Odoo Server saas~18.4 - en to ru translation catalogue (176 entries)

note: module: theme_yes
en: " A top choice for unforgettable weddings. <br/>Professional, creative, and dedicated to every detail. "
ru: «Лучший выбор для незабываемой свадьбы.<br/>Профессионально, креативно и с вниманием к каждой детали.»

note: module: theme_yes
en: " Exceptional planning and execution! <br/>They made our wedding day truly special and memorable. "
ru: «Идеальное планирование и организация!<br/>Наш свадебный день стал по-настоящему особенным и незабываемым.»

note: module: theme_yes
en: " Their service made our day magical. Elegant, seamless, and perfectly tailored to our vision. "
ru: «Их сервис сделал наш день волшебным. Элегантно, безупречно и полностью в соответствии с нашим видением.»

note: module: theme_yes
en: $1,200.00
ru: 1 200 $

note: module: theme_yes
en: $1,500.00
ru: 1 500 $

note: module: theme_yes
en: $1,800.00
ru: 1 800 $

note: module: theme_yes
en: $2,500.00
ru: 2 500 $

note: module: theme_yes
en: $3,000.00
ru: 3 000 $

note: module: theme_yes
en: $5,000.00
ru: 5 000 $

note: module: theme_yes
en: 1,500+
ru: 1 500+

note: module: theme_yes
en: <br/>Organize and showcase your wedding services with a user-friendly platform that simplifies everything, from setup to event management, making it easy for couples to discover and choose the perfect details for their big day<br/>
ru: <br/>Организуйте и представьте свои свадебные услуги на удобной платформе, которая упрощает все – от подготовки до управления мероприятием, помогая парам легко найти и выбрать идеальные детали для их особенного дня<br/>

note: module: theme_yes
en: <br/>Turning your vision into a beautiful reality with personalized touches<br/><br/>
ru: <br/>Превращаем ваши мечты в красивую реальность с индивидуальными акцентами<br/><br/>

note: module: theme_yes
en: <font style="font-weight: bolder;" class="text-o-color-1">The Designer</font>
ru: <font style="font-weight: bolder;" class="text-o-color-1">Дизайнер</font>

note: module: theme_yes
en: <font style="font-weight: bolder;" class="text-o-color-1">The Planner</font>
ru: <font style="font-weight: bolder;" class="text-o-color-1">Организатор</font>

note: module: theme_yes
en: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Dream weddings
ru: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Свадьба мечты

note: module: theme_yes
en: <span class="h5-fs">Capturing the moment</span>
ru: <span class="h5-fs">Поймать момент</span>

note: module: theme_yes
en: <span class="h5-fs">Curating the finest menu</span>
ru: <span class="h5-fs">Составить изысканное меню</span>

note: module: theme_yes
en: <span class="h5-fs">Dream venues</span>
ru: <span class="h5-fs">Свадебные площадки мечты</span>

note: module: theme_yes
en: <span style="font-size: 36px;">Engagement ceremonies</span>
ru: <span style="font-size: 36px;">Церемонии помолвки</span>

note: module: theme_yes
en: <span style="font-size: 36px;">Vow renewals</span>
ru: <span style="font-size: 36px;">Продление обетов</span>

note: module: theme_yes
en: <span style="font-size: 36px;">Wedding Receptions</span>
ru: <span style="font-size: 36px;">Свадебные приемы</span>

note: module: theme_yes
en: A Deep Dive into Romance and Excellence
ru: Романтика и изысканность в каждой детали

note: module: theme_yes
en: A lovely wedding is a joyful celebration of love, marked by touching vows, beautiful decor, and happy faces, creating unforgettable memories.
ru: Прекрасная свадьба – это радостное торжество любви, трогательные клятвы, красивая декорация и счастливые лица, создающие незабываемые воспоминания.

note: module: theme_yes
en: Access our network of trusted vendors and venues to find the perfect partners for your wedding needs.
ru: Получите доступ к нашей сети проверенных подрядчиков и площадок, чтобы найти идеальных партнеров для вашей свадьбы.

note: module: theme_yes
en: Accomodations
ru: Размещение

note: module: theme_yes
en: Alexander captures the essence of every moment, creating timeless memories through his lens.
ru: Александр умеет уловить суть каждого момента, создавая вечные воспоминания через объектив своей камеры.

note: module: theme_yes
en: Aline Turner
ru: Алин Тернер

note: module: theme_yes
en: As a full service experience, we monitor all aspects of your wedding from planning to execution.
ru: Мы предоставляем полный спектр услуг и контролируем все аспекты вашей свадьбы - от планирования до проведения.

note: module: theme_yes
en: Attire
ru: Наряд

note: module: theme_yes
en: Begin your love story with us
ru: Начните свою историю любви с нами

note: module: theme_yes
en: Bespoke Wedding Planning
ru: Свадьба, созданная специально для вас

note: module: theme_yes
en: Bespoke Wedding Plans
ru: Свадебные планы, созданные специально для вас

note: module: theme_yes
en: Bespoke floral arrangements designed to match your wedding theme, including bridal bouquets, centerpieces, and ceremony flowers.
ru: Авторские цветочные композиции, соответствующие вашей свадебной тематике: букеты невесты, центральные композиции и оформление церемонии.

note: module: theme_yes
en: Book now
ru: Забронировать

note: module: theme_yes
en: Capture Your Love Story Beautifully
ru: Красиво запечатлейте вашу историю любви

note: module: theme_yes
en: Capture the magic of your special day with our professional wedding photography services. We help you create memories that last a lifetime.<br/><br/> Let us tell your love story.
ru: Сохраните магию этого дня с нашими профессиональными фотоуслугами. Мы поможем вам создать воспоминания на всю жизнь.<br/><br/>Позвольте нам рассказать вашу историю любви.

note: module: theme_yes
en: Capturing Your Love Story
ru: Запечатлим вашу историю любви

note: module: theme_yes
en: Car Rental
ru: Прокат автомобилей

note: module: theme_yes
en: Caterers
ru: Кейтеринг

note: module: theme_yes
en: Celebrate love with unforgettable moments and exquisite details.
ru: Наполните свой праздник любви незабываемыми моментами и изысканными деталями.

note: module: theme_yes
en: Check out our carefully curated list of favorite venues.
ru: Подборка лучших площадок, отобранных нашими экспертами.

note: module: theme_yes
en: Check out our list of favorite caterers.
ru: Ознакомьтесь с нашим списком любимых поставщиков провизии.

note: module: theme_yes
en: Cherish every moment.
ru: Цените каждый момент.

note: module: theme_yes
en: Clair Stark
ru: Клэр Старк

note: module: theme_yes
en: Clair has a background in both design and photography. With these strong skills in his toolbox, he will take care of the decoration of the place, as well as create lifelong memories for you and your soulmate.
ru: Клэр имеет опыт как в дизайне, так и в фотографии. Обладая этими сильными навыками, он позаботится об оформлении места, а также создаст воспоминания на всю жизнь для вас и вашей второй половинки.

note: module: theme_yes
en: Comprehensive wedding planning service including timeline creation, vendor coordination, and on-the-day management to ensure a seamless event.
ru: Комплексная услуга по организации свадьбы: составление тайминга, координация подрядчиков и управление в день события для безупречного результата.

note: module: theme_yes
en: Contact us
ru: Свяжитесь с нами

note: module: theme_yes
en: Crafting your perfect wedding day
ru: Создаем вашу идеальную свадьбу

note: module: theme_yes
en: Create Your Perfect Day with Us
ru: Создайте свой идеальный день с нами

note: module: theme_yes
en: Create an unforgettable wedding with our expert planning services that blend elegance, personal touch, and seamless execution.
ru: Создайте незабываемую свадьбу с нашими экспертными услугами по организации, которые сочетают элегантность, индивидуальный подход и безупречное исполнение.

note: module: theme_yes
en: Create timeproof memories of this unique moment with our wedding photography services<br/><br/>
ru: Создайте вечные воспоминания об этом уникальном моменте с нашими фотоуслугами<br/><br/>

note: module: theme_yes
en: Create your dream wedding with customized design services that reflect your unique style and preferences.
ru: Создайте свадьбу мечты с помощью индивидуального дизайна, отражающего ваш стиль и предпочтения.

note: module: theme_yes
en: Creating Unforgettable Moments: Your Dream Wedding Awaits
ru: Создаем незабываемые моменты: свадьба вашей мечты ждет вас

note: module: theme_yes
en: Creating the perfect day<br/>just as you imagined
ru: Создаем идеальный день<br/>именно таким, каким вы его представили

note: module: theme_yes
en: Creating unforgettable moments<br/>with expert wedding planning
ru: Профессиональное планирование вашей свадьбы<br/>для создания незабываемых моментов

note: module: theme_yes
en: Custom Floral Arrangements
ru: Индивидуальные цветочные композиции

note: module: theme_yes
en: Customizable packages to suit every budget and preference
ru: Гибкие пакеты под любой бюджет и предпочтения

note: module: theme_yes
en: Customized lighting solutions and ambiance settings to enhance the mood and atmosphere of your wedding venue, including fairy lights and chandeliers.
ru: Индивидуальные решения для освещения и атмосферы: гирлянды, люстры и другие элементы, чтобы подчеркнуть настроение вашего торжества.

note: module: theme_yes
en: Dance and Music Entertainment
ru: Музыкальное и танцевальное сопровождение

note: module: theme_yes
en: Daniel is a culinary artist who crafts exquisite menus tailored to each couple's taste.
ru: Даниэль – кулинарный мастер, создающий изысканные меню под вкус каждой пары.

note: module: theme_yes
en: Day-Of Coordination
ru: Координация дня свадьбы

note: module: theme_yes
en: Designing Unforgettable Weddings Tailored to Your Dreams
ru: Создаем уникальные свадьбы, отражающие ваши мечты

note: module: theme_yes
en: Discover Our Wedding Packages
ru: Ознакомьтесь с нашими пакетами услуг

note: module: theme_yes
en: Discover breathtaking venues that capture the essence of romance, from grand castles to scenic beach resorts, perfect for your unforgettable day.
ru: Вас ждут захватывающие дух места для романтической свадьбы. Выбирайте между величественными замками и живописными пляжными курортами, чтобы сделать ваш день по-настоящему незабываемым.

note: module: theme_yes
en: Discover how we can help you<br/>making this day unforgettable.
ru: Узнайте, как мы можем помочь вам<br/>сделать этот день незабываемым.

note: module: theme_yes
en: Discover some of the latest<br/>moments we helped to create
ru: Оцените подборку<br/>наших последних свадебных моментов

note: module: theme_yes
en: Dream Wedding Venues
ru: Места для свадьбы мечты

note: module: theme_yes
en: Elegant Venue Decoration
ru: Элегантное оформление площадки

note: module: theme_yes
en: Elegant Wedding Planning for Your Perfect Day
ru: Идеальная свадьба начинается с элегантного планирования

note: module: theme_yes
en: Elegant venues and bespoke decor to match your style
ru: Элегантные площадки и индивидуальный декор под ваш стиль

note: module: theme_yes
en: Embark on a romantic getaway with our exclusive honeymoon packages, featuring the world’s most enchanting destinations and experiences.
ru: Отправьтесь в романтическое путешествие в самые очаровательные уголки мира с нашими эксклюзивными пакетами услуг для медового месяца.

note: module: theme_yes
en: Emily is a creative florist who brings vibrant floral designs to life, enhancing every event.
ru: Эмили – креативный флорист, чьи яркие цветочные дизайны украсят любое мероприятие.

note: module: theme_yes
en: Enhance your celebration with our bespoke solutions and professional guidance.
ru: Сделайте ваше торжество особенным с нашими авторскими решениями и профессиональной поддержкой.

note: module: theme_yes
en: Enjoy a stress-free planning process with our comprehensive coordination services, managing every detail from start to finish.
ru: Наслаждайтесь процессом без стресса – мы возьмем на себя всю координацию от начала до конца.

note: module: theme_yes
en: Enjoy the moment, we take care of everything
ru: Наслаждайтесь моментом, обо всем остальном позаботимся мы

note: module: theme_yes
en: Everything was so well-coordinated, we couldn't have asked for more!
ru: Все было так хорошо организовано, что лучшего и пожелать нельзя!

note: module: theme_yes
en: Exclusive Vendor Access
ru: Эксклюзивный доступ к сети проверенных подрядчиков

note: module: theme_yes
en: Experience a lovely wedding experience
ru: Насладитесь каждой минутой вашего свадебного торжества

note: module: theme_yes
en: Explore more and find wedding services that align with your style, crafted to make your special day truly magical and memorable.
ru: Мы предлагаем свадебные услуги, которые отражают ваш уникальный стиль и сделают ваш особенный день по-настоящему волшебным и незабываемым.

note: module: theme_yes
en: Explore our exclusive wedding services designed to create unforgettable moments. From planning to execution, we ensure every detail is perfect for your special day.
ru: Откройте для себя наши эксклюзивные свадебные услуги, чтобы создать незабываемые моменты. От планирования до реализации – мы позаботимся о каждой детали.

note: module: theme_yes
en: Explore our new offerings to create your dream wedding day.
ru: Ознакомьтесь с нашими новыми предложениями, чтобы создать свадьбу вашей мечты.

note: module: theme_yes
en: FAQ
ru: ЧаВо

note: module: theme_yes
en: Find a photographer
ru: Найдите фотографа

note: module: theme_yes
en: Find a venue
ru: Найти место проведения

note: module: theme_yes
en: Find the answers to all your questions in our FAQ.
ru: Найдите ответы на все ваши вопросы в разделе «Вопросы и ответы».

note: module: theme_yes
en: Find the perfect outfit for before, during and after the main event.
ru: Подберите идеальный наряд до, во время и после главного события.

note: module: theme_yes
en: Founder &amp; Planner
ru: Основатель и организатор

note: module: theme_yes
en: From photography to videography, we will record all the important moments.
ru: От фото до видео – мы сохраним все важные моменты.

note: module: theme_yes
en: From romantic first dances to lively late-night parties, we'll create the perfect mood on a stunning dancefloor for your special day.
ru: От романтичного первого танца до веселой вечеринки – мы создадим идеальную атмосферу на стильном танцполе в ваш особенный день.

note: module: theme_yes
en: Full Wedding Planning Package
ru: Комплексная организация свадьбы

note: module: theme_yes
en: Full-Service Coordination
ru: Полная координация

note: module: theme_yes
en: Full-Service Support
ru: Полное сопровождение

note: module: theme_yes
en: Gain access to a curated list of top-tier vendors and unique venues, offering exclusive options that enhance the elegance and individuality of your wedding.
ru: Получите доступ к списку лучших подрядчиков и уникальных площадок – эксклюзивные варианты, которые подчеркнут элегантность и индивидуальность вашей свадьбы.

note: module: theme_yes
en: Get Started
ru: Начать

note: module: theme_yes
en: Get a quote
ru: Рассчитать стоимость

note: module: theme_yes
en: Get started
ru: Начать

note: module: theme_yes
en: Intimate or with hundreds of guests, outdoors or indoors : we organize the wedding of your dreams.
ru: Интимная или с сотнями гостей, на открытом воздухе или в помещении: мы организуем свадьбу вашей мечты.

note: module: theme_yes
en: Iris Joe
ru: Айрис Джо

note: module: theme_yes
en: Jack and Mary
ru: Джек и Мэри

note: module: theme_yes
en: James is a visionary wedding coordinator and stylist with a passion for transforming dreams into reality.
ru: Джеймс – креативный координатор и стилист, который превращает мечты в реальность.

note: module: theme_yes
en: Just as you dreamt it.
ru: Как вы и мечтали.

note: module: theme_yes
en: Let us help you capture the magic of your special day with stunning photography and personalized wedding services.
ru: Позвольте нам сохранить магию вашего дня с помощью яркой фотографии и персональных свадебных услуг.

note: module: theme_yes
en: Let us help you capture the magic of your special day. Our professional photography services ensure that your wedding memories are preserved beautifully for a lifetime.
ru: Позвольте нам сохранить волшебство вашего дня. Наши профессиональные фотоуслуги подарят воспоминания, которые будут радовать вас всю жизнь.

note: module: theme_yes
en: Let us make your wedding day unforgettable with our expert planning services. From venue selection to coordination on the big day, we handle every detail to create a seamless and personalized celebration that reflects your unique vision.
ru: Доверьте нам организацию вашей свадьбы. Мы подберем площадку, позаботимся о координации и создадим атмосферу безупречного праздника, отражающего ваше видение.

note: module: theme_yes
en: Let us plan your perfect day
ru: Позвольте нам спланировать ваш идеальный день

note: module: theme_yes
en: Let us turn your vision into a beautiful reality
ru: Позвольте нам превратить ваши мечты в красивую реальность

note: module: theme_yes
en: Lighting &amp; Ambiance
ru: Свет и атмосфера

note: module: theme_yes
en: Linda and Paul
ru: Линда и Пол

note: module: theme_yes
en: Livia Sailor
ru: Ливия Сейлор

note: module: theme_yes
en: Livia is our head wedding coordinator and stylist, she'll turn any of your ideas into reality, making sure your wedding day is smooth and looks better than anything you have ever seen on Pinterest.
ru: Ливия - наш главный свадебный координатор и стилист, она воплотит любые ваши идеи в реальность и позаботится о том, чтобы ваш свадебный день прошел гладко и выглядел лучше, чем все, что вы когда-либо видели на Pinterest.

note: module: theme_yes
en: Love is in the air
ru: Любовь витает в воздухе

note: module: theme_yes
en: Luxury Honeymoon Packages
ru: Роскошные пакеты для медового месяца

note: module: theme_yes
en: Make up &amp;amp; Hair
ru: Макияж и прически

note: module: theme_yes
en: Married in 2019
ru: Поженились в 2019

note: module: theme_yes
en: Married in 2020
ru: Поженились в 2020

note: module: theme_yes
en: Meet our team
ru: Познакомьтесь с нашей командой

note: module: theme_yes
en: Meet us
ru: Познакомьтесь с нами

note: module: theme_yes
en: Moments crafted with love
ru: Моменты, созданные с любовью

note: module: theme_yes
en: OUR MISSION
ru: НАША МИССИЯ

note: module: theme_yes
en: Olivia is an expert coordinator who ensures every detail is perfectly executed on the big day.
ru: Оливия – опытный координатор, который следит за тем, чтобы каждая деталь была выполнена идеально в день свадьбы.

note: module: theme_yes
en: On-the-day coordination to oversee and manage the wedding activities, ensuring everything runs smoothly according to the planned schedule.
ru: Координация в день свадьбы – контроль и управление мероприятиями, чтобы все прошло по плану.

note: module: theme_yes
en: Once in a lifetime moments
ru: Моменты, которые бывают раз в жизни

note: module: theme_yes
en: Our Wedding Services
ru: Наши свадебные услуги

note: module: theme_yes
en: Our expert team crafts personalized wedding experiences, managing every detail so you can enjoy a stress-free celebration with your loved ones.
ru: Наша команда создает персональные свадебные сценарии, беря на себя все детали, чтобы вы могли наслаждаться праздником без стресса.

note: module: theme_yes
en: Our goal is to ensure this day will be unforgettable for you and your beloved soulmate.
ru: Наша цель – сделать этот день по-настоящему незабываемым для вас и вашей половинки.

note: module: theme_yes
en: Our services
ru: Наши услуги

note: module: theme_yes
en: Our team provides comprehensive support from initial consultation to the big day, handling every aspect to ensure a smooth and stress-free experience.
ru: Наша команда обеспечивает полное сопровождение – от первой консультации до свадебного дня, чтобы ваш праздник прошел гладко и без забот.

note: module: theme_yes
en: PORTFOLIO
ru: ПОРТФОЛИО

note: module: theme_yes
en: Partial Wedding Planning
ru: Частичная свадебная организация

note: module: theme_yes
en: Personalized Wedding Design
ru: Персональный свадебный дизайн

note: module: theme_yes
en: Plan Weddings.<br/>Effortlessly.
ru: Планируйте свадьбу.<br/>Легко и просто.

note: module: theme_yes
en: Plan your<br/>dream wedding
ru: Спланируйте<br/>свадьбу мечты

note: module: theme_yes
en: Professional Photographer
ru: Профессиональный фотограф

note: module: theme_yes
en: Professional planning and coordination for a seamless event
ru: Профессиональное планирование и координация – залог безупречного мероприятия

note: module: theme_yes
en: Renewed their vows in 2021
ru: Обновили свои клятвы в 2021 году

note: module: theme_yes
en: Rose and Peter
ru: Роуз и Питер

note: module: theme_yes
en: See how others renewed their vows
ru: Посмотрите, как другие обновляли свои обеты

note: module: theme_yes
en: See our wedding galleries   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
ru: Свадебные галереи <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_yes
en: Sophia is a talented designer known for her innovative approach in creating stunning wedding experiences.
ru: София – талантливый дизайнер, известная своим инновационным подходом к созданию свадебных проектов.

note: module: theme_yes
en: Sophisticated venue decoration service including floral arrangements, table settings, and thematic decor to create a stunning atmosphere for your wedding.
ru: Изысканные услуги по оформлению площадки: цветы, сервировка столов и тематический декор для создания незабываемой атмосферы.

note: module: theme_yes
en: Start planning your engagement
ru: Начните планировать помолвку

note: module: theme_yes
en: Start planning your wedding
ru: Начните планировать свою свадьбу

note: module: theme_yes
en: Stuart and Iliana's wedding at the Barn.
ru: Свадьба Стюарта и Илианы в "Амбаре".

note: module: theme_yes
en: Tailored planning assistance for specific aspects of your wedding, including vendor selection and coordination of key elements of your day.
ru: Персонализированная помощь в организации – от подбора подрядчиков до координации ключевых элементов.

note: module: theme_yes
en: Tailored wedding planning
ru: Свадебная организация «под ключ»

note: module: theme_yes
en: The Caterer
ru: Кейтеринг

note: module: theme_yes
en: The Coordinator
ru: Координатор

note: module: theme_yes
en: The Designer
ru: Дизайнер

note: module: theme_yes
en: The Florist
ru: Флорист

note: module: theme_yes
en: The Founder &amp; Planner
ru: Основатель и организатор

note: module: theme_yes
en: The Photographer
ru: Фотограф

note: module: theme_yes
en: The Stylist
ru: Стилист

note: module: theme_yes
en: The heartfelt exchange of wedding vows is often the most memorable part of a marriage ceremony.
ru: Сердечный обмен свадебными клятвами часто является самой запоминающейся частью церемонии бракосочетания.

note: module: theme_yes
en: Theme Utils
ru: Тематические утилиты

note: module: theme_yes
en: They made our big day stree-free and absolutely beautiful!
ru: Они сделали наш день беззаботным и невероятно красивым!

note: module: theme_yes
en: They turned our dream into reality with ease and professionalism!
ru: Они превратили нашу мечту в реальность с легкостью и профессионализмом!

note: module: theme_yes
en: Tony Fred
ru: Тони Фред

note: module: theme_yes
en: Transform your special day with our bespoke wedding services, where elegance meets personalized touches. Elevate your celebration with arrangements that blend sophistication and love seamlessly.
ru: Превратите свой особенный день в незабываемое событие с нашими свадебными услугами – элегантность и индивидуальность в каждой детали.

note: module: theme_yes
en: Treat yourself<br/>with great pictures
ru: Порадуйте себя<br/>красивыми фотографиями

note: module: theme_yes
en: Vendor &amp; Venue Selection
ru: Подрядчики и выбор площадки

note: module: theme_yes
en: Venues
ru: Места

note: module: theme_yes
en: View Our Portfolio
ru: Смотреть наше портфолио

note: module: theme_yes
en: View Portfolio
ru: Смотреть портфолио

note: module: theme_yes
en: View all the pictures
ru: Смотреть все фото

note: module: theme_yes
en: We are two passionate<br/>with years of experience
ru: Мы – два профессионала<br/>с большим опытом

note: module: theme_yes
en: We create personalized wedding plans that reflect your vision and style, ensuring every detail is crafted to perfection for your special day.
ru: Мы создаем персональные свадебные планы, отражающие ваш стиль и видение, и заботимся о каждой детали.

note: module: theme_yes
en: We help you crafting a personalized wedding menu tailored to your tastes.
ru: Мы поможем вам составить персонализированное свадебное меню, адаптированное под ваши вкусы.

note: module: theme_yes
en: We help you discover the ideal location that matches your style and vision.
ru: Мы поможем найти идеальную площадку, которая соответствует вашему стилю и видению.

note: module: theme_yes
en: Wedding Memories
ru: Свадебные воспоминания

note: module: theme_yes
en: Wedding planning
ru: Организация свадьбы

note: module: theme_yes
en: We’ll help you mark the engagement milestone with an unforgettable ceremony.
ru: Мы поможем вам отметить веху помолвки незабываемой церемонией.

note: module: theme_yes
en: You focus on the big day, let us focus on you.
ru: Вы сосредоточены на важном дне, а мы - на вас.

note: module: theme_yes
en: Your perfect day awaits
ru: Ваш идеальный день ждет вас

note: module: theme_yes
en: personalized invitations created
ru: созданы персонализированные пригласительные

note: module: theme_yes
en: ✽  Venue &amp; Decor
ru: ✽  Площадки и декор

note: module: theme_yes
en: ✽  Wedding Planning
ru: ✽  Организация свадьбы
