Kelas Atas Anda

note: module: theme_vehicle
en: Premium automotive services
id: Layanan otomatif premium

note: module: theme_vehicle
en: Reliable Vehicle Services &amp; Repairs
id: Layanan &amp; Perbaikan Kendaraan Terpercaya

note: module: theme_vehicle
en: Reliable Vehicle Services and Maintenance
id: Layanan dan Maintenance Kendaraan Terpercaya

note: module: theme_vehicle
en: Specialized servicing tailored for high-end vehicles, including advanced diagnostics, custom parts, and manufacturer-recommended procedures.
id: Layanan spesialis khusus untuk kendaraan kelas atas, termasuk diagnostik tingkat lanjut, custom part, dan prosedur yang direkomendasikan pihak manufaktur.

note: module: theme_vehicle
en: Sporty Interior
id: Interior Sporty

note: module: theme_vehicle
en: State-of-the-art facilities for superior maintenance
id: Fasilitas termutakhir untuk maintenance terbaik

note: module: theme_vehicle
en: Sustainable Luxury
id: Kemewahan Berkelanjutan

note: module: theme_vehicle
en: Take it all. Compliments too. <br/><br/>
id: Ambil semuanya. Termasuk barang komplementer juga. <br/><br/>

note: module: theme_vehicle
en: The best car dealer<br/>in your local area
id: Dealer mobil terbaik<br/>di daerah lokal Anda

note: module: theme_vehicle
en: Theme Utils
id: Utilities Tema

note: module: theme_vehicle
en: Vehicle Services
id: Layanan Kendaraan

note: module: theme_vehicle
en: We offer personalized vehicle configurations to match your preferences and needs, ensuring you get the perfect fit for your lifestyle.
id: Kami menawarkan konfigurasi kendaraan terpersonalisasi agar cocok dengan preferensi dan kebutuhan Anda, memastikan Anda mendapatkan barang yang cocok sempurna dengan lifestyle Anda.

note: module: theme_vehicle
en: We proudly serve over 300,000 satisfied customers.
id: Kami dengan bangga melayani lebih dari 300,000 pelanggan yang puas.

note: module: theme_vehicle
en: We provide tailored luxury vehicles designed to meet your specific preferences.
id: Kami menyediakan kendaraan mewah khusus yang dirancang untuk memenuhi preferensi spesifik Anda.

note: module: theme_vehicle
en: Wide Vehicle Selection
id: Pemilihan Lebar Kendaraan

note: module: theme_vehicle
en: With extensive experience and superior craftsmanship, we provide high-end vehicles that deliver unmatched performance and style, ensuring a luxurious driving experience.
id: Dengan pengalaman ekstensif dan keahlian yang tinggi, kami menyediakan kendaraan kelas atas yang menjanjikan performa serta style yang tidak tertandingi, memastikan pengalaman mengemudi yang luar biasa.

note: module: theme_vehicle
en: Your satisfaction and environmental impact are our priorities.
id: Kepuasan Anda dan dampak lingkungan adalah prioritas kami.

note: module: theme_vehicle
en: customer satisfaction
id: kepuasan pelanggan

note: module: theme_vehicle
en: ✽  Customization &amp; Upgrades
id: ✽  Kustomisasi & Upgrade
