Odoo Server saas~18.4 - en to tr translation catalogue (174 entries)

note: module: theme_yes
en: " A top choice for unforgettable weddings. <br/>Professional, creative, and dedicated to every detail. "
tr: " Unutulmaz düğünler için en iyi tercihlerden. <br/>Profesyonel, yaratıcı ve her detaya adanmışlar "

note: module: theme_yes
en: " Exceptional planning and execution! <br/>They made our wedding day truly special and memorable. "
tr: " Mükemmel planlama ve uygulama! <br/>Düğün günümüzü gerçekten özel ve unutulmaz kıldılar. "

note: module: theme_yes
en: " Their service made our day magical. Elegant, seamless, and perfectly tailored to our vision. "
tr: " Hizmetleri günümüzü sihirli hale getirdi. Zarif, sorunsuz ve tam olarak hayal ettiğimiz gibiydi. "

note: module: theme_yes
en: 1,500+
tr: 1,500'den fazla

note: module: theme_yes
en: 30+
tr: 30'dan fazla

note: module: theme_yes
en: 45%
tr: %45

note: module: theme_yes
en: <a href="#" class="btn btn-primary o_translate_inline">Go to FAQ</a>
tr: <a href="#" class="btn btn-primary o_translate_inline">SSS bölümüne git</a>

note: module: theme_yes
en: <a href="#" class="btn btn-primary o_translate_inline">Shop</a>
tr: <a href="#" class="btn btn-primary o_translate_inline">Mağaza</a>

note: module: theme_yes
en: <a href="#" class="btn btn-secondary o_translate_inline">Find a venue</a>
tr: <a href="#" class="btn btn-secondary o_translate_inline">Bir mekan bulun</a>

note: module: theme_yes
en: <a href="#" class="btn btn-secondary rounded-circle o_translate_inline">Find a Caterer</a>
tr: <a href="#" class="btn btn-secondary rounded-circle o_translate_inline">Bir Yemek Şirketi Bulun</a>

note: module: theme_yes
en: <br/>Let us turn your vision into a stunning reality. As your dedicated wedding planner, we handle every detail with care and creativity, from venue selection to final touches. Whether you envision an intimate ceremony or a grand celebration, we ensure your special day is seamless, beautiful, and unforgettable.<br/><br/>
tr: <br/>Vizyonunuzu çarpıcı bir gerçekliğe dönüştürmemize izin verin. Özel düğün planlayıcınız olarak, mekan seçiminden son rötuşlara kadar her ayrıntıyı özen ve yaratıcılıkla ele alıyoruz. İster samimi bir tören ister büyük bir kutlama hayal edin, özel gününüzün kusursuz, güzel ve unutulmaz olmasını sağlıyoruz.<br/><br/>

note: module: theme_yes
en: <br/>Organize and showcase your wedding services with a user-friendly platform that simplifies everything, from setup to event management, making it easy for couples to discover and choose the perfect details for their big day<br/>
tr: <br/>Kurulumdan etkinlik yönetimine kadar her şeyi basitleştiren, çiftlerin büyük günleri için mükemmel ayrıntıları keşfetmelerini ve seçmelerini kolaylaştıran kullanıcı dostu bir platformla düğün hizmetlerinizi düzenleyin ve sergileyin<br/>

note: module: theme_yes
en: <br/>Turning your vision into a beautiful reality with personalized touches<br/><br/>
tr: <br/> Kişiselleştirilmiş dokunuşlarla hayalinizi gerçeğe dönüştürüyoruz <br/><br/>

note: module: theme_yes
en: <font style="font-weight: bolder;" class="text-o-color-1">The Designer</font>
tr: <font style="font-weight: bolder;" class="text-o-color-1">Tasarımcı</font>

note: module: theme_yes
en: <font style="font-weight: bolder;" class="text-o-color-1">The Planner</font>
tr: <font style="font-weight: bolder;" class="text-o-color-1">Planlayıcı</font>

note: module: theme_yes
en: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Dream weddings
tr: <i class="fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable" role="img"/>  Hayallerdeki düğünler

note: module: theme_yes
en: <span class="h5-fs">Capturing the moment</span>
tr: <span class="h5-fs">Anı yakalamak</span>

note: module: theme_yes
en: <span class="h5-fs">Curating the finest menu</span>
tr: <span class="h5-fs">En iyi menünün küratörlüğünü yapmak</span>

note: module: theme_yes
en: <span class="h5-fs">Dream venues</span>
tr: <span class="h5-fs">Rüya mekanları</span>

note: module: theme_yes
en: <span style="font-size: 36px;">Engagement ceremonies</span>
tr: <span style="font-size: 36px;">Nişan törenleri</span>

note: module: theme_yes
en: <span style="font-size: 36px;">Vow renewals</span>
tr: <span style="font-size: 36px;">Yemin yenilemeleri</span>

note: module: theme_yes
en: <span style="font-size: 36px;">Wedding Receptions</span>
tr: <span style="font-size: 36px;">Düğün Resepsiyonları</span>

note: module: theme_yes
en: A Deep Dive into Romance and Excellence
tr: Romantizm ve Mükemmelliğe Derinlemesine Bir Yolculuk

note: module: theme_yes
en: A lovely wedding is a joyful celebration of love, marked by touching vows, beautiful decor, and happy faces, creating unforgettable memories.
tr: Güzel bir düğün, dokunaklı yeminlerin, güzel dekorun ve mutlu yüzlerin damgasını vurduğu, unutulmaz anılar yaratan neşeli bir aşk kutlamasıdır.

note: module: theme_yes
en: Access our network of trusted vendors and venues to find the perfect partners for your wedding needs.
tr: Düğün ihtiyaçlarınıza uygun mükemmel iş ortaklarını bulmak için güvenilir tedarikçi ve mekan ağımıza erişin.

note: module: theme_yes
en: Accomodations
tr: Konaklamalar

note: module: theme_yes
en: Alexander captures the essence of every moment, creating timeless memories through his lens.
tr: Alexander, her anın özünü yakalayarak objektifiyle zamansız anılar yaratıyor.

note: module: theme_yes
en: As a full service experience, we monitor all aspects of your wedding from planning to execution.
tr: Tam kapsamlı bir deneyim olarak, düğününüzü planlamadan uygulamaya kadar her aşamada takip ediyoruz.

note: module: theme_yes
en: Attire
tr: Kıyafetler

note: module: theme_yes
en: Begin your love story with us
tr: Aşk hikâyenizi bizimle başlatın

note: module: theme_yes
en: Bespoke Wedding Planning
tr: Ismarlama Düğün Planlama

note: module: theme_yes
en: Bespoke Wedding Plans
tr: Ismarlama Düğün Planları

note: module: theme_yes
en: Bespoke floral arrangements designed to match your wedding theme, including bridal bouquets, centerpieces, and ceremony flowers.
tr: Gelin buketleri, masa süslemeleri ve nikâh alanı çiçekleri dahil olmak üzere düğün temanıza uygun özel çiçek aranjmanları.

note: module: theme_yes
en: Book now
tr: Hemen ayırtın

note: module: theme_yes
en: Capture Your Love Story Beautifully
tr: Aşk Hikayenizi Güzelce Yakalayın

note: module: theme_yes
en: Capture the magic of your special day with our professional wedding photography services. We help you create memories that last a lifetime.<br/><br/> Let us tell your love story.
tr: Profesyonel düğün fotoğrafçılığı hizmetlerimizle özel gününüzün büyüsünü yakalayın. Ömür boyu sürecek anılar yaratmanıza yardımcı oluyoruz.<br/><br/> Aşk hikayenizi anlatmamıza izin verin.

note: module: theme_yes
en: Capturing Your Love Story
tr: Aşk Hikayenizi Yakalamak

note: module: theme_yes
en: Car Rental
tr: Araba Kiralama

note: module: theme_yes
en: Caterers
tr: Catering Hizmetleri

note: module: theme_yes
en: Celebrate love with unforgettable moments and exquisite details.
tr: Aşkı, unutulmaz anlar ve zarif detaylarla kutlayın.

note: module: theme_yes
en: Check out our carefully curated list of favorite venues.
tr: Özenle seçtiğimiz favori mekan listemize göz atın.

note: module: theme_yes
en: Check out our list of favorite caterers.
tr: Favori catering firmalarımızın listesini inceleyin.

note: module: theme_yes
en: Cherish every moment.
tr: Her anın değerini bilin.

note: module: theme_yes
en: Clair has a background in both design and photography. With these strong skills in his toolbox, he will take care of the decoration of the place, as well as create lifelong memories for you and your soulmate.
tr: Clair'in hem tasarım hem de fotoğrafçılık alanında bir geçmişi var. Alet kutusundaki bu güçlü becerilerle, mekanın dekorasyonuyla ilgilenecek ve siz ve ruh eşiniz için ömür boyu sürecek anılar yaratacaktır.

note: module: theme_yes
en: Comprehensive wedding planning service including timeline creation, vendor coordination, and on-the-day management to ensure a seamless event.
tr: Sorunsuz bir etkinlik için zaman çizelgesi oluşturma, tedarikçi koordinasyonu ve etkinlik günü yönetimini içeren kapsamlı düğün planlama hizmeti.

note: module: theme_yes
en: Contact us
tr: Bize Ulaşın

note: module: theme_yes
en: Craft your<br/>dream wedding
tr: <br/>hayalinizdeki düğünü yaratın

note: module: theme_yes
en: Crafting your perfect wedding day
tr: Mükemmel düğün gününüzü hazırlamak

note: module: theme_yes
en: Create Your Perfect Day with Us
tr: Hayalinizdeki Günü Bizimle Yaratın

note: module: theme_yes
en: Create an unforgettable wedding with our expert planning services that blend elegance, personal touch, and seamless execution.
tr: Zarafet, kişisel dokunuş ve kusursuz uygulamayı harmanlayan uzman planlama hizmetlerimizle unutulmaz bir düğün yaratın.

note: module: theme_yes
en: Create timeproof memories of this unique moment with our wedding photography services<br/><br/>
tr: Düğün fotoğrafçılığı hizmetimizle bu özel anınızın zamana meydan okuyan anılarını yaratın. <br/><br/>

note: module: theme_yes
en: Create your dream wedding with customized design services that reflect your unique style and preferences.
tr: Tarzınızı ve tercihlerinizi yansıtan özel tasarım hizmetleriyle hayalinizdeki düğünü oluşturun.

note: module: theme_yes
en: Creating Unforgettable Moments: Your Dream Wedding Awaits
tr: Unutulmaz Anlar Yaratıyoruz: Hayalinizdeki Düğün Sizi Bekliyor

note: module: theme_yes
en: Creating the perfect day<br/>just as you imagined
tr: Hayal ettiğiniz gibi <br/> mükemmel bir günü tasarlıyoruz

note: module: theme_yes
en: Creating unforgettable moments<br/>with expert wedding planning
tr: Uzman düğün planlamasıyla unutulmaz anlar<br/> yaratıyoruz

note: module: theme_yes
en: Custom Floral Arrangements
tr: Özel Çiçek Aranjmanları

note: module: theme_yes
en: Customizable packages to suit every budget and preference
tr: Her bütçe ve tercihe uygun özelleştirilebilir paketler

note: module: theme_yes
en: Customized lighting solutions and ambiance settings to enhance the mood and atmosphere of your wedding venue, including fairy lights and chandeliers.
tr: Peri ışıkları ve avizeler de dahil olmak üzere düğün mekanınızın havasını ve atmosferini geliştirmek için özelleştirilmiş aydınlatma çözümleri ve ambiyans ayarları.

note: module: theme_yes
en: Dance and Music Entertainment
tr: Dans ve Müzik Eğlencesi

note: module: theme_yes
en: Daniel is a culinary artist who crafts exquisite menus tailored to each couple's taste.
tr: Daniel, her çifte özel olarak hazırladığı seçkin menülerle öne çıkan bir mutfak sanatçısıdır.

note: module: theme_yes
en: Day-Of Coordination
tr: Etkinlik Günü Koordinasyonu

note: module: theme_yes
en: Designing Unforgettable Weddings Tailored to Your Dreams
tr: Hayallerinize Özel Tasarlanmış Unutulmaz Düğünler

note: module: theme_yes
en: Discover Our Wedding Packages
tr: Düğün Paketlerimizi Keşfedin

note: module: theme_yes
en: Discover breathtaking venues that capture the essence of romance, from grand castles to scenic beach resorts, perfect for your unforgettable day.
tr: Unutulmaz gününüz için mükemmel olan büyük kalelerden manzaralı sahil beldelerine kadar romantizmin özünü yakalayan nefes kesici mekanları keşfedin.

note: module: theme_yes
en: Discover how we can help you<br/>making this day unforgettable.
tr: Bu günü unutulmaz kılmak için <br/>size nasıl yardımcı olabileceğimizi keşfedin.

note: module: theme_yes
en: Discover some of the latest<br/>moments we helped to create
tr: Gerçekleştirmeye yardımcı olduğumuz <br/> son anlardan bazılarını keşfedin

note: module: theme_yes
en: Display Name
tr: İsim Göster

note: module: theme_yes
en: Dream Wedding Venues
tr: Rüya Gibi Düğün Mekanları

note: module: theme_yes
en: Elegant Venue Decoration
tr: Şık Mekan Dekorasyonu

note: module: theme_yes
en: Elegant Wedding Planning for Your Perfect Day
tr: Mükemmel Gününüz İçin Zarif Düğün Planlaması

note: module: theme_yes
en: Elegant venues and bespoke decor to match your style
tr: Tarzınıza uygun şık mekanlar ve kişiye özel dekorasyonlar

note: module: theme_yes
en: Embark on a romantic getaway with our exclusive honeymoon packages, featuring the world’s most enchanting destinations and experiences.
tr: Dünyanın en büyüleyici destinasyonlarını ve deneyimlerini içeren özel balayı paketlerimizle romantik bir kaçamağa çıkın.

note: module: theme_yes
en: Emily is a creative florist who brings vibrant floral designs to life, enhancing every event.
tr: Emily, her etkinliği güzelleştiren canlı çiçek tasarımlarıyla öne çıkan yaratıcı bir çiçekçidir.

note: module: theme_yes
en: Enhance your celebration with our bespoke solutions and professional guidance.
tr: Kutlamanızı özel çözümlerimiz ve profesyonel rehberliğimizle zenginleştirin

note: module: theme_yes
en: Enjoy a stress-free planning process with our comprehensive coordination services, managing every detail from start to finish.
tr: Baştan sona tüm detayların yönetildiği kapsamlı koordinasyon hizmetlerimizle stres yaşamadan planlama sürecinin tadını çıkarın.

note: module: theme_yes
en: Enjoy the moment, we take care of everything
tr: Anın tadını çıkarın, gerisini biz hallediyoruz

note: module: theme_yes
en: Everything was so well-coordinated, we couldn't have asked for more!
tr: Her şey öylesine iyi organize edilmişti ki, daha fazlasını isteyemezdik!

note: module: theme_yes
en: Exclusive Vendor Access
tr: Özel Satıcı Erişimi

note: module: theme_yes
en: Experience a lovely wedding experience
tr: Güzel bir düğün deneyimi yaşayın

note: module: theme_yes
en: Explore more and find wedding services that align with your style, crafted to make your special day truly magical and memorable.
tr: Daha fazlasını keşfedin ve tarzınıza uygun, özel gününüzü gerçekten büyülü ve unutulmaz kılmak için hazırlanmış düğün hizmetlerini bulun.

note: module: theme_yes
en: Explore our exclusive wedding services designed to create unforgettable moments. From planning to execution, we ensure every detail is perfect for your special day.
tr: Unutulmaz anlar yaratmak için tasarlanmış özel düğün hizmetlerimizi keşfedin. Planlamadan uygulamaya kadar her detayın özel gününüz için mükemmel olmasını sağlıyoruz.

note: module: theme_yes
en: Explore our new offerings to create your dream wedding day.
tr: Hayalinizdeki düğün günü için yeni teklifimizi keşfedin.

note: module: theme_yes
en: FAQ
tr: SSS

note: module: theme_yes
en: Find a photographer
tr: Bir fotoğrafçı bulun

note: module: theme_yes
en: Find a venue
tr: Bir mekan bulun

note: module: theme_yes
en: Find the answers to all your questions in our FAQ.
tr: SSS bölümümüzde tüm sorularınızın yanıtlarını bulun.

note: module: theme_yes
en: Find the perfect outfit for before, during and after the main event.
tr: Etkinlik öncesi, esnası ve sonrasında giymek için mükemmel kıyafeti bulun.

note: module: theme_yes
en: Founder &amp; Planner
tr: Kurucu &amp; Planlayıcı

note: module: theme_yes
en: From photography to videography, we will record all the important moments.
tr: Fotoğrafçılıktan videografiğe, tüm önemli anları biz kaydediyoruz.

note: module: theme_yes
en: From romantic first dances to lively late-night parties, we'll create the perfect mood on a stunning dancefloor for your special day.
tr: Romantik ilk danslardan hareketli gece partilerine kadar, özel gününüz için çarpıcı bir dans pistinde mükemmel bir ruh hali yaratacağız.

note: module: theme_yes
en: Full Wedding Planning Package
tr: Tam Düğün Planlama Paketi

note: module: theme_yes
en: Full-Service Coordination
tr: Tam Hizmet Desteği

note: module: theme_yes
en: Full-Service Support
tr: Tam Hizmet Desteği

note: module: theme_yes
en: Gain access to a curated list of top-tier vendors and unique venues, offering exclusive options that enhance the elegance and individuality of your wedding.
tr: Düğününüzün zarafetini ve bireyselliğini artıran özel seçenekler sunan, üst düzey tedarikçilerden ve benzersiz mekanlardan oluşan seçkin bir listeye erişim elde edin.

note: module: theme_yes
en: Get Started
tr: Başlayın

note: module: theme_yes
en: Get a quote
tr: Fiyat teklifi alın

note: module: theme_yes
en: Get started
tr: Başla

note: module: theme_yes
en: Intimate or with hundreds of guests, outdoors or indoors : we organize the wedding of your dreams.
tr: İster samimi bir ortamda ister yüzlerce davetliyle, ister açık havada ister kapalı alanda; hayalinizdeki düğünü sizin için organize ediyoruz.

note: module: theme_yes
en: Jack and Mary
tr: Jack ve Mary

note: module: theme_yes
en: James is a visionary wedding coordinator and stylist with a passion for transforming dreams into reality.
tr: James, düğün hayallerini gerçeğe dönüştürme tutkusu taşıyan, vizyon sahibi bir düğün organizatörü ve stilisttir.

note: module: theme_yes
en: Just as you dreamt it.
tr: Tıpkı hayal ettiğin gibi.

note: module: theme_yes
en: Let us help you capture the magic of your special day with stunning photography and personalized wedding services.
tr: Özel gününüzün büyüsünü çarpıcı fotoğraflar ve kişiselleştirilmiş düğün hizmetleriyle ölümsüzleştirmemize izin verin.

note: module: theme_yes
en: Let us help you capture the magic of your special day. Our professional photography services ensure that your wedding memories are preserved beautifully for a lifetime.
tr: Özel gününüzün büyüsünü yakalamanıza yardımcı olalım. Profesyonel fotoğrafçılık hizmetlerimiz düğün anılarınızın bir ömür boyu güzel bir şekilde korunmasını sağlar.

note: module: theme_yes
en: Let us make your wedding day unforgettable with our expert planning services. From venue selection to coordination on the big day, we handle every detail to create a seamless and personalized celebration that reflects your unique vision.
tr: Uzman planlama hizmetlerimizle düğün gününüzü unutulmaz kılalım. Mekan seçiminden büyük gündeki koordinasyona kadar, benzersiz vizyonunuzu yansıtan kusursuz ve kişiselleştirilmiş bir kutlama yaratmak için her ayrıntıyı ele alıyoruz.

note: module: theme_yes
en: Let us plan your perfect day
tr: Mükemmel gününüzü planlayalım

note: module: theme_yes
en: Let us turn your vision into a beautiful reality
tr: Hayalinizi güzel bir gerçeğe dönüştürmemize izin verin

note: module: theme_yes
en: Lighting &amp; Ambiance
tr: Aydınlatma &amp; Ambiyans

note: module: theme_yes
en: Linda and Paul
tr: Linda ve Paul

note: module: theme_yes
en: Livia is our head wedding coordinator and stylist, she'll turn any of your ideas into reality, making sure your wedding day is smooth and looks better than anything you have ever seen on Pinterest.
tr: Livia baş düğün koordinatörümüz ve stilistimizdir, fikirlerinizi gerçeğe dönüştürür, düğün gününüzün sorunsuz geçmesini ve Pinterest'te gördüğünüz her şeyden daha iyi görünmesini sağlar.

note: module: theme_yes
en: Love is in the air
tr: Havada aşk var

note: module: theme_yes
en: Luxury Honeymoon Packages
tr: Lüks Balayı Paketleri

note: module: theme_yes
en: Make up &amp;amp; Hair
tr: Makyaj ve Saç

note: module: theme_yes
en: Married in 2019
tr: 2019'da evlendi

note: module: theme_yes
en: Married in 2020
tr: 2020'de evleniyoruz

note: module: theme_yes
en: Meet our team
tr: Ekibimizle tanışın

note: module: theme_yes
en: Meet us
tr: Bizimle tanışın

note: module: theme_yes
en: Moments crafted with love
tr: Sevgiyle hazırlanmış anlar

note: module: theme_yes
en: OUR MISSION
tr: MİSYONUMUZ

note: module: theme_yes
en: Olivia is an expert coordinator who ensures every detail is perfectly executed on the big day.
tr: Olivia, büyük gününüzde her detayın kusursuz şekilde gerçekleşmesini sağlayan deneyimli bir düğün koordinatörüdür

note: module: theme_yes
en: On-the-day coordination to oversee and manage the wedding activities, ensuring everything runs smoothly according to the planned schedule.
tr: Planlanan programa uygun şekilde her şeyin sorunsuz ilerlemesini sağlamak için düğün gününe özel koordinasyon hizmeti sunuyoruz.

note: module: theme_yes
en: Once in a lifetime moments
tr: Hayatta bir kez yaşanacak anlar

note: module: theme_yes
en: Our Wedding Services
tr: Düğün Hizmetlerimiz

note: module: theme_yes
en: Our expert team crafts personalized wedding experiences, managing every detail so you can enjoy a stress-free celebration with your loved ones.
tr: Uzman ekibimiz, sevdiklerinizle birlikte stressiz bir kutlamanın keyfini çıkarabilmeniz için her ayrıntıyı yöneterek kişiselleştirilmiş düğün deneyimleri yaratır.

note: module: theme_yes
en: Our goal is to ensure this day will be unforgettable for you and your beloved soulmate.
tr: Amacımız bu günün sizin ve hayat arkadaşınız için unutulmaz olmasını sağlamak.

note: module: theme_yes
en: Our services
tr: Hizmetlerimiz

note: module: theme_yes
en: Our team provides comprehensive support from initial consultation to the big day, handling every aspect to ensure a smooth and stress-free experience.
tr: Ekibimiz, sorunsuz ve stressiz bir deneyim sağlamak için ilk görüşmeden büyük güne kadar kapsamlı destek sağlar ve her yönüyle ilgilenir.

note: module: theme_yes
en: PORTFOLIO
tr: PORTFOLYO

note: module: theme_yes
en: Partial Wedding Planning
tr: Kısmi Düğün Planlama

note: module: theme_yes
en: Personalized Wedding Design
tr: Kişiselleştirilmiş Düğün Tasarımı

note: module: theme_yes
en: Plan Weddings.<br/>Effortlessly.
tr: Düğün Planlayın. <br/>Zahmetsizce.

note: module: theme_yes
en: Plan your<br/>dream wedding
tr: <br/>rüya düğününüzü planlayın

note: module: theme_yes
en: Professional Photographer
tr: Profesyonel Fotoğrafçı

note: module: theme_yes
en: Professional planning and coordination for a seamless event
tr: Sorunsuz bir etkinlik için profesyonel planlama ve koordinasyon

note: module: theme_yes
en: Renewed their vows in 2021
tr: 2021'de yeminlerini tazelediler

note: module: theme_yes
en: Rose and Peter
tr: Rose ve Peter

note: module: theme_yes
en: See how others renewed their vows
tr: Diğerlerinin yeminlerini nasıl yenilediğini görün

note: module: theme_yes
en: See our wedding galleries   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>
tr: Düğün galerilerimizi inceleyin   <i class="fa fa-long-arrow-right" role="img"/>

note: module: theme_yes
en: Sophia is a talented designer known for her innovative approach in creating stunning wedding experiences.
tr: Sophia, çarpıcı düğün deneyimleri yaratmadaki yenilikçi yaklaşımıyla tanınan yetenekli bir tasarımcıdır.

note: module: theme_yes
en: Sophisticated venue decoration service including floral arrangements, table settings, and thematic decor to create a stunning atmosphere for your wedding.
tr: Düğününüz için çarpıcı bir atmosfer yaratmak için çiçek aranjmanları, masa düzenleri ve tematik dekor dahil olmak üzere sofistike mekan dekorasyon hizmeti.

note: module: theme_yes
en: Start planning your engagement
tr: Nişanınızı planlamaya başlayın

note: module: theme_yes
en: Start planning your wedding
tr: Düğününüzü planlamaya başlayın

note: module: theme_yes
en: Stuart and Iliana's wedding at the Barn.
tr: Stuart ve Iliana’nın Barn’daki düğünü.

note: module: theme_yes
en: Tailored planning assistance for specific aspects of your wedding, including vendor selection and coordination of key elements of your day.
tr: Satıcı seçimi ve gününüzün önemli unsurlarının koordinasyonu dahil olmak üzere düğününüzün belirli yönleri için özel planlama yardımı.

note: module: theme_yes
en: Tailored wedding planning
tr: Kişiye özel düğün planlaması

note: module: theme_yes
en: The Caterer
tr: Catering Hizmeti

note: module: theme_yes
en: The Coordinator
tr: Koordinatör

note: module: theme_yes
en: The Designer
tr: Tasarımcı

note: module: theme_yes
en: The Florist
tr: Çiçekçi

note: module: theme_yes
en: The Founder &amp; Planner
tr: Kurucu &amp; Planlayıcı

note: module: theme_yes
en: The Photographer
tr: Fotoğrafçı

note: module: theme_yes
en: The Stylist
tr: Stilist

note: module: theme_yes
en: The heartfelt exchange of wedding vows is often the most memorable part of a marriage ceremony.
tr: Düğün yeminlerinin içten bir şekilde paylaşılması, genellikle törenin en unutulmaz anıdır.

note: module: theme_yes
en: Theme Utils
tr: Tema Araçları

note: module: theme_yes
en: They made our big day stree-free and absolutely beautiful!
tr: Büyük günümüzü stressiz ve gerçekten harika hale getirdiler!

note: module: theme_yes
en: They turned our dream into reality with ease and professionalism!
tr: Hayalimizi büyük bir kolaylık ve profesyonellikle gerçeğe dönüştürdüler!

note: module: theme_yes
en: Transform your special day with our bespoke wedding services, where elegance meets personalized touches. Elevate your celebration with arrangements that blend sophistication and love seamlessly.
tr: Zarafetin kişiselleştirilmiş dokunuşlarla buluştuğu ısmarlama düğün hizmetlerimizle özel gününüzü dönüştürün. Sofistike ve aşkı kusursuz bir şekilde harmanlayan düzenlemelerle kutlamanızı yükseltin.

note: module: theme_yes
en: Treat yourself<br/>with great pictures
tr: Kendinizi şımartın<br/>harika fotoğraflarla

note: module: theme_yes
en: Vendor &amp; Venue Selection
tr: Satıcı &amp; Mekan Seçimi

note: module: theme_yes
en: Venues
tr: Etkinlik Mekanları

note: module: theme_yes
en: View Our Portfolio
tr: Portföyümüzü Görüntüle

note: module: theme_yes
en: View Portfolio
tr: Portföyü Görüntüle

note: module: theme_yes
en: View all the pictures
tr: Tüm resimleri görüntüle

note: module: theme_yes
en: We are two passionate<br/>with years of experience
tr: Yılların deneyimine sahip <br/> tutkulu iki kişiyiz

note: module: theme_yes
en: We create personalized wedding plans that reflect your vision and style, ensuring every detail is crafted to perfection for your special day.
tr: Vizyonunuzu ve tarzınızı yansıtan kişiselleştirilmiş düğün planları oluşturuyor, özel gününüz için her detayın mükemmel bir şekilde hazırlanmasını sağlıyoruz.

note: module: theme_yes
en: We help you crafting a personalized wedding menu tailored to your tastes.
tr: Lezzet tercihlerinize özel kişiselleştirilmiş bir düğün menüsü hazırlamanıza yardımcı oluyoruz.

note: module: theme_yes
en: We help you discover the ideal location that matches your style and vision.
tr: Tarzınıza ve vizyonunuza uygun ideal lokasyonu keşfetmenize yardımcı oluyoruz.

note: module: theme_yes
en: Wedding Memories
tr: Düğün Anıları

note: module: theme_yes
en: Wedding planning
tr: Düğün planlaması

note: module: theme_yes
en: We’ll help you mark the engagement milestone with an unforgettable ceremony.
tr: Nişan töreninizi unutulmaz kılmak için size destek olacağız.

note: module: theme_yes
en: You focus on the big day, let us focus on you.
tr: Büyük gününüzün tadını çıkarın, geri kalan her şey için biz size yardımcı olalım

note: module: theme_yes
en: Your perfect day awaits
tr: Mükemmel gününüz sizi bekliyor

note: module: theme_yes
en: personalized invitations created
tr: kişiselleştirilmiş davetiyeler oluşturuldu

note: module: theme_yes
en: ✽  Venue &amp; Decor
tr: ✽ Mekan &amp; Dekor

note: module: theme_yes
en: ✽  Wedding Planning
tr: ✽ Düğün Planlama
